-
1 перекашивание
Verecken, Verkanten, Verkantung, Verziehen -
2 защемление
n1) eng. Anrennen (инструмента при обработке), Ecken, Verecken, Verklemmen2) construct. Verspannung, Einspannung3) road.wrk. Einklemmung4) electr. Klemmung5) oil. Festklemmen, Verklemmung (долота)6) wood. Einspannen7) hydraul. Einklemmen, Kleben (золотника), Klemmen -
3 перекашивание
n1) geol. Verkrümmung2) eng. Verecken, Verkantung, Verzerrung3) auto. Verkanten (напр. свечного ключа), Verwindung4) road.wrk. Ecken5) hydraul. Verzug6) shipb. Verschiebung, Verwindung der Leitflächen, Verziehen -
4 перекос
n1) gener. Schiefstellung, Verkantung2) comput. Schräglauf (напр. перфокарт)3) Av. Schielen, Schrägstellung (несущего винта), Schränkung (несущего винта)4) eng. Bitversatz, Ecken, Schieflaufen, Schräge (прокатного валка), Schrägstellung, Schränkung, Skew, Verecken, Verkrümmung, Versatz, Verschiebung (нитей в ткани), Verschwenkung, Versetzung, Verwerfung, Verwölbung, Verzug5) railw. Verwindung (рельса), Übertragung6) econ. Ausschlag (валютного курса)7) auto. Verspannung, Verwindung, Verzerrung8) artil. Querauskippung9) road.wrk. Verwerfen10) forestr. Versackung11) polygr. Gehrung, schiefe Kanten12) radio. Abschrägung (импульса)13) textile. Schräglage, Verziehen (ткани)15) atom. Verkanten16) weld. Abwinkelung, Schiefstellen, Schränkung (напр., осей валов), versetzter Guß (порок литья)17) wood. Schräge (напр. шпинделя)18) shipb. Verdrillen19) cinema.equip. Schiefstehen (напр., изображения на экране), Verkanten (наклон, напр., киносъёмочной камеры относительно оптической оси), Verkanten (киноплёнки в фильмовом канале) -
5 защемление
Ecken, Festklemmen, Verecken, Verklemmen -
6 перекос
Ecken, ( порок литья) versetzter Guß, Schränkung, Schieflaufen, Schiefstellung, ( сигнала) Skew, Schrägstellung, ( прокатного валка) Schräge, Verecken, Versatz, Verkantung, Verziehen, Verkrümmung, Verzug -
7 защемление
защемление с. Ecken n; Einklemmen n; Einspannung f; Klemmen n; Klemmung f; Verecken n; Verklemmen n; Zwängen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > защемление
-
8 перекашивание
перекашивание с. Verecken n; Verkantung f; Verwindung f; Verzerrung f; Verziehen n; Werfen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перекашивание
-
9 перекос
перекос м. Ecken n; Querauskippung f; Schieflaufen n; Schiefstellung f; выч. Schräglauf m; Schrägstellung f; Schränkung f; англ. Skew n; Verecken n; Verkantung f; Verkrümmung f; Versackung f; Verwerfung f; Verzug m
См. также в других словарях:
Verecken — Verêcken, verb. reg. act. mit Ecken versehen, besonders im Jagdwesen, wo es als ein Neutrum gebraucht wird. Der Hirsch hat vereckt, wenn dessen Geweih allen Enden bekommen hat; wo Ecke die Enden des Geweihes zu bezeichnen scheinet. Der Hirsch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Geweih — (Gehörn), die aus Knochensubstanz bestehenden Hörner der Hirscharten. Beim Rot , Dam , Elch und Rehwild trägt nur das männliche Tier ein G., beim weiblichen Tier kommt es in schwacher, meist krüppelhafter Ausbildung nur als sehr seltene… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verenken — Verênken, bey den Jägern, S. Verecken … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
