-
1 скруббер Вентури
скруббер Вентури
Мокрый механический пылеуловитель, в котором улавливание твердых и жидких частиц из газа осуществляется в результате контакта газа с каплями жидкости в трубе Вентури с последующей сепарацией капель в каплеуловителе.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > скруббер Вентури
-
2 водомер Вентури
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > водомер Вентури
-
3 расходомер Вентури
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > расходомер Вентури
-
4 скруббер Вентури
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > скруббер Вентури
-
5 сопло Вентури
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сопло Вентури
-
6 тарелка Вентури
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > тарелка Вентури
-
7 труба Вентури
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > труба Вентури
-
8 расходомер Вентури
-
9 труба Вентури
труба Вентури
Расходомерная труба, имеющая входной цилиндрический участок, переходящий в сходящуюся коническую часть, цилиндрическое горло и длинный диффузор.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
60. Труба Вентури
D. Klassisches Venturirohr
E. Venturi tube
F. Tube de Venturi
Расходомерная труба, имеющая входной цилиндрический участок, переходящий в сходящуюся коническую часть, цилиндрическое горло и длинный диффузор
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > труба Вентури
-
10 укороченная труба Вентури
укороченная труба Вентури
Труба Вентури с укороченным диффузором, выходное сечение которого меньше сечения трубопровода.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Kurz-Venturirohr
E. Truncated Venturi tube
F. Tube de Venturi tronquè
Труба Вентури с укороченным диффузором, выходное сечение которого меньше сечения трубопровода
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > укороченная труба Вентури
-
11 укороченное сопло Вентури
укороченное сопло Вентури
Сопло Вентури с укороченным диффузором и выходным сечением, меньшим сечения трубопровода.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Kurz-Venturidüse
E. Truncated Venturi nozzle
F. Tuyère de Venturi tronquée
Сопло Вентури с укороченным диффузором и выходным сечением, меньшим сечения трубопровода
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > укороченное сопло Вентури
-
12 внешняя насадка
-
13 трубка Вентури
n1) eng. Staudruckdüse, Staudruckmesser, Staugerät, Venturi-Düse, Venturi-Rohr, Venturirohr2) auto. Venturidüse3) oil. (расходомерная) Venturi-Rohr4) autom. Venturische Röhre5) aerodyn. Luftrichter, Meßdüse, Saugdruckmesser, Ventun-Düse -
14 расходомер
расходомер м. Durchflußanzeiger m; Durchflußmengenmesser m; Durchflußmesser m; Durchflußmeßgerät n; Durchlaufmesser m; Durchsatzmeßeinrichtung f; Mengenmesser m; Mengenmeßgerät n; Mengenverbrauchmesser m; Verbrauchsmesser mрасходомер м., основанный на ядерно-магнитном резонансе Durchflußmesser m nach dem Prinzip der kernmagnetischen Resonanzрасходомер м. Вентури Staudruckdüse f; Staudruckmesser m; Staugerät n; Venturi-Düse f; Venturi-Messer m; Venturi-Rohr nрасходомер м. переменного падения давления Durchflußmeßeinrichtung f nach dem Wirkdruckverfahren; Durchflußmeßgerät n nach dem Wirkdruckverfahrenрасходомер м. переменного перепада давления Durchflußmeßeinrichtung f nach dem Wirkdruckverfahren; Durchflußmeßgerät n nach dem Wirkdruckverfahrenрасходомер м. постоянного перепада давления Durchflußmeßgerät n mit konstantem Druckabfall; Durchflußmeßgerät n nach dem Auftriebsverfahrenрасходомер м. с вращающейся Т-образной трубкой Coriolis-Durchflußmesser m; Massendurchflußmesser m nach dem Prinzip der Coriolis-Kraftрасходомер м. с постоянным падением давления Durchflußmesser m mit konstantem Druckabfall; Durchflußmeßgerät n nach dem AuftriebsverfahrenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расходомер
-
15 промыватель Вентури
nconstruct. Venturi-Skrubber, Venturi-Wäscher -
16 трубка Вентури
Staudruckdüse, Staudruckmesser, Venturi-Düse, Venturi-Rohr -
17 скруббер Вентури
rus скруббер (м) Вентуриdeu Venturi-Abscheider (m), Venturi-Wäscher (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > скруббер Вентури
-
18 струйный скруббер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > струйный скруббер
-
19 струйный турбулентный газопромыватель
струйный турбулентный газопромыватель м. Venturi-Abscheider m; Venturi-Wascher mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > струйный турбулентный газопромыватель
-
20 труба
труба ж. опт. Fernrohr n; свз. Kabelkasten m; Rohr n; Rohrstück n; Röhre f; Trompete f; стр. Vortreibrohr n; аэрод. Windkanal m
См. также в других словарях:
Venturi — may refer to:People*Giovanni Battista Venturi, (b 1746) physicist. *Ken Venturi, (b 1931) professional golfer. *Remo Venturi, Italian motorcycle racer. *Rick Venturi, American football coach. *Robert Venturi, (b 1925) architect. Fictional… … Wikipedia
Venturi — puede referirse a: Giovanni Battista Venturi (1746 1822), físico italiano Efecto Venturi o tubo de Venturi, denominado así en su honor Gustavo Venturi (1830 1898), botánico italiano Adolfo Venturi (1856 1941), historiador del arte italiano… … Wikipedia Español
venturi — [ vɑ̃tyri ] n. m. • 1949; nom d un physicien italien ♦ Techn. Appareil de mesure pour le débit d un gaz. ● venturi nom masculin (de G. B. Venturi, nom propre) Tube comportant un rétrécissement, utilisé pour la mesure des débits de fluides. (On… … Encyclopédie Universelle
Venturi — bezeichnet: einen Sportwagen Hersteller in Monaco, Venturi Automobiles ein Fluiddynamisches Bauteil, die Venturi Düse eine Theorie über Strömungsmechanik, den Venturi Effekt Venturi ist der Familienname folgender Personen: Denise Venturi (* 1931) … Deutsch Wikipedia
venturi — ventúri s. n. pl. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic VENTÚRI s.n. Tub venturi = instrument pentru determinarea vitezei de curgere şi a debitului unui curent de fluid într o conductă. [< fr. venturi]. Trimis de… … Dicționar Român
Venturi — Venturi, Adolfo Venturi, Giovanni Battista Venturi, efecto Venturi, tubo de Venturi, tubo de … Enciclopedia Universal
Venturi — [v ], 1) Adolfo, italienischer Kunsthistoriker, * Modena 4. 9. 1856, ✝ Santa Margherita Ligure (Provinz Genua) 10. 6. 1941, Vater von 2); 1890 1931 Professor an der Universität in Rom. Sein Hauptwerk ist die »Storia dell arte italiana« (25… … Universal-Lexikon
Venturi — 1887, in reference to Italian physicist G.B. Venturi (1746 1822) … Etymology dictionary
Venturi — (izg. ventȗri) DEFINICIJA 1. Adolfo (1856 1941), talijanski povjesničar umjetnosti (Povijest talijanske umjetnosti u 25 sv.) 2. Giovanni Battista (1746 1822), talijanski prirodoznanac, izumio Venturijeve cijevi, uređaj za mjerenje strujanja… … Hrvatski jezični portal
Venturi — Ventùri f. le mont Sainte Victoire, près d Aix en Provence > «… mi lei sonjavi furnant trepadís corrents dei Mauras e de Venturi a Leberon » J. Reboul … Diccionari Personau e Evolutiu
Venturi — Pour les articles homonymes, voir Venturi (homonymie). Logo de Venturi Création 1984 … Wikipédia en Français