-
1 игла распылителя
игла ж распылителя деталь распылителя закрытой форсунки, разобщающая топливоподводящие каналы корпуса распылителя и распыливающие отверстия -
2 ход иглы распылителя
ход м иглы распылителя величина перемещения иглы распылителя форсункиРусско-немецкий словарь по энергетике > ход иглы распылителя
-
3 брус распылителя
nsilic. Zerstäuberstein (в ванной печи) -
4 вал распылителя
nshipb. Zerstäuberwelle -
5 головка распылителя
ngener. Spritzdüse, Spritzkopf, Sprühdüse -
6 давление начала подъёма иглы распылителя
nauto. Düseneinstelldruck (форсунки), Düsenöffnungsdruck (форсунки)Универсальный русско-немецкий словарь > давление начала подъёма иглы распылителя
-
7 держатель распылителя
nagric. Düsenhalter (дождевателя)Универсальный русско-немецкий словарь > держатель распылителя
-
8 закоксовывание распылителя
nauto. Düsenverkokung (форсунки)Универсальный русско-немецкий словарь > закоксовывание распылителя
-
9 игла распылителя
-
10 игла распылителя с запорным конусом
nauto. (форсунки) Kegelsitz-DüsennadelУниверсальный русско-немецкий словарь > игла распылителя с запорным конусом
-
11 игла распылителя с плоским седлом
adjauto. FlachsitzdüsennadelУниверсальный русско-немецкий словарь > игла распылителя с плоским седлом
-
12 игла распылителя форсунки
adjeng. DüsennadelУниверсальный русско-немецкий словарь > игла распылителя форсунки
-
13 конец , входящий в отверстие штифтового распылителя
nauto. (иглы) SpritzzapfenУниверсальный русско-немецкий словарь > конец , входящий в отверстие штифтового распылителя
-
14 корпус распылителя
nauto. Dusenkörper, Düsenkörper (форсунки) -
15 накидная гайка крепления распылителя
adjauto. Düsenspannmutter (форсунки), Düsenüberwurfmutter (форсунки)Универсальный русско-немецкий словарь > накидная гайка крепления распылителя
-
16 отверстие распылителя
nauto. Einspritzöffnung, Spritzbohrung (форсунки), Spritzloch, Spritzöffnung (форсунки), Düsenbohrung, DüsenlochУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие распылителя
-
17 отверстие распылителя жиклёра
nauto. Düsenloch, DüsenöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие распылителя жиклёра
-
18 покрытие из распылителя
ntextile. SpritzüberzugУниверсальный русско-немецкий словарь > покрытие из распылителя
-
19 проходное сечение распылителя
Универсальный русско-немецкий словарь > проходное сечение распылителя
-
20 сопло распылителя
nfood.ind. Zerstäuberdüse
См. также в других словарях:
Характеристика распылителя, гидравлическая — Гидравлическая характеристика распылителя Зависимость эффективного проходного сечения распылителя закрытой форсунки от хода иглы распылителя см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888… … Словарь ГОСТированной лексики
гидравлическая характеристика распылителя — Зависимость эффективного проходного сечения распылителя закрытой форсунки от хода иглы распылителя. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат … Справочник технического переводчика
игла распылителя — Подвижный элемент распылителя, разобщающий топливоподводящие каналы корпуса распылителя и распыливающее отверстие. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат … Справочник технического переводчика
карман корпуса распылителя — Полость корпуса распылителя, в которую входят топливоподводящие каналы. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN карман корпуса распылителя … Справочник технического переводчика
подвижность иглы распылителя — Свойство иглы распылителя при впрыскивании топлива перемещаться в корпусе распылителя без прихватывания и заеданий. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат … Справочник технического переводчика
Игла распылителя — 63. Игла распылителя Подвижный элемент распылителя, разобщающий топливоподводящие каналы корпуса распылителя и распыливающее отверстие Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подвижность иглы распылителя — 72. Подвижность иглы распылителя Свойство иглы распылителя при впрыскивании топлива перемещаться в корпусе распылителя без прихватывания и заеданий Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Игла распылителя — Подвижный элемент распылителя, разобщающий топливоподводящие каналы корпуса распылителя и распыливающее отверстие см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ… … Словарь ГОСТированной лексики
Подвижность иглы распылителя — Свойство иглы распылителя при впрыскивании топлива перемещаться в корпусе распылителя без прихватывания и заеданий см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ… … Словарь ГОСТированной лексики
держатель распылителя — Узел форсунки, к которому крепится распылитель для размещения его в головке цилиндра и включающий все части форсунки, за исключением распылителя. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN nozzle holder … Справочник технического переводчика
носик распылителя — Часть распылителя с одним или несколькими распыливающими отверстиями. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат … Справочник технического переводчика