-
1 необрезаный
-
2 промышленный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > промышленный
-
3 промышленно
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > промышленно
-
4 промышленный
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > промышленный
-
5 необделанный
untrimmed, unfinished разг.; unmounted (о драгоценных камнях)* * ** * *untrimmed, unfinished unmounted -
6 необрезная ширина бумаги (картона)
необрезная ширина бумаги (картона)
Ширина полотна бумаги (картона) до обрезки кромок.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необрезная ширина бумаги (картона)
-
7 промышленный формат
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > промышленный формат
-
8 неусеченное среднее
untrimmed mean мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > неусеченное среднее
-
9 формат m промышленный
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > формат m промышленный
-
10 необрезанный край
Polygraphy: deckle edge, feathered edge, featheredge, featheredge (бумаги ручного изготовления), untrimmed edge, untrimmed edge (блока) -
11 неподстриженный
-
12 не приведённый в порядок
General subject: unarranged, unordered, untrimmedУниверсальный русско-английский словарь > не приведённый в порядок
-
13 необработанный лесоматериал
1) Naval: rough log2) Engineering: green log, logs, rough logs, rough wood, unbarked wood, unsawn timber3) Construction: raw wood, rough timber4) Mining: untrimmed half-timbers5) Forestry: timber in the roughУниверсальный русско-английский словарь > необработанный лесоматериал
-
14 необрезанная книга
Polygraphy: uncut book, untrimmed bookУниверсальный русско-английский словарь > необрезанная книга
-
15 необрезанный
1) General subject: unclipped (о волосах, шерсти овец), unclipt (о волосах, шерсти овец и т.п.), untrimmed (о дереве)2) Religion: uncircumcised4) Makarov: undressed (о деревьях)5) Taboo: blind (с закрытой головкой пениса), cavaliers, near-sighted, uncircumsized, uncut, (о мужчине) unsliced -
16 необрезанный экземпляр
General subject: untrimmed copy (книги)Универсальный русско-английский словарь > необрезанный экземпляр
-
17 неокорённый крепёжный лесоматериал
Mining: untrimmed half-timbersУниверсальный русско-английский словарь > неокорённый крепёжный лесоматериал
-
18 неопрятный
1) General subject: dilapidated, disheveled, dishevelled, disorderly, grub, grubby, haveless, ill kempt, ill-kempt, like( smth.) the cat brought in, mussy, poky, poky (об одежде), raunchy, shaggy, sloven, slovenly, sluttish, snuffy, unclean, unkempt, untidy, untrimmed, scuzzy, scraggly3) Australian slang: daggy, wild and woolly5) Makarov: negligent in his personal appearance, squalid -
19 неотделанный
1) General subject: coarse, in the log, in the white, incondite, inelegant (о стиле), nontreated (о ткани), ragged, rough, rude, rugged, self faced, self-faced (о камнях), unhewn, unpolished, untrimmed (о платье)2) Geology: crude3) Engineering: undressed4) Railway term: black5) Economy: white a in the whipsawed6) Automobile industry: raw7) Forestry: unfinished (о бумаге)10) Silicates: coarse (о керамике)11) Drilling: unmachined12) Polymers: unfinished -
20 неподрезанный
1) General subject: uncropped, unpared (о ногтях), unshorn, untrimmed (о дереве и т.п.)2) Makarov: undressed (о деревьях)
См. также в других словарях:
untrimmed — [spelling only] … English World dictionary
untrimmed — untrimmedness, n. /un trimd /, adj. 1. not trimmed. 2. Also, uncut. Bookbinding. (of gathered sections of a book) having the bolts untrimmed by a guillotine or plow. [1525 35; UN 1 + TRIMMED] * * * … Universalium
untrimmed — obsolete (of a woman) virgin The imagery is from a wick rather than from the meaning, to put in order: In likeness of a new untrimmed bride. (Shakespeare, King John) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
untrimmed — adjective not trimmed shaggy untrimmed locks • Syn: ↑uncut • Ant: ↑trimmed • Similar to: ↑unclipped … Useful english dictionary
untrimmed accuracy of rated values — nepaderintų vardinių verčių tikslumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. untrimmed accuracy of rated values vok. ungetrimmte Genauigkeit, f rus. точность номиналов без подгонки, f pranc. précision des nominaux sans ajustage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
untrimmed — adjective Not trimmed Im so obsessed … Wiktionary
Untrimmed — Необрезанный … Краткий толковый словарь по полиграфии
untrimmed — Synonyms and related words: bald, bare, blank, guileless, naked, nude, unadorned, unadulterated, unaffected, unarrayed, unassumed, unassuming, unbeguileful, unbeguiling, uncalculating, uncomplicated, undeceitful, undeceiving, undeceptive,… … Moby Thesaurus
untrimmed — adj. unclipped, uncut, unpruned; undecorated, unadorned … English contemporary dictionary
untrimmed — adjective not having been trimmed … English new terms dictionary
untrimmed — un·trimmed … English syllables