-
1 Kratzputz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kratzputz
-
2 Kratzputz
Kratzputz m см. Kratzmalerei -
3 Kratzputz
-
4 Kratzputz
-
5 Kratzputz
штукатурка сграффито
Декоративная штукатурка, выполняемая нанесением нескольких слоев строительных растворов различных цветов и последующим частичным снятием или выскабливанием одного или двух вышележащих слоев для создания рельефного рисунка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kratzputz
-
6 Kratzputz
mсм. Kratzmalerei -
7 Kratzputz
-
8 Kratzputz
-
9 Kratzputz
m штукатурка с выцарапанным рисункомDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Kratzputz
-
10 Kratzputz
-
11 Kratzputz
m <- es> стр штукатурка с выцарапанным рисунком -
12 Kratzputz
m штукатурка ж. с выцарапанным рисунком; штукатурка ж. с начёсомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kratzputz
-
13 Kratzputz
Krátzputz m - es стр.штукату́рка с вы́царапанным рису́нком -
14 Kratzputz
mNatursteingebäude roughcast, scraped rendering, scraped stucco -
15 Kratzputz
Putz, der mit Grobkornbestandteilen angereichert ist, die nach dem Erhärten der Putzoberfläche mittels Nagelbrett herausgekratzt werden. Schwindrissbildung entfällt durch "Entspannung" der Putzoberfläche weitgehend.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Kratzputz
-
16 Unterputz
Unterputz m 1. SB rendering mortar (Putzmasse); 2. rendering, rendering plaster, render (außen); 3. first coat, undercoat plaster, back(ing) coat, backing plaster, base coat (innen); 4. coarse stuff, rough coat (Grobputz); 5. scratch coat (Kratzputz); 6. brown coat, browning plaster (Zwischenputzlage) • den Unterputz aufbringen SB, TE renderDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Unterputz
-
17 Kratz
m рубец м.; царапина ж. -
18 Putz
См. также в других словарях:
Kratzputz — Scraffito; Sgraffito * * * Krạtz|putz 〈m. 1〉 Putz aus mehreren, verschiedenfarbigen Schichten, die nach dem Trocknen in verschiedenen Tiefen stellenweise wieder abgetragen werden, so dass sich Ornamente ergeben * * * Krạtz|putz, der (Bauw.):… … Universal-Lexikon
Kratzputz — Krạtz|putz (Sgraffito) … Die deutsche Rechtschreibung
Kratzputz — Putz, der mit Grobkornbestandteilen angereichert ist, die nach dem Erhärten der Putzoberfläche mittels Nagelbrett herausgekratzt werden. Schwindrissbildung entfällt durch Entspannung der Putzoberfläche weitgehend … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Putzmörtel — Der Putzmörtel ist ein Baustoff zur Herstellung von Putz und in Herstellung und Verarbeitung in der DIN 18 550 geregelt, welche in fünf Gruppen unterteilt sind und gemäß ihren Anwendungsgebieten als Innen und Außenputze zugeordnet werden. Auch… … Deutsch Wikipedia
Außenputz — Die Artikel Putz (Baustoff) und Putzmörtel überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Dämmputz — Die Artikel Putz (Baustoff) und Putzmörtel überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Gipsputz — Die Artikel Putz (Baustoff) und Putzmörtel überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Innenputz — Die Artikel Putz (Baustoff) und Putzmörtel überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Putz (Baustoff) — Schadhafter Verputz an einem Wohnhaus Verputzte Wand in Pompeji ( … Deutsch Wikipedia
Putz (Werkstoff) — Die Artikel Putz (Baustoff) und Putzmörtel überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Rauputz — Die Artikel Putz (Baustoff) und Putzmörtel überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
