Перевод: с немецкого на все языки

(Putzmasse)

1 Putzmasse

Putzmasse f mixed plaster, stuff

Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Putzmasse
2 Putzmasse

f

Architektur & Tragwerksplanung stuff

Deutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Putzmasse
3 Trockenputz

Trockenputz m 1. dry plaster, drywall finish (Putzart); 2. premix plaster, premixed stuff, ready-mixed plaster (vorgemischte Putzmasse noch ohne Wasserzugabe)

Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Trockenputz
4 Unterputz

Unterputz m 1. SB rendering mortar (Putzmasse); 2. rendering, rendering plaster, render (außen); 3. first coat, undercoat plaster, back(ing) coat, backing plaster, base coat (innen); 4. coarse stuff, rough coat (Grobputz); 5. scratch coat (Kratzputz); 6. brown coat, browning plaster (Zwischenputzlage) • den Unterputz aufbringen SB, TE render

Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Unterputz
5 Wärmedämmputz

der Putzmörtel erhält besondere Leichtzuschläge zur Verbesserung seiner Wärmedämmeigenschaften. Die Putzmasse wird i. d. R. mittels Spritzpistole unter Druck aufgetragen, bei größeren Putzdicken mehrlagig (vgl. Putz). Wärmedämmputz kommt bei einschaligen Außenwänden als Außenputz zur Anwendung.

Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Wärmedämmputz

Fettkalk — Sumpfkalk ist eine Aufschlämmung (Suspension) von Calciumhydroxid (Ca(OH)2) in Wasser. Je nach Mischungsgrad gibt es verschiedene Benennungen: Sumpfkalk oder Fettkalk wird der zähe Kalkbrei genannt, der nur wenig Wasser enthält. Verdünnt man… … Deutsch Wikipedia
Kalkfarbe — Sumpfkalk ist eine Aufschlämmung (Suspension) von Calciumhydroxid (Ca(OH)2) in Wasser. Je nach Mischungsgrad gibt es verschiedene Benennungen: Sumpfkalk oder Fettkalk wird der zähe Kalkbrei genannt, der nur wenig Wasser enthält. Verdünnt man… … Deutsch Wikipedia
Kalkmilch — Sumpfkalk ist eine Aufschlämmung (Suspension) von Calciumhydroxid (Ca(OH)2) in Wasser. Je nach Mischungsgrad gibt es verschiedene Benennungen: Sumpfkalk oder Fettkalk wird der zähe Kalkbrei genannt, der nur wenig Wasser enthält. Verdünnt man… … Deutsch Wikipedia
Wärmedämmputz — der Putzmörtel erhält besondere Leichtzuschläge zur Verbesserung seiner Wärmedämmeigenschaften. Die Putzmasse wird i. d. R. mittels Spritzpistole unter Druck aufgetragen, bei größeren Putzdicken mehrlagig (vgl. Putz). Wärmedämmputz kommt bei… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens