-
1 отсутствие превосходства в воздухе
Универсальный русско-немецкий словарь > отсутствие превосходства в воздухе
-
2 подчинение
n1) gener. Beugung, Einpassung (обстоятельствам, требованиям), Fügung, Subalternation, Unterjochung, Untertänigkeit, Unterwerfung, Subjektion, Supposition2) obs. Subordination3) milit. (тк.sg) Unterstellung4) gram. Hypotaxe, Hypotaxe (предложений), Hypotaxis (предложений), Unterordnung (предложений)5) law. Botmäßigkeit, Niederhaltung, Zuordnung, Submission6) econ. Unterstellung7) psych. Unterlegenheit8) IT. Nachkommenschaft (PL/1), Zuordnen9) busin. Unterordnung10) nav. Befehlsbereich -
3 превосходство противника
nmilit. eigene Unterlegenheit, (сил) feindliche ÜberlegenheitУниверсальный русско-немецкий словарь > превосходство противника
-
4 превосходство своих войск
nmilit. feindliche UnterlegenheitУниверсальный русско-немецкий словарь > превосходство своих войск
-
5 расстановка
ж1. ( действие) Aufstellung f; Anordnung f; Verteilung f2. ( расположение) Aufstellung fрасстановка барьеров — Aufstellung f der Hürden, Hürdenaufstellung f
расстановка ворот — г. лыжи Ausflaggen n, Ausstecken n der Strecke
расстановка игроков — Spieleraufstellung f, Mannschaftsaufstellung f, Formation f
расстановка игроков в две линии — Aufstellung f der Spieler in zwei Linien
расстановка игроков в линии атаки — Angriffsformation f, Sturmformation f
расстановка игроков в линию — Linienaufstellung f der Spieler
расстановка игроков, начальная — Startaufstellung f der Spieler
расстановка игроков, неправильная — falsche Aufstellung f der Spieler
расстановка игроков, основная — Grundaufstellung f der Spieler
расстановка игроков, первоначальная — Startaufstellung f der Spieler
расстановка игроков при приёме подачи — Annahmeaufstellung f der Spieler, Spieleraufstellung f zur Abwehr der Aufgabe
расстановка игроков при своей подаче — Spieleraufstellung f bei der Aufgabe
расстановка игроков при численном меньшинстве — Spieleraufstellung f bei zahlenmäßiger Unterlegenheit
расстановка игроков при численном преимуществе — Spieleraufstellung f bei zahlenmäßiger Überlegenheit
расстановка игроков уступами — вол. W-Formation f
расстановка ног в разножке — т. атл. Grätschstellung f
расстановка с участием пяти игроков, оборонительная — вол. Fünfer-Riegel m
расстановка с участием четырёх игроков, оборонительная — вол. Vierer-Riegel m
расстановка с участием шести игроков, оборонительная — вол. Sechser-Riegel m
расстановка уключин, итальянская — italienische Auslegeranordnung f
расстановка фигур — Aufstellung f der Figuren, Figurenaufstellung f
расстановка фигур, начальная — Anfangsstellung f der Figuren
См. также в других словарях:
Unterlegenheit — ↑Inferiorität … Das große Fremdwörterbuch
Unterlegenheit — Inferiorität * * * Un|ter|le|gen|heit [ʊntɐ le:gn̩hai̮t], die; : das Unterlegensein: körperliche Unterlegenheit; die Unterlegenheit der Mannschaft fand in der hohen Niederlage ihren Ausdruck. * * * Un|ter|le|gen|heit 〈f. 20; unz.〉 Schwäche,… … Universal-Lexikon
Unterlegenheit — Un|ter|le|gen|heit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Aikidō — [aikidoː] (jap. 合気道 oder 合氣道) ist eine betont defensive moderne japanische Kampfkunst, die Anfang des 20. Jahrhunderts von Morihei Ueshiba als Synthese aus unterschiedliche … Deutsch Wikipedia
Apixaban — Strukturformel Allgemeines Freiname Apixaban Andere Namen … Deutsch Wikipedia
Unterzahl — Minderzahl; Minderheit; Minorität * * * Ụn|ter|zahl 〈f. 20; unz.; bes. Sp.〉 zahlenmäßige Unterlegenheit, Minderzahl ● die Mannschaft hat in Unterzahl gespielt * * * Ụn|ter|zahl, die <o. Pl.> (bes. Sport): Minderzahl, zahlenmäßige… … Universal-Lexikon
Inferiorität — untergeordnete Stellung; Unterlegenheit; Minderwertigkeit * * * In|fe|ri|o|ri|tät 〈f. 20; unz.〉 Ggs Superiorität 1. das Untergeordnetsein 2. Unterlegenheit 3. Minderwertigkeit * * * In|fe|ri|o|ri|tät … Universal-Lexikon
Minderwertigkeitsgefühl — Mịn|der|wer|tig|keits|ge|fühl 〈n. 11〉 = Minderwertigkeitskomplex * * * Mịn|der|wer|tig|keits|ge|fühl, das <meist Pl.> (Psychol.): Gefühl eigener körperlicher, geistiger, materieller od. sozialer Unterlegenheit gegenüber anderen. * * *… … Universal-Lexikon
Alfred Adler — (* 7. Februar 1870 in Rudolfsheim bei Wien, heute der 15. Wiener Gemeindebezirk, Rudolfsheim Fünfhaus; † 28. Mai 1937 in Aberdeen, Schottland) war ein österreichischer Arzt und Psyc … Deutsch Wikipedia
Aufstand der Herero — Kriegsgefangene Nama und Herero Als Aufstand der Herero und Nama bezeichnet man die Erhebung der Völker der Herero und Nama in Deutsch Südwestafrika (dem heutigen Namibia) während der Jahre 1904 bis 1908 gegen die dortige deutsche Kolonialherrsch … Deutsch Wikipedia
Aufstand der Herero und Nama — Kriegsgefangene Nama und Herero, 1904 Als Aufstand der Herero und Nama bezeichnet man den Kolonialkrieg zwischen den deutschen Truppen und den Völkern der Herero und Nama in Deutsch Südwestafrika (dem heutigen Namibia … Deutsch Wikipedia
