-
1 Unterbrust
сущ.1) тех. открытый горн, нижняя открытая часть (шахтной печи)2) пищ. грудинка3) сил. нижняя часть стены шахтной печи -
2 Unterbrust
fнижняя открытая часть ( шахтной печи); открытый горн (вагранки, доменной печи) -
3 Unterbrust
f нижняя открытая часть ж. (шахтной печи); открытый горн м. (вагранки, доменной печи)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Unterbrust
-
4 Unterbrust
(f)нижняя часть стены шахтной печиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Unterbrust
-
5 грудинка
f (33; нок) Bruststück n* * *груди́нка f (- нок) Bruststück n* * *груди́нк|а<-и>ж Bruststück nt, Rippchen nt* * *n1) gener. (копченая) Rippenspeer, (копченая) Rippespeer, Speck, (тк.sg) Brust, Bruststück, Rinderbrust (часть говяжьей туши)2) gastron. Rippchen, Rippenspeer3) food.ind. Ausschnitt (швейцарский раскрой говяжьих туш), Bauch (передняя граница - край лопатки, задняя - по продолжению линии отделения корейки от окорока по направлению к коленной складке; северогерманский раскрой свиных туш), Brust (грудная кость и рёберные хрящи вместе с прилегающими мягкими тканями; общегерманский раскрой говяжьих туш), Brustbein, Flanke (среднегерманский раскрой говяжьих туш), Henkel (южногерманский раскрой говяжьих туш), Nachbrust (мечевидный отросток и хрящевая нижняя часть рёберной дуги; общегерманский раскрой говяжьих туш), Nagel (южно-германский раскрой говяжьих туш), Spannrippe, (свиное) Speck, Unterbrust, Zinggenspitz (швейцарский раскрой говяжьих туш)4) meat. Bauch -
6 нижняя открытая часть
adjeng. Unterbrust (шахтной печи)Универсальный русско-немецкий словарь > нижняя открытая часть
-
7 нижняя часть стены шахтной печи
adjsilic. UnterbrustУниверсальный русско-немецкий словарь > нижняя часть стены шахтной печи
-
8 открытый горн
adjeng. Unterbrust, freistehendes Gestell, offenes Gestell -
9 нижняя открытая часть
( шахтной печи) UnterbrustRussian-german polytechnic dictionary > нижняя открытая часть
-
10 открытый горн
freistehendes Gestell, offenes Gestell, (вагранки, доменной печи) Unterbrust -
11 нижняя открытая часть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нижняя открытая часть
-
12 открытый горн
открытый горн м. мет. freistehendes Gestell nоткрытый горн м. (вагранки, доменной печи) Unterbrust fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > открытый горн
-
13 Brust
f гладко обтёсанная поверхность ж. геол.; грудь ж. забоя горн.; забой м. горн.; передняя грань ж. (зуба пилы с длинной режущей кромкой)→ BWS -
14 Unter
См. также в других словарях:
Atrichornis clamosus — Lärmdickichtvogel Lärmdickichtvogel (Atrichornis clamosus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
BH-Größe — Büstenhalter aus dem Jahr 1975 Der Büstenhalter (abgekürzt und umgangssprachlich BH, früher auch als Büha bezeichnet) ist ein Wäschestück, das die weibliche Brust stützen und formen soll. Inhaltsverzeichnis 1 Form und Aufbau … Deutsch Wikipedia
Bandeaux-Form — Büstenhalter aus dem Jahr 1975 Der Büstenhalter (abgekürzt und umgangssprachlich BH, früher auch als Büha bezeichnet) ist ein Wäschestück, das die weibliche Brust stützen und formen soll. Inhaltsverzeichnis 1 Form und Aufbau … Deutsch Wikipedia
Braunbauch-Dickichtvogel — Lärmdickichtvogel Lärmdickichtvogel (Atrichornis clamosus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Buntmeise — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Busenhalter — Büstenhalter aus dem Jahr 1975 Der Büstenhalter (abgekürzt und umgangssprachlich BH, früher auch als Büha bezeichnet) ist ein Wäschestück, das die weibliche Brust stützen und formen soll. Inhaltsverzeichnis 1 Form und Aufbau … Deutsch Wikipedia
Bänderbrillenvogel — Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) Familie: Brillenvögel (Zosteropidae) Gattung … Deutsch Wikipedia
Bügel-BH — Büstenhalter aus dem Jahr 1975 Der Büstenhalter (abgekürzt und umgangssprachlich BH, früher auch als Büha bezeichnet) ist ein Wäschestück, das die weibliche Brust stützen und formen soll. Inhaltsverzeichnis 1 Form und Aufbau … Deutsch Wikipedia
Büstenhalter — aus dem Jahr 1975 Der Büstenhalter (abgekürzt und umgangssprachlich BH, früher auch als Büha bezeichnet) ist ein Wäschestück, das die weibliche Brust gegen die Schwerkraft stützen, formen und dekorieren soll. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Conothraupis mesoleuca — Witwentangare Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) Familie: Tangaren (Thraupidae) … Deutsch Wikipedia
Cupgröße — Büstenhalter aus dem Jahr 1975 Der Büstenhalter (abgekürzt und umgangssprachlich BH, früher auch als Büha bezeichnet) ist ein Wäschestück, das die weibliche Brust stützen und formen soll. Inhaltsverzeichnis 1 Form und Aufbau … Deutsch Wikipedia
