-
1 impropriety
noun2) (instance of improper conduct) Unanständigkeit, die* * *noun die Ungeeignetheit* * *im·pro·pri·ety[ˌɪmprəˈpraɪəti, AM -ət̬i]nalleged improprieties angeblicher Betrug2. no pl (indecency) Unanständigkeit f; (wrong use) Unrichtigkeit f, falscher Gebrauch; (unsuitableness) Ungeeignetheit f, Untauglichkeit f* * *["Imprə'praIətɪ]nUnschicklichkeit f; (of behaviour etc, language, remark) Ungehörigkeit f; (= indecency of jokes etc) Unanständigkeit fsexual/financial impropriety — sexuelles/finanzielles Fehlverhalten
* * *impropriety [ˌımprəˈpraıətı] s1. Ungeeignetheit f2. Unschicklichkeit f3. Unrichtigkeit f* * *noun2) (instance of improper conduct) Unanständigkeit, die* * *n.Ungehörigkeit f. -
2 ineptitude
1) (unskilfulness, clumsiness) Unbeholfenheit, die2) (of remark, intervention) Unangebrachtheit, die3) (foolishness) Albernheit, die* * *in·ep·ti·tude[ɪˈneptɪtju:d, AM ˌɪnˈeptɪtu:d, ɪˈn-, -tju:d]n (inability) Unfähigkeit f; (clumsiness) Ungeschicktheit f; of leadership Unfähigkeit f; of performance Stümperhaftigkeit f; of remark, reply Unangebrachtheit f, Unangemessenheit fpolitical \ineptitude politische Unfähigkeitsocial \ineptitude mangelnde Umgangsfähigkeit mit anderen [Menschen]sb's \ineptitude in doing sth jds Unvermögen, etw zu tun* * *[I'neptɪtjuːd] [I'neptnɪs]n(of behaviour) Ungeschicktheit f, Unbeholfenheit f; (of remark) Unangebrachtheit f, Ungeschicktheit f; (of performance, display) Ungeschicklichkeit f, Stümperhaftigkeit f (pej); (of compliment, refusal, attempt) Plumpheit f; (of comparison) Ungeeignetheit f; (of person) (= clumsiness) Ungeschick nt, Unbeholfenheit f; (= slowness at learning) Begriffsstutzigkeit f, Ungelehrigkeit f* * *1. Albernheit f2. a) Ungeschicklichkeit f, Unbeholfenheit fb) Unfähigkeit f* * *noun, no pl.1) (unskilfulness, clumsiness) Unbeholfenheit, die2) (of remark, intervention) Unangebrachtheit, die3) (foolishness) Albernheit, die* * *(for) n.Untauglichkeit (zu) f. n.Ungeeignetheit f.Ungeschicktlichkeit f. -
3 ineptness
[I'neptɪtjuːd] [I'neptnɪs]n(of behaviour) Ungeschicktheit f, Unbeholfenheit f; (of remark) Unangebrachtheit f, Ungeschicktheit f; (of performance, display) Ungeschicklichkeit f, Stümperhaftigkeit f (pej); (of compliment, refusal, attempt) Plumpheit f; (of comparison) Ungeeignetheit f; (of person) (= clumsiness) Ungeschick nt, Unbeholfenheit f; (= slowness at learning) Begriffsstutzigkeit f, Ungelehrigkeit f* * *1. Albernheit f2. a) Ungeschicklichkeit f, Unbeholfenheit fb) Unfähigkeit f* * *n.Ungeeignetheit f. -
4 inexpediency
in·ex·pe·di·en·cy[ˌɪnɪkˈspi:diən(t)si]n no pl ( form: unsuitability) Ungeeignetheit f, Unzweckmäßigkeit f; (inadvisability) Unklugheit f, Unratsamkeit f* * *["InIk'spiːdIənsɪ]n(of plan, measures, action, decision) Ungeeignetheit f, Unzweckmäßigkeit f; (of policy) Unratsamkeit f, Unklugheit f* * * -
5 inadaptation
inadaptasjɔ̃fUngeeignetheit f, mangelnde Anpassungsfähigkeit finadaptationinadaptation [inadaptasjõ]Beispiel: inadaptation à quelque chose mangelnde Anpassung[sfähigkeit] an etwas Accusatif -
6 disqualification
noun* * *[-fi-]* * *dis·quali·fi·ca·tion[dɪˌskwɒlɪfɪˈkeɪʃən, AM -kwɑ:lə-]n1. (act of being disqualified) Ausschluss m ( from von + dat); SPORT Disqualifikation f ( from von + dat)* * *[dIs"kwɒlIfI'keISən]n1) Ausschluss m; (SPORT) Disqualifikation fdisqualification ( from driving) — Führerscheinentzug m
2) (= disqualifying factor) Grund m zur Disqualifikation* * *1. Disqualifikation f, Disqualifizierung f, Untauglichkeitserklärung ffor für)3. SPORT Disqualifikation f, Ausschluss mhis quick temper is a disqualification for this job sein aufbrausendes Temperament macht ihn untauglich für diesen Posten* * *noun* * *n.Disqualifikation f. -
7 insufficienza
insufficienzainsufficienza [insuffi't∫εntsa]sostantivo Feminin1 (inadeguatezza) Unzulänglichkeit Feminin; assolvere qualcuno per insufficienza di prove jdn aus Mangel an Beweisen freisprechen2 (incapacità) Ungeeignetheit Feminin3 (votazione scolastica) Ungenügend neutro4 medicina Schwäche Feminin, Versagen neutroDizionario italiano-tedesco > insufficienza
8 impracticality
im·prac·ti·cal·ity[ɪmˌpræktɪˈkæləti, AM -ət̬i]n no pl (unsuitableness) Untauglichkeit f; (unfeasibility) Unmöglichkeit f; (lack of practical talents) unpraktische Art* * *[Im"prktI'klItɪ]n(of person) unpraktische Art; (of scheme, idea) Unbrauchbarkeit f* * *1. (das) Unpraktische, unpraktisches Wesen2. → academic.ru/37147/impracticability">impracticability 1* * *n.Ungeeignetheit f.Unmöglichkeit f.9 inaptitude
10 inaptness
1. Ungeeignetheit f2. Ungeschicktheit f3. Unfähigkeit f11 incompatibility
1) (inability to harmonize) Unverträglichkeit, die2) (unsuitability for use together) Nichtübereinstimmung, die* * *noun die Unvereinbarkeit* * *in·com·pat·ibil·ity[ˌɪnkəmˌpætəˈbɪləti, AM -ˌpæt̬əˈbɪlət̬i]\incompatibility of blood Unverträglichkeit f der Blutgruppen, Blutgruppeninkompatibilität f fachsprto divorce on grounds of \incompatibility sich akk wegen Unvereinbarkeit der Charaktere scheiden lassen* * *['Inkəm"ptə'bIlItɪ]n(of characters, temperaments, ideas, propositions) Unvereinbarkeit f; (of drugs, blood groups, colours) Unverträglichkeit f; (of technical systems) Inkompatibilität fdivorce on grounds of incompatibility — Scheidung aufgrund or auf Grund der Unvereinbarkeit der Charaktere der Ehepartner
* * *incompatibility [ˈınkəmˌpætəˈbılətı] s1. Unvereinbarkeit f:a) Widersprüchlichkeit fb) Inkompatibilität f2. Widerspruch m3. Unverträglichkeit f, Gegensätzlichkeit f:* * *noun, no pl.1) (inability to harmonize) Unverträglichkeit, die2) (unsuitability for use together) Nichtübereinstimmung, die* * *n.Ungeeignetheit f.Unverträglichkeit f.12 inappropriateness
* * *in·ap·pro·pri·ate·ness[ˌɪnəˈprəʊpriətnəs, AM -ˈproʊ-]n no pl (uselessness) Untauglichkeit f; (inconvenience) Ungelegenheit f; (impropriety) Unangebrachtheit f* * *["Inə'prəʊprIItnɪs]nUnpassende(s) nt, Unangebrachtheit f; (of action also) Unangemessenheit f; (of time) Ungünstigkeit f* * *n.Unzweckmäßigkeit f.13 impropriety
im·pro·pri·ety [ˌɪmprəʼpraɪəti, Am -ət̬i] nalleged improprieties angeblicher Betrug14 inexpediency
in·ex·pe·di·en·cy [ˌɪnɪkʼspi:diən(t)si] n(form: unsuitability) Ungeeignetheit f, Unzweckmäßigkeit f; ( inadvisability) Unklugheit f, Unratsamkeit f15 alkalmatlanság
(DE) Unfähigkeit; Ungeeignetheit {e}; Untauglichkeit {e}; Untunlichkeit {e}; Unzukömmlichkeit {e}; (EN) bother; botheration; disability; inadequacy; inaptitude; inaptness; incapacitation; incapacity; inconvenience; ineptitude; inexpedience; inexpediency; inopportunity; nonability; nuisance; unfitness; untimeliness16 nepodoban
ungeeignet, unpassend, nicht entsprechend; untauglich, unfähig; n-pština (-bnost) Ungeeignetheit f (-), Unfug m (-s), Unwesen n (-s): Untauglichkeit f (-), Unfähigkeit f (-)17 neprikladan
ungeeignet, unpassend, unzweckmäßig, unangemessen; n--nost Unzweckmäßigkeit f (-), Ungeeignetheit f (-)18 olämplighet
olämplighet Ungeeignetheit f, Unzweckmäßigkeit fСм. также в других словарях:
Ungeeignetheit — Untauglichkeit … Universal-Lexikon
Untauglichkeit — Ungeeignetheit; Unfähigkeit; Inkompetenz; Unvermögen * * * Ụn|taug|lich|keit 〈f. 20; unz.〉 untaugliche Beschaffenheit * * * Ụn|taug|lich|keit, die; : das Untauglichsein. * * * Ụn|taug|lich|keit, die; : das Untauglichsein … Universal-Lexikon
Besondere Aufbauseminare für verkehrsauffällige Kraftfahrer — Die Fahrerlaubnis (Deutschland), Lenkberechtigung (Österreich), Fahrberechtigung (Schweiz) ist die behördliche Erlaubnis, auf öffentlichem Verkehrsgrund ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen. Die Entziehung der Fahrerlaubnis führt zu ihrem Erlöschen … Deutsch Wikipedia
Entziehung der Fahrerlaubnis — Die Fahrerlaubnis (Deutschland), Lenkberechtigung (Österreich), Fahrberechtigung (Schweiz) ist die behördliche Erlaubnis, auf öffentlichem Verkehrsgrund ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen. Die Entziehung der Fahrerlaubnis führt zu ihrem Erlöschen … Deutsch Wikipedia
Entziehung und Neuerteilung der Fahrerlaubnis — Die Fahrerlaubnis (Deutschland), Lenkberechtigung (Österreich), Fahrberechtigung (Schweiz) ist die behördliche Erlaubnis, auf öffentlichem Verkehrsgrund ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen. Mit der Entziehung der Fahrerlaubnis erlischt die… … Deutsch Wikipedia
Entzug der Fahrerlaubnis — Die Fahrerlaubnis (Deutschland), Lenkberechtigung (Österreich), Fahrberechtigung (Schweiz) ist die behördliche Erlaubnis, auf öffentlichem Verkehrsgrund ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen. Die Entziehung der Fahrerlaubnis führt zu ihrem Erlöschen … Deutsch Wikipedia
Fahrerlaubnisentzug — Die Fahrerlaubnis (Deutschland), Lenkberechtigung (Österreich), Fahrberechtigung (Schweiz) ist die behördliche Erlaubnis, auf öffentlichem Verkehrsgrund ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen. Die Entziehung der Fahrerlaubnis führt zu ihrem Erlöschen … Deutsch Wikipedia
Führerscheinabnahme — Die Fahrerlaubnis (Deutschland), Lenkberechtigung (Österreich), Fahrberechtigung (Schweiz) ist die behördliche Erlaubnis, auf öffentlichem Verkehrsgrund ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen. Die Entziehung der Fahrerlaubnis führt zu ihrem Erlöschen … Deutsch Wikipedia
Führerscheinentzug — Die Fahrerlaubnis (Deutschland), Lenkberechtigung (Österreich), Fahrberechtigung (Schweiz) ist die behördliche Erlaubnis, auf öffentlichem Verkehrsgrund ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen. Die Entziehung der Fahrerlaubnis führt zu ihrem Erlöschen … Deutsch Wikipedia
Kurse zur Wiederherstellung der Fahreignung nach § 70 FeV — Die Fahrerlaubnis (Deutschland), Lenkberechtigung (Österreich), Fahrberechtigung (Schweiz) ist die behördliche Erlaubnis, auf öffentlichem Verkehrsgrund ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen. Die Entziehung der Fahrerlaubnis führt zu ihrem Erlöschen … Deutsch Wikipedia
Nachschulung — Die Fahrerlaubnis (Deutschland), Lenkberechtigung (Österreich), Fahrberechtigung (Schweiz) ist die behördliche Erlaubnis, auf öffentlichem Verkehrsgrund ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen. Die Entziehung der Fahrerlaubnis führt zu ihrem Erlöschen … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Вьетнамский
- Немецкий