-
1 imprudencia
impru'đenθǐaf1) Leichtsinn m, Unbesonnenheit f2) JUR Fahrlässigkeit fsustantivo femenino1. [cualidad] Unbesonnenheit die2. [conducta] Fahrlässigkeit dieimprudenciaimprudencia [impru'ðeṇθja] -
2 atolondramiento
sustantivo masculinoatolondramientoatolondramiento [atoloDC489F9Dn̩DC489F9Ddra'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
3 aturdimiento
sustantivo masculino1. [desconcierto] Benommenheit die2. [irreflexión] Unbesonnenheit dieaturdimientoaturdimiento [aturði'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
4 aturrullamiento
atur(r)ullamientoatur(r)ullamiento [atur(r)uλa'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
5 aturullamiento
atur(r)ullamientoatur(r)ullamiento [atur(r)uλa'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
6 ida
'iđaf1) ( acción de ir) Weggang m, Abgang m2) (fig: acción inesperada) Anwandlungen f/pl, Ausfälle m/pl3)4)las idas y venidas — Hin- und Rückweg m, Wechselfälle m/pl
sustantivo femeninoidaida ['iða]num1num (marcha) Hinweg masculino; (en vehículo) Hinfahrt femenino; ida y vuelta Hin- und Rückfahrt femenino -
7 impremeditación
impremeđita'θǐɔnfUnbedachtheit f, Unüberlegtheit fsustantivo femeninoimpremeditaciónimpremeditación [impremeðita'θjon]singular plural, Unbesonnenheit femenino; la impremeditación de su respuesta seine/ihre unbedachte Antwort -
8 ligereza
lixe'reθaf1) Leichtfertigkeit f2) ( acto o dicho irreflexivo) Flüchtigkeit f, Leichtfertigkeit fsustantivo femenino1. [agilidad, levedad] Leichtigkeit die2. [irreflexión] Unbesonnenheit die3. [insensatez] Leichtsinn derligerezaligereza [lixe'reθa]
См. также в других словарях:
Unbesonnenheit — Unbesonnenheit, s. Besonnenheit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Unbesonnenheit — Ụn|be|son|nen|heit 〈f. 20; unz.〉 unbesonnenes Wesen od. Verhalten ● Vorsicht, (jetzt) keine Unbesonnenheit! * * * Ụn|be|son|nen|heit, die; , en: 1. <o. Pl.> unbesonnene Art: etw. aus U. tun. 2. unbesonnene Handlung, Äußerung. * * *… … Universal-Lexikon
Unbesonnenheit — Unbesonnen: unempfänglich für unseren wertvollen Rat. «Ambrose Bierce» * Schnell fertig ist die Jugend mit dem Wort. «Schiller, Wallensteins Tod» … Zitate - Herkunft und Themen
Unbesonnenheit — Ụn|be|son|nen|heit … Die deutsche Rechtschreibung
Brownianismus — Unter Brownianismus versteht man das medizinische Körper und Krankheitskonzept des schottischen Arztes John Brown (1735 1788), das 1780 von ihm veröffentlicht wurde und um 1800 in ganz Europa dank seiner Einfachheit sehr populär war.[1] Diesem… … Deutsch Wikipedia
Gertrud Zelinsky — (* 11. April 1937 in Laupheim) ist eine deutsche Schriftstellerin. Gertrud Zelinsky Inhaltsverzeichnis 1 Werk … Deutsch Wikipedia
Zelinsky — Gertrud Zelinsky (* 11. April 1937 in Laupheim) ist eine deutsche Schriftstellerin. Gertrud Zelinsky hat spät mit dem Schreiben begonnen. Ihr erstes Buch, Kein Grund zur Panik. Leben und Lieben der reifen Frau , erschien 1989, da war sie immerhin … Deutsch Wikipedia
Schlägeln — Schlǟgeln, verb. reg. welches das Iterativum von schlagen ist, und in einer doppelten Gestalt vorkommt. 1. Als ein Activum, von dem Activo schlagen, in welcher Gestalt es doch nur hin und wieder in einigen Fällen, besonders in einigen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Verpuffen — Verpuffen, verb. regul. welches von Puff und puffen, einer Onomatopöie eines dumpfigen Lautes gebildet ist. 1. In der Chymie, und zwar (1) als ein Neutrum mit dem Hülfsworte haben, mit einem diesem Worte ähnlichen dumpfigen Knalle sich entzünden… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Agnes Bernauer — (Gemälde eines unbekannten Augsburger Malers des 18. Jahrhunderts nach einer Vorlage aus dem 16. Jahrhundert) Agnes Bernauer (* um 1410 wohl in Augsburg; † 12. Oktober 1435 bei Straubing) war die Geliebte und vielleicht auch die erste Ehefrau des … Deutsch Wikipedia
Alexander III. (Makedonien) — Alexander der Große. Hellenistisch, 2. bis 1. Jahrhundert v. Chr., griechischer Marmor. Alexander der Große (Ἀλέξανδρος ὁ Μέγας; Aléxandros ho Mégas) bzw. Alexander III. (* 20. Juli 356 v. Chr. in Pella (Makedonien); † … Deutsch Wikipedia