-
1 вал реверса
nnav. Umsteuerwelle -
2 реверсивный вал
adj1) eng. Kehrwelle, Umsteuerwelle2) railw. Fahrrichtungswalze (контроллера), Rücklaufschaltwalze (в контроллере), Wendewelle3) electr. Fahrrichtungswalze, Umkehrwelle4) shipb. Manövrierwelle -
3 реверсирующий вал
-
4 вал для перемены хода
nshipb. UmsteuerwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > вал для перемены хода
-
5 реверсивный вал
( контроллера) Fahrrichtungswalze ж.-д., Kehrwelle, Umsteuerwelle -
6 валик
валик м. Achse f; Bolzen m; Raupe f; Rolle f; Rundstab m; текст. Schlauchreihe f; св. Schweißraupe f; арх. Stab m; Treibwalze f; Walze f; Wulst m f; Zylinder mвалик м., наплавленный в корне шва св. Wurzelraupe f -
7 реверсивный вал
реверсивный вал м. Kehrwelle f; Umkehrwelle f; Umsteuerwelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реверсивный вал
См. также в других словарях:
Schiffsmaschine [3] — Schiffsmaschine. Die Entwicklung der Schiffsmaschine in dem letzten Jahrzehnt hat eine Entscheidung zugunsten eines Normaltyps noch nicht gebracht; noch immer stehen Dampfkolbenmaschine, Dampfturbine und Oelmaschine – Dieselmaschine –… … Lexikon der gesamten Technik
