-
1 Umordnung
(f)перераспределениепереупорядочивание -
2 переупорядочивание
-
3 взаимодействие до перегруппировки
nnucl.phys. Wechselwirkung vor UmordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > взаимодействие до перегруппировки
-
4 изменение порядка
nelectr. Umordnung -
5 перемещение
n1) gener. Deplacierung, Deportation (людей), Dislokation, Fortbewegung, Navigieren (напр. в сложных системах меню, справочных файлов или других объектов пользовательского интерфейса; процесс передвижения в сетевых базах данных с целью поиска требуемой записи; Web-навигация, процесс перемещения в интернет-прос), Translokation, Wanderung, Standortwechsel2) comput. Schiebe (напр. данных), Schiebung (напр. данных), Transportieren (напр. данных), Ubertrag (ñì. Ubertragung; íàïð. äàííûõ), Ubertragung (напр. данных), Umadressierung (напр. данных в памяти), Umladen (в памяти; данных), Umordnen (данных в процессе сортировки), Umordnung (данных в процессе сортировки), Verschiebung (программы в адресном пространстве памяти), Vertauschen, Vertauschung3) geol. Abwanderung, Drift, Durchbewegung, Fortpflanzung, Fortrückung, Ortsveränderung, Platzwechsel (напр. молекул), Translation, Transport, Umlagern, Umlagerung, Umsatz, Verfrachtung, Vikariieren, Wandern, Überführung4) Av. Auswanderung, (поступательное) Fortbewegung, Ortsänderung (напр. в другую точку), Zug5) fr. Deplacement6) milit. Ortswechsel, (штатное) Umbesetzung, Umgliederung (частей чего-л.), Verlegung, Wiederverlegen (напр. в прежний район, на прежний рубеж)7) eng. Beförderung, Fahren, Förderung, Lage veränderung, Lage änderung, Migration, Schieben, Transposition, Uberführung, Verdrehung (z. Â. einer Welle), Verrückung, Verstellung, Wanderung (z. Â. von Elektronen), Weg, Zuschieben, Verschiebung8) construct. Auslagerung, Versetzen9) law. Verlagerung, (zwangsweise) Verschleppung, Versetzung, (zwangsweise) Zwangsverschleppung10) econ. Bewegung, (складское) Umlagerungs, Wanderung (напр. капитала)11) fin. Überleitung, Übertragung12) auto. Fahrt, Verschieben13) artil. Verlegen14) mining. Auswandern, Beförderung (напр., породы)15) road.wrk. Permutation, Umdrucken der Schichtköpfe16) radio. Abtrift17) textile. Hubverlagerung18) electr. Durchwandern, Lageänderung, Stellen (исполнительного органа), Umstellen19) IT. Uberleitung (напр. данных), Ubertragen (напр. данных), Uberweisung (напр. данных), Umladung (в памяти; данных), Umsetzen (напр. данных)20) oil. Umbau (буровой установки), Vordringen21) food.ind. Umschlagen (зерна из силоса в силос)22) atom. Versatz, Versetzung (напр. ТВС), Verstellung (исполнительного органа)23) weld. Wegstrecke24) busin. Transfer, Transferierung25) f.trade. Umstellung26) wood. Bringung (лесоматериалов), Führung27) hydraul. Auslenkung (регулирующего органа), Hubbewegung, (установочное) Stellweg (затвора), Verstellweg (регулирующего органа)28) aerodyn. Ausweichen, Ortsänderung (в другую точку)29) shipb. Ruderverstellung, Schub, Umlegen, Verholen, Verstellen -
6 перераспределение
n1) gener. Neuklassifizierung (по группам, классам), Umschichtung, Umsetzung (напр. бюджетных средств), Umbuchung, Neuverteilung2) comput. Neuzuordnung (напр. памяти), Umordnen3) milit. Neuaufteilung (напр. сил и средств), Neuunterstellung (напр. сил и средств), Neuverteilung (напр. сил и средств), Umgruppierung4) eng. Neuordnung, Rückverteilung, Umordnung, Verlagerung5) agric. (питательных веществ) Verlagerung6) construct. Umlagerung7) law. Neuverteilung (напр. налогов), Neuverteilung (напр., бюджетных средств)8) econ. Neuaufteilung, Neuverteilung (напр. бюджетных средств), Sekundärverteilung, Umsetzung (напр. основных фондов)9) auto. Änderung10) artil. Neuunterstellung (сил и средств)11) polygr. Repositionierung12) radio. Wiederverteilung (напр., электронов)13) busin. Sekundärverteilung (напр. национального дохода)14) f.trade. Umverteilung -
7 перестановка
n1) gener. Umsetzung, Umstellung, Verstellung2) comput. Umordnen, Umordnung3) geol. Transposition4) milit. Umgliederung5) eng. Einlegen, Umspannung6) construct. Versetzen7) railw. Umsetzen (вагона на колею другой ширины), Umsetzung (вагона на колею другой ширины)8) law. Umgruppierung, Versetzung9) road.wrk. Nachstellung, Neueinstellung10) diplom. Revirement (послов, руководящих работников)12) radio. Inversion13) electr. Handumstellung, Umlegen, Umlegung, Umstellen, Umsatz14) IT. Invertierung, Vertauschen15) oil. Umsetzen16) food.ind. Verstellen17) weld. Umspannen18) patents. Umgruppierung (пунктов формулы изобретения)19) aerodyn. Permutation, Vertauschung20) shipb. Stellbewegung -
8 переупорядочивание
-
9 перераспределение
Rückverteilung, Umverteilung, Umordnung -
10 перегруппировка
перегруппировка ж. Umgestaltung f; Umgruppierung f; хим. Umlagerung f; мат. Umordnung f; Umverteilung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перегруппировка
-
11 перераспределение
перераспределение с. Neuordnung f; Neuverteilung f; выч. Neuzuordnung f; Rückverteilung f; Umlagerung f; Umordnung f; Umverteilung f; Verlagerung f; Vertauschung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перераспределение
-
12 переупорядочивание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > переупорядочивание
-
13 подстановка
подстановка ж. Anordnung f; мат. Einsetzen n; Ersetzung f; Permutation f; мат. Substituierung f; мат. Substitution f; Umordnung f; Umstellung f; мат. Vertauschung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подстановка
См. также в других словарях:
Umordnung — Die Umordnung von Reihen wird in der Mathematik beim Studium der Konvergenz von unendlichen Summen, sogenannten Reihen, untersucht. Es geht dabei um die Frage, welche Grenzwerte der Reihen sich durch Umordnung der Summanden, d.h. durch Änderung… … Deutsch Wikipedia
Umordnung — perskirstymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reallocation; rearrangement; relocation vok. Neuanordnung, f; Neuzuordnung, f; Neuzuweisung, f; Umordnung, f rus. перераспределение, n pranc. réallocation, f; réarrangement, m;… … Automatikos terminų žodynas
Umordnung — pertvarka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rearrangement; reordering; resequencing vok. Neuordnung, f; Umordnung, f rus. перестановка, f; перестройка, f; переупорядочение, n pranc. réarrangement, m … Automatikos terminų žodynas
Umordnung (Reihen) — Die Umordnung von Reihen wird in der Mathematik beim Studium der Konvergenz von unendlichen Summen, sogenannten Reihen, untersucht. Es geht dabei um die Frage, welche Grenzwerte der Reihen sich durch Umordnung der Summanden, d.h. durch Änderung… … Deutsch Wikipedia
Umordnung von Reihen — Die Umordnung von Reihen wird in der Mathematik beim Studium der Konvergenz von unendlichen Summen, sogenannten Reihen, untersucht. Es geht dabei um die Frage, welche Grenzwerte der Reihen sich durch Umordnung der Summanden, d.h. durch Änderung… … Deutsch Wikipedia
Umordnung — Ụm|ord|nung, die; , en: das Umordnen; das Umgeordnetwerden: die U. von Strukturen. * * * Ụm|ord|nung, die; , en: das Umordnen … Universal-Lexikon
Riemannscher Umordnungssatz — Der riemannsche Umordnungssatz (nach Bernhard Riemann) ist ein mathematischer Satz über bedingt konvergente Reihen. Inhaltsverzeichnis 1 Formulierung 2 Begründung 2.1 Konstruktion der Umordnung … Deutsch Wikipedia
Reihe (Mathematik) — In der Mathematik ist eine (unendliche) Reihe eine Folge, deren Glieder (Partialsummen) als Summen der ersten n Glieder einer anderen Folge gegeben sind. Unendliche Reihen sind ein grundlegendes Instrument der Analysis. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Steinitzscher Umordnungssatz — Der steinitzsche Umordnungssatz (nach Ernst Steinitz) ist ein Satz aus der mathematischen Analysis, der sich mit der Umordnung von Reihen befasst. Während beliebige Umordnungen innerhalb endlicher Summen auf Grund des Kommutativgesetzes und des… … Deutsch Wikipedia
Perfekte Konvergenz — Die Umordnung von Reihen wird in der Mathematik beim Studium der Konvergenz von unendlichen Summen, sogenannten Reihen, untersucht. Es geht dabei um die Frage, welche Grenzwerte der Reihen sich durch Umordnung der Summanden, d.h. durch Änderung… … Deutsch Wikipedia
Absolute Konvergenz — Die absolute Konvergenz ist ein Begriff aus der Analysis und wird im Zusammenhang mit Reihen benutzt. Für die absolut konvergenten Reihen bleiben manche Eigenschaften endlicher Summen gültig, die für die größere Menge der konvergenten Reihen im… … Deutsch Wikipedia
