-
1 Unsolicited Commercial Email
Универсальный русско-английский словарь > Unsolicited Commercial Email
-
2 минута
ж, врзdakika; an ( мгновение)без пяти́ мину́т три — üçe beş dakika var / kalıyor
он пришёл без пяти́ мину́т три — üçe beş dakika kala geldi
пять мину́т шесто́го — beşi beş geçiyor
в мину́ту гне́ва — hiddet anında
предста́вим себе́ на мину́ту, что... — bir an tasavvur edelim ki,...
••в одну́ мину́ту — derhal
мину́та в мину́ту — dakikası dakikasına
с мину́ты на мину́ту — anbean, neredeyse
одну́ мину́ту! — bir dakika!
-
3 Coalition Against Unsolicited Commercial Email
Information technology: CAUCE (organization, Internet, Spam, UCE)Универсальный русско-английский словарь > Coalition Against Unsolicited Commercial Email
-
4 Eunice, Louisiana
Airports: UCE -
5 Ultraconserved elements
Biotechnology: UCEУниверсальный русско-английский словарь > Ultraconserved elements
-
6 University Center For Excellence
University: UCEУниверсальный русско-английский словарь > University Center For Excellence
-
7 University Centers Of Excellence
University: UCEУниверсальный русско-английский словарь > University Centers Of Excellence
-
8 University of Central England
University: UCEУниверсальный русско-английский словарь > University of Central England
-
9 Unsolicited Bulk Email
Универсальный русско-английский словарь > Unsolicited Bulk Email
-
10 Unsolicited Commercial E-mail
Information technology: UCE (Usenet, Spam, UBE)Универсальный русско-английский словарь > Unsolicited Commercial E-mail
-
11 Unwanted Commercial Email
Business: UCEУниверсальный русско-английский словарь > Unwanted Commercial Email
-
12 Use Case Ends
Programming: UCE -
13 unforeseen circumstances excepted
Engineering: UCEУниверсальный русско-английский словарь > unforeseen circumstances excepted
-
14 unit checkout equipment
Engineering: UCEУниверсальный русско-английский словарь > unit checkout equipment
-
15 unit correction entry
Engineering: UCEУниверсальный русско-английский словарь > unit correction entry
-
16 нежелательная почта
Microsoft: UCE, junk e-mail, junk mail, spamУниверсальный русско-английский словарь > нежелательная почта
-
17 максимально допустимое напряжение между коллектором и эмиттером
Универсальный русско-немецкий словарь > максимально допустимое напряжение между коллектором и эмиттером
-
18 напряжение между коллектором и эмиттером в режиме насыщения
nmicroel. Kollektor-Emitter-Spannung im Sättigungsbetrieb, Uce satУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение между коллектором и эмиттером в режиме насыщения
-
19 без
-siz,-sız; -madan,-meden; - meksizin; yokken; kala (saat için)* * *1) ...siz;...madan,...maksızınбез де́нег — parasız
без спе́шки — acele etmeden / edilmeksizin
без тебя́ (в твое отсутствие) — sen yokken
без тебя́ он ничто́! — sensiz bir hiçtir o!
без поте́ри в зарпла́те — ücret kaybı olmaksızın
то́лько без обма́на! — aldatmaca yok ama!
без вмеша́тельства извне́ — dışarıdan bir müdahale olmaksızın
он был без пиджака́ — üstünde ceket yoktu
она́ была́ без созна́ния — kadın baygındı / bayılmıştı
они́ без труда́ пойму́т э́то — bunu anlamakta güçlük çekmeyecekler
об э́том нельзя́ говори́ть без гне́ва — insan öfke duymadan bundan söz edemez
статья́ без по́дписи — imzasız yazı
о́бщество без бу́дущего — geleceği olmayan bir toplum
оста́вить что-л. без отве́та — cevapsız bırakmak
оста́ться без рабо́ты — işsiz kalmak
встре́тить что-л. без восто́рга — coşku ile karşılamamak
рабо́тать без удово́льствия — zevk alarak çalışmamak
переводи́ть без словаря́ — elinde sözlük olmadan çevirmek
провести́ ночь без сна — geceyi uykusuz geçirmek
боро́ться за жизнь без эксплуата́ции и угнете́ния — baskı ve sömürüden arınmış bir yaşam için savaşım vermek
2) ( при обозначении часа) var; kala(сейча́с) без пяти́ три — üçe beş var
приходи́ без че́тверти пять — beşe çeyrek kala gel
••без сомне́ния — kuşkusuz
(хотя́ и) не без труда́ — zahmetle de olsa
я возража́л не без причи́ны — itiraz etmem sebepsiz değildi
-
20 делить
bölmek,ayırmak,paylaştırmak; bölüşmek,paylaşmak* * *1) врз bölmek; ayırmak; bölüştürmek; paylaştırmak ( распределять)дели́ть четы́ре на́ два — dördü ikiye bölmek
дели́ть на́ три ча́сти — üçe bölmek / ayırmak
река́ де́лит го́род на два больши́х райо́на — ırmak kenti iki büyük bölgeye ayırır
учёные де́лят их на четы́ре ти́па — bilginler bunları dört tipe ayırıyorlar
2) bölüşmek, paylaşmakдели́ть ме́жду собо́й — kendi aralarında paylaşmak
урожа́й они́ де́лят попола́м — ürünü yarı yarıya bölüşürler
дели́ть деньги с кем-л. — parayı biriyle paylaşmak / bölüşmek
дели́ть с кем-л. и ра́дость и го́ре — birinin acı ve sevincini paylaşmak
••дели́ть шку́ру неуби́того медве́дя — ayıyı vurmadan potunu satmak
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ucé — o uced (ant.) n. Vuestra merced. * * * ucé. com. desus. Vuestra merced … Enciclopedia Universal
UCE — sigla Unità di Conto Europea … Dizionario italiano
UCE — (unsolicited commercial email) unrequested email message that contains advertising (type of spam email) … English contemporary dictionary
ucé — com. desus. Vuestra merced … Diccionario de la lengua española
UCE — Dieser Artikel befasst sich mit dem massenhaften unerwünschtem Versand von Nachrichten. Zum gleichnamigen Dosenfleisch der Firma Hormel Foods Inc. siehe Frühstücksfleisch. Ferner ist SPAM der Name der Satire Rubrik bei Spiegel Online. Als Spam… … Deutsch Wikipedia
UCE — Meanings of UCE: * Undectable Cheat Engine * Unsolicited commercial e mail, a kind of e mail spam. * University of Central England, now known as Birmingham City University. * Unificación Comunista de España * Undetected Cheat Engine used for… … Wikipedia
UCE — {{#}}{{LM SigU126}}{{〓}} {{\}}SIGLAS Y ACRÓNIMOS:{{/}} {{[}}UCE{{]}} Unión de Consumidores de España … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
UCE Birmingham — Nom original anc. University of Central England in Birmingham Informations Fondation 1992 Type … Wikipédia en Français
UCE/UBE — Dieser Artikel befasst sich mit dem massenhaften unerwünschtem Versand von Nachrichten. Zum gleichnamigen Dosenfleisch der Firma Hormel Foods Inc. siehe Frühstücksfleisch. Ferner ist SPAM der Name der Satire Rubrik bei Spiegel Online. Als Spam… … Deutsch Wikipedia
UCE — Unsolicited Commercial Email (Computing » Security) *** University of Central England (Academic & Science » Universities) * Unión de Consumidores de España (International » Spanish) * Unwanted Commercial Email (Business » General) * University… … Abbreviations dictionary
UCE — urea cycle enzymopathy … Medical dictionary