Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

Tsedeḳ

  • 1 הין II

    הִיןII m. (b. h.) Hin, a liquid measure, equal to twelve Log. Eduy. I, 3; Sabb.15a Hillel said מלאה׳וכ׳ a hin of, (using hin instead of twelve Log) because one must use his teachers words, v. לָשוֹן. Men.IX, 2. Ib. 88a הוהה׳ דעבד משהוכ׳ there was (in the Temple) the hin which Moses made for ; a. e. 2) homiletical interpretation of hin tsedek (Lev. 19:36) = הֵן, yes. B. Mets.49a שיהא הן שלךוכ׳ that thy yes be true and thy no be true. Y.Maas. Sh. XIV, 55b top והינו היו צדק and where is (what becomes of) the hin tsedek (that thy yes must be true)?; Y.Gitt.VI, 47d bot. והָן הואה׳ צ׳.

    Jewish literature > הין II

  • 2 הִין

    הִיןII m. (b. h.) Hin, a liquid measure, equal to twelve Log. Eduy. I, 3; Sabb.15a Hillel said מלאה׳וכ׳ a hin of, (using hin instead of twelve Log) because one must use his teachers words, v. לָשוֹן. Men.IX, 2. Ib. 88a הוהה׳ דעבד משהוכ׳ there was (in the Temple) the hin which Moses made for ; a. e. 2) homiletical interpretation of hin tsedek (Lev. 19:36) = הֵן, yes. B. Mets.49a שיהא הן שלךוכ׳ that thy yes be true and thy no be true. Y.Maas. Sh. XIV, 55b top והינו היו צדק and where is (what becomes of) the hin tsedek (that thy yes must be true)?; Y.Gitt.VI, 47d bot. והָן הואה׳ צ׳.

    Jewish literature > הִין

  • 3 בית החולים שערי צדק

    Sharei Tsedek hospital

    Hebrew-English dictionary > בית החולים שערי צדק

  • 4 ירושלים

    יְרוּשָׁלַיִם, יְרוּשָׁלַם(b. h.) pr. n. pl. Jerusalem. Succ.51b מי … י׳ בתפארתהוכ׳ he who has not seen J. in her glory, has never seen Gen. R. s. 43 (interpret. מלכי־צדק, Gen. 14:18) צדק נקראת י׳ Jerusalem is called by the name of Tsedek (Righteousness; ref. to Is. 1:26). Num. R. s. 10; Meg.15a שמו … בידוע שהוא מי׳ (a prophet) whose name is mentioned without the name of his home, is, to be sure, from Jerusalem (v. יְרוּשַלְמִי); a. v. fr.

    Jewish literature > ירושלים

  • 5 יְרוּשָׁלַיִם

    יְרוּשָׁלַיִם, יְרוּשָׁלַם(b. h.) pr. n. pl. Jerusalem. Succ.51b מי … י׳ בתפארתהוכ׳ he who has not seen J. in her glory, has never seen Gen. R. s. 43 (interpret. מלכי־צדק, Gen. 14:18) צדק נקראת י׳ Jerusalem is called by the name of Tsedek (Righteousness; ref. to Is. 1:26). Num. R. s. 10; Meg.15a שמו … בידוע שהוא מי׳ (a prophet) whose name is mentioned without the name of his home, is, to be sure, from Jerusalem (v. יְרוּשַלְמִי); a. v. fr.

    Jewish literature > יְרוּשָׁלַיִם

  • 6 יְרוּשָׁלַם

    יְרוּשָׁלַיִם, יְרוּשָׁלַם(b. h.) pr. n. pl. Jerusalem. Succ.51b מי … י׳ בתפארתהוכ׳ he who has not seen J. in her glory, has never seen Gen. R. s. 43 (interpret. מלכי־צדק, Gen. 14:18) צדק נקראת י׳ Jerusalem is called by the name of Tsedek (Righteousness; ref. to Is. 1:26). Num. R. s. 10; Meg.15a שמו … בידוע שהוא מי׳ (a prophet) whose name is mentioned without the name of his home, is, to be sure, from Jerusalem (v. יְרוּשַלְמִי); a. v. fr.

    Jewish literature > יְרוּשָׁלַם

  • 7 ירושלם

    יְרוּשְׁלֵםch. sam(ירושלים Tsedek). Targ. Gen. 14:18 (h. text שלם). Targ. Josh. 12:10; a. fr.Ned.50a י׳ דדהבא a golden head-band with the picture of Jerusalem on it; Sabb.59a (expl. עיר של זהב).Lam. R. to I, 1 רבתי (J. compared with Athens); a. fr.

    Jewish literature > ירושלם

  • 8 יְרוּשְׁלֵם

    יְרוּשְׁלֵםch. sam(ירושלים Tsedek). Targ. Gen. 14:18 (h. text שלם). Targ. Josh. 12:10; a. fr.Ned.50a י׳ דדהבא a golden head-band with the picture of Jerusalem on it; Sabb.59a (expl. עיר של זהב).Lam. R. to I, 1 רבתי (J. compared with Athens); a. fr.

    Jewish literature > יְרוּשְׁלֵם

  • 9 לבנה

    לְבָנָהf. (b. h.) 1) fem. of לָבָן q. v. 2) moon. Ber.59b. Erub.56a והוא דאתיליד ל׳ או בל׳וכ׳ provided the new moon sets in either at the moon-hour (the second hour of the night of the first day of the week and every eighth hour suceeding) or under the planet Tsedek (Jupiter). Pesik. R. s. 15, a. fr. מונים לל׳, v. מָנָה II. Ib. מולד הל׳, v. מוֹלָד. Gen. R. s. 33, end ימות הל׳, v. יוֹם; a. fr.

    Jewish literature > לבנה

  • 10 לְבָנָה

    לְבָנָהf. (b. h.) 1) fem. of לָבָן q. v. 2) moon. Ber.59b. Erub.56a והוא דאתיליד ל׳ או בל׳וכ׳ provided the new moon sets in either at the moon-hour (the second hour of the night of the first day of the week and every eighth hour suceeding) or under the planet Tsedek (Jupiter). Pesik. R. s. 15, a. fr. מונים לל׳, v. מָנָה II. Ib. מולד הל׳, v. מוֹלָד. Gen. R. s. 33, end ימות הל׳, v. יוֹם; a. fr.

    Jewish literature > לְבָנָה

  • 11 צדק

    צֶדֶקm. 1) (b. h.; preced.) righteousness, justice, equity; virtue. Hag.12b, v. עֲרָבוֹת I. Yalk. Deut. 907 (ref. to Deut. 16:9) אין יוצא ידי עולמו עד שיורה צ׳ בהוראתו he (that takes bribes) will not finish his days before he will prove that his (wrong) decision was right; Sifré Deut. 144 עד שיורוהו (corr. acc.). Midr. Till. to Ps. 58 ed. Bub. ולא הודה בצִדְקוֹ של דוד he would not confess that David was right. Ib. בצ׳ רדפתם אחרי did you pursue me justly? או בצ׳ שפטתם אותי or did you judge me in righteousness?; a. fr.מְשִׁיחַ צֶ׳ the true Messiah (Jer. 23:6). Pesik. R. s. 37 אפרים מ׳ צִדְקִי Ephraim, my (the Lords) true Messiah. Ib. מ׳ צִדְקֵינוּ our true Messiah; a. fr. 2) Tsedeḳ, the planet Jupiter. Sabb.156a, v. צַדְקָן. Ib. b top דקאי צ׳ במערב because Ts. stands in the west (thy planet is declining). Gen. R. s. 43 (ref. to Is. 41:2) מזל צ׳ היה מאיר לו the planet Ts. shone on his (Abrahams) way; a. fr.

    Jewish literature > צדק

  • 12 צֶדֶק

    צֶדֶקm. 1) (b. h.; preced.) righteousness, justice, equity; virtue. Hag.12b, v. עֲרָבוֹת I. Yalk. Deut. 907 (ref. to Deut. 16:9) אין יוצא ידי עולמו עד שיורה צ׳ בהוראתו he (that takes bribes) will not finish his days before he will prove that his (wrong) decision was right; Sifré Deut. 144 עד שיורוהו (corr. acc.). Midr. Till. to Ps. 58 ed. Bub. ולא הודה בצִדְקוֹ של דוד he would not confess that David was right. Ib. בצ׳ רדפתם אחרי did you pursue me justly? או בצ׳ שפטתם אותי or did you judge me in righteousness?; a. fr.מְשִׁיחַ צֶ׳ the true Messiah (Jer. 23:6). Pesik. R. s. 37 אפרים מ׳ צִדְקִי Ephraim, my (the Lords) true Messiah. Ib. מ׳ צִדְקֵינוּ our true Messiah; a. fr. 2) Tsedeḳ, the planet Jupiter. Sabb.156a, v. צַדְקָן. Ib. b top דקאי צ׳ במערב because Ts. stands in the west (thy planet is declining). Gen. R. s. 43 (ref. to Is. 41:2) מזל צ׳ היה מאיר לו the planet Ts. shone on his (Abrahams) way; a. fr.

    Jewish literature > צֶדֶק

  • 13 צדקן

    צַדְקָןm. (preced. wds.) 1) acting justly; 2) charitable. Sabb.156a האי מאן דבצדק יהי גבר צ׳ he that was born under the planet Tsedeḳ will be a right-doing man; expl. צ׳ במצוות a charitable man (v. מִצְוָה).

    Jewish literature > צדקן

  • 14 צַדְקָן

    צַדְקָןm. (preced. wds.) 1) acting justly; 2) charitable. Sabb.156a האי מאן דבצדק יהי גבר צ׳ he that was born under the planet Tsedeḳ will be a right-doing man; expl. צ׳ במצוות a charitable man (v. מִצְוָה).

    Jewish literature > צַדְקָן

См. также в других словарях:

  • Neve Tsedek Charm Hotel — (Тель Авив,Израиль) Категория отеля: Адрес: Kol Israel Haverim Neve Tsedek, Тель Ав …   Каталог отелей

  • Migdal Afek — Migdal Tsedek Migdal Afek (Hebrew: מגדל אפק‎) (also Migdal Tsedek (Hebrew: מגדל צדק‎) is a national park near Rosh HaAyin, Israel. On the site are the ruins of Mirabel, a Crusader castle. Before the establishment of the state, the …   Wikipedia

  • Legal aspects of ritual slaughter — The legal aspects of ritual slaughter include the regulation of slaughterhouses, butchers, and religious personnel involved with traditional shechita (Jewish), dhabiĥa (Islamic) and Jhatka (Sikh) religious slaughter. Regulations also may extend… …   Wikipedia

  • Hechscher — Koscher Salz, das u.a. zum Koschermachen von Fleisch verwendet wird. Unten rechts: Hechscher P (koscher für Pessach) der Orthodox Union, der weltweit größten Koscher Zertifizierungs Organisationen Ein Hechscher (hebräisch: ה …   Deutsch Wikipedia

  • Rosh HaAyin — Infobox Israel municipality name=Rosh HaAyin imgsize=225px hebname=Hebrew|רֹאשׁ הָעָיִן arname= meaning=Fountainhead founded=1949 type=city typefrom= stdHeb=Roš HaʻÁyin altOffSp= altUnoSp= district=center population=37,900 popyear=2007 area dunam …   Wikipedia

  • List of forts — This is a list for articles on notable historic forts which may or may not be under current active use by a military. There are also many towns named after a Fort, the largest being Fort Worth, Texas, USA. Contents 1 Australia 2 Bahamas …   Wikipedia

  • Lord George Gordon — (26 December, 1751 ndash; 12 November, 1793) was a politician in the United Kingdom best known for lending his name to the so called Gordon Riots of 1780. A colourful personality, he was born into the Scottish nobility and became a member of… …   Wikipedia

  • Chichester Psalms — This article is about Leonard Bernstein s composition. For Peter Martins ballet to this music, see Chichester Psalms (ballet). Score of page 1, Movement I of Chichester Psalms, Boosey Hawkes edition. Note the changes of time signature. The… …   Wikipedia

  • Yiddish literature — Jewish culture Visual Arts Visual Arts list …   Wikipedia

  • Yekusiel Yehuda Teitelbaum (I) — Infobox Rebbe title = Sigeter Rebbe caption = term =1858 – 1883 full name = Yekusiel Yehuda Teitelbaum main work = Yetev Lev predecessor =Elozor Nison Teitelbaum successor =Chananya Yom Tov Lipa Teitelbaum spouse1 =Ruchl Ashkenazi issue1 =Avrohom …   Wikipedia

  • List of Crusader castles — Krak des Chevaliers was built during the 12th and 13th centuries by the Knights Hospitaller with later additions by Mamluks. It is a World Heritage Site.[1] This is a list of castles in the eastern Mediterranean and …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»