-
1 Trug
1) ( Täuschung) aldatma, yanıltma;Lug und \Trug yalan dolan2) ( Fantasiegebilde) hayal, kuruntu;ein \Trug der Sinne yanılsama, duyuların yanılması, yanlış algılama -
2 trug
-
3 Trug
-
4 Trug
Trug, s. Betrug, Ränke, Lug.
-
5 trug
-
6 Trug
-
7 trug
-
8 Trug
-
9 trug
-
10 trug
-
11 Trug
Imperf. tragen* * *der Trugsham; swindle* * *[truːk]m - (e)s[-gəs] no pl (liter) deception; (der Sinne) illusion; (der Fantasie) delusionSee:→ Lug* * *<-[e]s>[tru:k]1. (Betrug) delusionLug und \Trug lies and deception2. (Sinnestäuschung) illusion* * *1. u. 3. Pers. Prät. v. tragen* * *1. der Sinne: delusion* * *1. u. 3. Pers. Prät. v. tragen* * *adj.sustained adj. prät.wore pret. -
12 trug
Imperf. tragen* * *der Trugsham; swindle* * *[truːk]m - (e)s[-gəs] no pl (liter) deception; (der Sinne) illusion; (der Fantasie) delusionSee:→ Lug* * *<-[e]s>[tru:k]1. (Betrug) delusionLug und \Trug lies and deception2. (Sinnestäuschung) illusion* * *1. u. 3. Pers. Prät. v. tragen* * ** * *1. u. 3. Pers. Prät. v. tragen* * *adj.sustained adj. prät.wore pret. -
13 trug
truːkm1) embuste m, engaño m2) ( der Sinne) ilusión fTrug [tru:k]<-(e)s, ohne Plural > (gehobener Sprachgebrauch)Präteritum→ link=tragen tragen/link -
14 Trug
-
15 trug
-
16 Trug
2) Sinnestäuschung галлюцина́ция -
17 Trug
Trug m svek n, bedrägeri n -
18 Trug
-
19 trug
-
20 Trug
m -(e)s, oh. pl aldatma; aldanma; yalan; das ist Lug und \Trug başdan-ayağa böhtan və yalandır
См. также в других словарях:
Trug — 〈m.; (e)s; unz.〉 1. Betrug, Täuschung 2. Sinnestäuschung ● es ist alles Lug und Trug [spätmhd. Rückbildung zu trügen] * * * trug: ↑ tragen. * * * Trug, der; [e]s [für mhd. trüge, ahd. trugī, zu ↑ … Universal-Lexikon
trug — → tragen * * * trug: ↑ tragen. * * * Trug, der; [e]s [für mhd. trüge, ahd. trugī, zu ↑trügen] (geh.): a) das Trügen; Betrug, Täuschung: der ganze amtliche T. ..., mit welchem der Gemeindevorsteher und der Lehrer ihn von den Schlossbehörden… … Universal-Lexikon
Trug — Trug, n. [Cf. {Trough}.] 1. A trough, or tray. Specifically: (a) A hod for mortar. (b) An old measure of wheat equal to two thirds of a bushel. Bailey. [1913 Webster] 2. A concubine; a harlot. [Obs.] Taylor (1630). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trug — sb., et, trug, ene (en åben beholder) … Dansk ordbog
Trug — Trug, der; [e]s; Lug und Trug … Die deutsche Rechtschreibung
trug — [trug] n. [prob. via Scand < base akin to OE trog, TROUGH] Brit. a broad, shallow, wooden gardener s basket … English World dictionary
Trug — Trug, s. Täuschung u. Betrug … Pierer's Universal-Lexikon
trug — /trug, troog/, n. Brit. 1. a shallow basket for carrying flowers, vegetables, etc., made from strips of wood. 2. a shallow wooden milk pan. 3. a wooden tray for holding mortar. [1570 80; orig. uncert.] * * * … Universalium
trug — [ trʌg ] noun count BRITISH a flat basket made from thin pieces of wood, used for carrying fruit, vegetables, or flowers … Usage of the words and phrases in modern English
trug-? — *trug ? germ.?, schwach. Verb: nhd. zusammennähen; ne. sew together; Rekontruktionsbasis: ae.?; Etymologie: unbekannt; Weiterleben: ? ae. tréag ian, schwach. Verb, lose zusammennähen, heften, reihen, ausbessern; … Germanisches Wörterbuch
trug — vgl. tragen … Die deutsche Rechtschreibung