-
1 возможность разделения
ngeol. TrennungsvermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > возможность разделения
-
2 избирательность
n1) geol. Trennungsvermögen2) eng. Wählbarkeit3) law. Wahlvermögen4) psych. Selektivität (внимания, памяти)5) radio. Abstimmbarkeit, Abstimmfähigkei, Abstimmfähigkeit, Abstimmschärfe, Trennschärfe6) electr. Abstimmtrennschärfe, Abstimmungsschärfe, Selektanz, Selektion, Trennwirkung7) IT. Differenziertheit8) special. Selektivität9) nav. Fassungsvermögen -
3 острота настройки
n1) radio. Trennschärfe, Trennungsvermögen, Trennwirkung2) electr. Abstimmschärfe, Abstimmtrennschärfe, Abstimmungsschärfe, Selektanz, Steuerschärfe -
4 разрешающая сила
adj1) railw. Auflösung (оптической системы)2) astr. Auflösungskraft, Trennkraft, Trennschärfe, Trennungsvermögen, Trennvermögen3) opt. Auflösung, Auflösungsvermögen (объектива)4) radio. Auflösungsvermögen (объектива)5) microel. Auflösungsstärke6) cinema.equip. Auflösungsvermögen (глаза), Auflösen, Trennschärfe (объектива), Trennvermögen (объектива) -
5 разрешающая способность
adj1) geol. Trennungsvermögen2) Av. Unterscheidung4) eng. Ansprechgrenze, Ansprechschwelle, Auflöseempfindlichkeit5) astr. Trennkraft, Trennvermögen6) opt. Abbildungsvermögen, Auflösbarkeit, Auflösungsvermögen (объектива)7) psych. Auflösungsvermögen (анализатора)8) radio. Abstimmbarkeit, Auflösungsgüte9) phys. Auflösunsvermögen10) electr. Unterscheidungsvermögen12) radioloc. Trennschärfe13) progr. Auflösung14) nucl.phys. Auflösungsfähigkeit15) hydraul. Auflösevermögen16) nav. Auflösungsvermögen (оптического прибора, радиолокационной станции)17) cinema.equip. Auflösen, Schärfenwiedergabefähigkeit (фотоматериала), Schärfenwiedergabevermögen (фотоматериала), Auflösungsvermögen (напр., фотографического слоя), Trennschärfe (фотоматериала), Trennvermögen (фотоматериала)Универсальный русско-немецкий словарь > разрешающая способность
-
6 селективность
n1) geol. Trennungsvermögen2) eng. Wählbarkeit3) radio. Abstimmschärfe4) electr. Abstimmtrennschärfe, Abstimmungsschärfe, Selektanz, Selektion, Trennschärfe (радиоприёмника), Trennschärfe (радиоприёмника), Trennschärfe, Trennwirkung (радиоприёмника), Trennwirkung (радиоприёмника), Trennwirkung5) IT. Differenziertheit6) special. Selektivität -
7 избирательность
Abstimmschärfe, Abstimmtrennschärfe, Selektion, Selektivität, Trennschärfe, Trennungsvermögen, Trennwirkung, Wählbarkeit -
8 разрешающая способность
Auflösbarkeit оптика, Auflösung, Auflösungsvermögen, ( интерполятора) Feinheit, Trennschärfe, Trennungsvermögen, UnterscheidungsvermögenRussian-german polytechnic dictionary > разрешающая способность
-
9 селективность
Abstimmschärfe, Abstimmtrennschärfe, Selektion, Selektivität, Trennschärfe, Trennungsvermögen, ( радиоприемника) Trennwirkung, Wählbarkeit -
10 избирательность
избирательность ж. Abstimmschärfe f; Abstimmtrennschärfe f; Abstimmungsschärfe f; Selektion f; рад. Selektivität f; Trennschärfe f; Trennungsvermögen n; Trennvermögen n; Trennwirkung f; Wählbarkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > избирательность
-
11 разрешающая способность
разрешающая способность ж. Ansprechgrenze f; опт. Auflösbarkeit f; опт. Auflösung f; опт. Auflösungsvermögen n; опт. рлк. Trennschärfe f; Trennungsvermögen n; Trennvermögen n; Unterscheidung f; Unterscheidungsvermögen nразрешающая способность ж. счётчика частиц по времени яд. Auflösungsvermögen n einer Zählanordnung nach der ZeitБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разрешающая способность
-
12 селективность
селективность ж. Abstimmschärfe f; Abstimmtrennschärfe f; Abstimmungsschärfe f; Selektion f; рад. Selektivität f; Trennschärfe f; Trennungsvermögen n; Trennvermögen n; Trennwirkung f; Wählbarkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > селективность