-
1 treibarbeit
Treibarbeit f, -en 1. o.Pl. изчукване на метал; 2. изделие от кован метал.* * *die, -en студено ковано изделие, украшение ; -
2 Treibarbeit
Treibarbeit ARCH incised decorationDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Treibarbeit
-
3 Treibarbeit
1. геол. разрабо́тка кли́ньями; разрабо́тка вручну́ю;2. чека́нка (получе́ние релье́фных изображе́ний на листово́м мета́лле), разго́нка;3. мет. купели́рование -
4 Treibarbeit
-
5 Treibarbeit
f (Tätigkeit) chasing (work), repoussé, artistic metalwork; (Erzeugnis) piece of metalwork* * *Treibarbeit f (Tätigkeit) chasing (work), repoussé, artistic metalwork; (Erzeugnis) piece of metalwork -
6 Treibarbeit
f1) геол. разработка клиньями; разработка вручную2) чеканка ( получение рельефных изображений на листовом металле); разгонка3) мет. купелирование -
7 Treibarbeit
сущ.1) общ. чеканка, мет. купелирование2) геол. разработка вручную, разработка клиньями3) метал. купелирование, купеляция -
8 Treibarbeit
-
9 Treibarbeit
f, скульп. -
10 Treibarbeit
-
11 Treibarbeit
f -, -en čakanovanje n (osobita izrada kovina) -
12 Treibarbeit
f купелирование с. мет.; купеляция ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Treibarbeit
-
13 Treibarbeit
чека́нка -
14 Treibarbeit
Tréibarbeit f =, -enчека́нка -
15 mit Treibarbeit verzieren
(Metall) - {to snarl} gầm gừ, càu nhàu, cằn nhằn, làm rối, làm xoắn, chạm bằng cái đột, rối beng, rối mùDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > mit Treibarbeit verzieren
-
16 Treiben
n -s1) см. treiben2) поведение; поступки; действияsein Tun und Treiben — весь его образ действий, всё его поведениеich habe das Treiben hier gründlich satt — мне вся эта жизнь здесь основательно надоела3) см. Treibarbeit -
17 чеканка
жPrägung f; Ziselieren n (надписей и т.п.); Treibarbeit f ( художественное изделие) -
18 чеканка
чеканка ж Prägung f; Ziselieren n 1 (надписей и т. п.); Treibarbeit f c (художественное изделие) чеканка монет Münzprägung f -
19 Treiben
das Leben und Treiben житьё́-бытьё́sein Tun und Treiben весь его́ о́браз де́йствий, всё его́ поведе́ниеdas sonntägliche Treiben in den Straßen пра́здничное оживле́ние на у́лицахich habe das Treiben hier gründlich satt мне вся э́та жизнь здесь основа́тельно надое́лаTreiben n -s см. Treibarbeit -
20 Arbeit
f работа ж.; труд м. эк.→ PRNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Arbeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Treibarbeit — an der Einfriedung einer Villa in Wiesbaden (um 1910) Treiben (auch Treibarbeit) ist ein Verfahren der Metallbearbeitung, bei dem ein Blech oder Vollmaterial, eventuell nachdem es zuvor durch Wärmen weichgeglüht wurde, in kaltem Zustand verformt… … Deutsch Wikipedia
Treibarbeit — Treib|ar|beit 〈f. 20〉 1. Herstellung kunsthandwerkl. Gegenstände (durch Treiben, Biegen, Stauchen u. Strecken) aus kaltem Metall 2. ein auf diese Weise hergestellter Gegenstand * * * Treib|ar|beit, die: a) <o. Pl.> Technik des ↑ Treibens (8 … Universal-Lexikon
Treibarbeit — Treib|ar|beit … Die deutsche Rechtschreibung
Kupfertreibarbeit — Treibarbeit an der Einfriedung einer Villa in Wiesbaden (um 1910) Treiben (auch Treibarbeit) ist ein Verfahren der Metallbearbeitung, bei dem ein Blech oder Vollmaterial, eventuell nachdem es zuvor durch Wärmen weichgeglüht wurde, in kaltem… … Deutsch Wikipedia
Kupfertreiber — Treibarbeit an der Einfriedung einer Villa in Wiesbaden (um 1910) Treiben (auch Treibarbeit) ist ein Verfahren der Metallbearbeitung, bei dem ein Blech oder Vollmaterial, eventuell nachdem es zuvor durch Wärmen weichgeglüht wurde, in kaltem… … Deutsch Wikipedia
Treibpech — Treibarbeit an der Einfriedung einer Villa in Wiesbaden (um 1910) Treiben (auch Treibarbeit) ist ein Verfahren der Metallbearbeitung, bei dem ein Blech oder Vollmaterial, eventuell nachdem es zuvor durch Wärmen weichgeglüht wurde, in kaltem… … Deutsch Wikipedia
Treibsack — Treibarbeit an der Einfriedung einer Villa in Wiesbaden (um 1910) Treiben (auch Treibarbeit) ist ein Verfahren der Metallbearbeitung, bei dem ein Blech oder Vollmaterial, eventuell nachdem es zuvor durch Wärmen weichgeglüht wurde, in kaltem… … Deutsch Wikipedia
Treibstock — Treibarbeit an der Einfriedung einer Villa in Wiesbaden (um 1910) Treiben (auch Treibarbeit) ist ein Verfahren der Metallbearbeitung, bei dem ein Blech oder Vollmaterial, eventuell nachdem es zuvor durch Wärmen weichgeglüht wurde, in kaltem… … Deutsch Wikipedia
Treiben — Treibarbeit an der Einfriedung einer Villa in Wiesbaden (um 1910) Treiben (auch Treibarbeit) ist ein Verfahren der Metallbearbeitung, bei dem ein Blech oder Vollmaterial, eventuell nachdem es zuvor durch Wärmen weichgeglüht wurde, in kaltem… … Deutsch Wikipedia
Bestereimer — Bestereimers Gattin Luise (Ölgemälde um 1953) … Deutsch Wikipedia
Otto Bestereimer — Bestereimer bei einer Sgraffito Arbeit mit Tochter Ute Otto Bestereimer (* 9. Februar 1900 in Krems an der Donau; † 29. Dezember 1967 in Klagenfurt) war ein österreichischer Maler und Künstler … Deutsch Wikipedia
