-
1 Tragik
Tragik f <Tragik; o pl> acıklı durum, trajedi -
2 Tragik
Tragik ['tra:gık] fdie \Tragik dieses Geschehens bu olayın acıklı yönü -
3 Tragik
-
4 Tragik
-
5 tragik
-
6 tragik
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tragik
-
7 Tragik
Tragik f = траги́зм, траги́чность -
8 Tragik
f; -, kein Pl.; einer Situation etc.: tragedy; (tragisches Element) tragic element ( oder aspect oder quality); die Tragik daran auch the tragic thing about it; die Tragik Othellos LIT. Othello’s tragedy, the tragedy Othello experiences* * *Tra|gik ['traːgɪk]f -, no pltragedydas ist die Trágik der Sache, dass... — what's tragic about it is that...
* * *Tra·gik<->[ˈtra:gɪk]f kein pl tragedy* * *die; Tragik tragedy* * *Tragik f; -, kein pl; einer Situation etc: tragedy; (tragisches Element) tragic element ( oder aspect oder quality);die Tragik daran auch the tragic thing about it;die Tragik Othellos LIT Othello’s tragedy, the tragedy Othello experiences* * *die; Tragik tragedy* * *-en f.tragedy n. -
9 tragik
1сущ. трагик (актёр, исполняющий трагические роли). H. Ərəblinski Azərbaycan səhnəsinin məşhur tragikidir Г. Араблинский – известный трагик азербайджанской сцены2прил. трагический:1. относящийся к трагедии. Tragik janr трагический жанр, tragik süjet трагический сюжет, tragik aktyor трагический актер2. трагичный (тяжелый, страшный, ужасный). Tragik mənzərə трагическое зрелище -
10 tragik·a
трагический, трагичный \tragik{}{·}a{}e трагически, трагично \tragik{}{·}a{}ec{·}o трагичность, трагизм \tragik{}{·}a{}{·}o филос. трагическое (философско-эстетическая категория). -
11 Tragik
траги́зм, траги́чность. ein Geschehen voller Tragik собы́тие, по́лное траги́зма. die (erschütternde) Tragik eines Geschehens траги́зм <траги́чность> случи́вшегося. jds. persönliche < ganze> Tragik ist <besteht, liegt darin>, daß … чей-н. траги́зм <чья-н. траге́дия> заключа́ется в том, что … -
12 tragik
tragik [tra'ɡiːk] (-en) 'Tragik f -
13 Tragik
Tragik f <0> tragik -
14 tragik
-
15 Tragik
Tragik f tragik -
16 Tragik
-
17 tragik
substantiv1. tragikKomik mitt i tragiken. Underhållande och nattsvart pjäs om alkoholism
Komik midt i tragikken. Underholdende, men meget sørgeligt teaterstykke om alkoholisme
-
18 Tragik
-
19 Tragik
-
20 tragik
substantiv1. tragikKomik mitt i tragiken. Underhållande och nattsvart pjäs om alkoholism
Komik midt i tragikken. Underholdende, men meget sørgeligt teaterstykke om alkoholisme
См. также в других словарях:
Trāgik — Trāgik, s. Tragisch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tragik — (grch.), Gesamtwirkung tragischer Ereignisse und tragischer Kunst; Tragĭker, Dichter von Tragödien (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
tragik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. tragikicy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} twórca utworu tragicznego {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} aktor odtwarzający role bohaterów… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Tragik — Tragisch (griechisch τραγικός) heißt nach Aristoteles ein Ereignis, das zugleich Mitleid (mit dem Betroffenen), eleos, und Furcht (um uns selbst), phobos, erweckt. Es kann allgemein erschütternd bedeuten, in der Literatur bezeichnet es aber die… … Deutsch Wikipedia
Tragik — Tra|gik [ tra:gɪk], die; : schweres, schicksalhaftes, von Trauer und Mitempfinden begleitetes Leid: die Tragik [seines Lebens, in seinem Leben, dieses Unfalls] lag darin, dass … Syn.: ↑ Unglück. * * * Tra|gik 〈f.; ; unz.〉 1. schweres,… … Universal-Lexikon
tragik — 1. <yun. tragikos> Tragik (faciəvi) rollar ifa edən artist; faciə artisti. H. Ərəblinski Azərbaycanın məşhur tragikidir. 2. 1. «Tragediya»dan sif. Tragik janr. Tragik artist. 2. Faciəli. Tragik mənzərə … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Tragik — Heimsuchung, Leid, [Schicksals]schlag, Unglück, Verhängnis; (geh.): Prüfung, Unheil, Verderben. * * * Tragik,die:⇨Unglück(1) Tragik→Unglück … Das Wörterbuch der Synonyme
Tragik — Tra̲·gik die; ; nur Sg; 1 sehr großes Leid (das durch ein Unglück, einen Schicksalsschlag o.Ä. hervorgerufen wird): die Tragik eines Unfalls 2 Lit; die unabänderliche Notwendigkeit, so zu handeln, dass etwas Fatales geschehen muss: die Tragik… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tragik — die Tragik (Aufbaustufe) etw., das jmds. Schicksal schwer macht, schicksalhaftes Leid Synonym: Unglück Beispiel: Und gerade darin lag die ganze Tragik der Situation … Extremes Deutsch
Tragik der Allmende — (engl. tragedy of the commons), Tragödie des Allgemeinguts, Allmendeklemme oder Allmendeproblematik bezeichnet ein sozialwissenschaftliches Modell, nach dem frei verfügbare, aber begrenzte Ressourcen nicht effizient genutzt werden und durch… … Deutsch Wikipedia
Tragik der Anti-Allmende — Die Tragik der Anti Allmende (engl. tragedy of the anticommons) beschreibt das Dilemma, bei dem die Vielzahl an Rechteinhabern das Erreichen eines sozial erwünschten Resultats unmöglich macht. Der englische Ausdruck dieses Neologismus wurde vom… … Deutsch Wikipedia