-
1 tonique
tonique [tɔnik]1. adjectivea. [médicament, vin, boisson] tonic ; [lotion] toningb. [air, froid] bracingc. [syllabe, voyelle] tonic2. masculine nountonic ; ( = lotion) toning lotion* * *
I
1. tɔnik1) ( stimulant) [boisson] tonic (épith); fig [air] invigorating; [lecture] stimulating2) ( astringent)3) Linguistique tonic
2.
nom masculin1) Médecine, fig tonic2) ( lotion) toning lotion
II tɔniknom féminin Musique tonic* * *tɔnik1. adj1) (= stimulant) fortifying2) (= énergique) dynamic2. nm* * *A adj1 ( stimulant) [remède, boisson, vin] tonic ( épith); fig [air, froid] invigorating; [lecture] stimulating;2 ( astringent) lotion tonique toning lotion;3 Ling tonic.B nm2 ( lotion) toning lotion.C nf Mus tonic.[tɔnik] adjectif1. [air, climat] bracing[boisson] tonic2. PHYSIOLOGIE tonic————————[tɔnik] nom masculin————————[tɔnik] nom féminin -
2 tonique
[tɔnik]Adjectif tônico(ca)accent tonique acento tônico* * *[tɔnik]Adjectif tônico(ca)accent tonique acento tônico -
3 tonique
[tɔnik]Adjectif tônico(ca)accent tonique acento tônico* * *tonique tɔnik]nome masculinonome femininoMÚSICA, LINGUÍSTICA tónicaadjectivo2 (remédio, bebida) estimulante; revigorante -
4 tonique
-
5 tonique
toniquepovzbuzující (adj.)tonikum mosvěžující (adj.)posilující (adj.)posilující lék mpřízvučný (adj.)tónika (hud.) f -
6 tonique
tɔnik
1. adj1) ( stimulant) anregend, stimulierend, Reizmittel n2) (fig) belebend, erfrischend, Reiz...3) ( accentué) LING betont
2. m( lotion) Gesichtswasser n
3. f1) ( note) MUS Tonika f, Grundton einer Tonleiter m2) Stärkungsmittel ntoniquetonique [tɔnik]I Adjectif2 idée, lecture anregendmédecine, pharmacie Tonikum neutre -
7 tonique
adj.1. (de ton) тони́ческий, уда́рный;la syllabe tonique — уда́рный слог; la note tonique — то́ника, основно́й тонl'accent tonique — тони́ческое уда́рение;
2. (de tonus) тонизи́рующий, тони́ческий;un froid tonique — бодря́щий хо́лод; une littérature tonique — жизнеутвержда́ющая литерату́раun remède (une boisson) tonique — тонизи́руют!ее сре́дство (-ий напи́ток);
■ m тонизи́рующее сре́дство■ f то́ника, основно́й тон ◄G pl. -'ов et -ов► -
8 tonique
1. adjaccent tonique — тональное [силовое] ударение2)note tonique уст.; см. tonique 2. 1)3) мед. тонизирующий, тонический4) мед. тонический, относящийся к мускульному напряжению5) перен. стимулирующий, бодрящий; сообщающий силу6) перен. активный, энергичный2. f1) муз. тоника, основной тон3. m -
9 tonique
adjectif → inflexiones1 Tónico, ca2 GRAMMAIRE Tónico, ca: accent tonique, acento tónico3 Tónico, reconstituyente4 MUSIQUE Tónica -
10 tonique
-
11 tonique
-
12 tonique
1. прил.1) общ. ударяемый, активный, энергичный, тональный, ударный, тонический2) мед. тонизирующий2. сущ.1) общ. тонизирующий напиток, тоник, ударяемый слог, тонизирующее средство2) мед. относящийся к мышечному тонусу3) муз. основной тон, тоника -
13 tonique
قرارىقرارلازمةمقومنشطمنعش -
14 tonique
adj. toniko, -a, -e (Albanais). -
15 tonique
1. foniczny2. toniczny3. tonika -
16 tonique
keynote, tonic -
17 tonique
adj. quvvatlantiruvchi, kuch baxsh etuvchi.adj. urg‘uli.nf. tovush darajasi. -
18 tonique
1. fortiga2. tona3. toniko4. tonusdona -
19 tonique pour la peau
сущ.общ. Тоник (тоник для кожи)Французско-русский универсальный словарь > tonique pour la peau
-
20 soda tonique
сущ.общ. тоник (напиток. предпочтительнее, чем eau tonique или tonique)
См. также в других словарях:
-tonique — ⇒ TONIQUE, élém. formant Élém. tiré du gr. « tension » et « ton », entrant dans la constr. d adj. appartenant pour la plupart aux domaines de la méd. et de la mus. A. [Au sens concr. de « tension »] 1. [Le 1er élém. caractérise la tension] a)… … Encyclopédie Universelle
tonique — 1. tonique [ tɔnik ] adj. et n. m. • 1538 « qui présente de la force, de l élasticité » méd.; gr. tonikos « qui se tend », de tonos → 2. ton I ♦ Méd. 1 ♦ Physiol. Relatif au tonus musculaire. Par ext. Se dit d une contraction musculaire anormale… … Encyclopédie Universelle
Tonique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Tonique », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Tonique est un nom commun ou un adjectif. La… … Wikipédia en Français
TONIQUE — adj. des deux genres T. de Grammaire Qui reçoit l’accent. Syllabe tonique. Voyelle tonique. Accent tonique, Intensité plus grande du son sur une syllabe d’un mot. TONIQUE se dit, en termes de Musique, de la Première note d’un ton. Ut est la note… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tonique — (to ni k ) adj. 1° Terme de médecine. Qui offre rénitence et élasticité, en parlant d un tissu organique. Force tonique. Terme de pathologie. Spasmes toniques, s est dit des crispations régulières encore soumises à la volonté, par opposition … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TONIQUE — adj. des deux genres T. de Médec. Il se dit Du mouvement de contraction insensible des fibres du corps vivant, qui leur donne successivement différents degrés de tension. Il se dit également Des remèdes qui augmentent graduellement l activité de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
tonique — tonic англ. [то/ник] tonica ит. [то/ника] Tonika нем. [то/ника] tonique фр. [тони/к] тоника … Словарь иностранных музыкальных терминов
Tonique Williams-Darling — (born January 17, 1976) is a Bahamian sprint athlete. She won the gold medal in the 400 meters at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece.CollegeShe attended the University of South Carolina, graduating with a bachelor s degree from the Moore… … Wikipedia
Tonique (cosmetique) — Tonique (cosmétique) Pour les articles homonymes, voir Tonique. En cosmétique, un tonique est un liquide servant à nettoyer, purifier, rafraîchir et « tonifier » la peau. Un tonique s utilise pour rincer la peau après le démaquillage.… … Wikipédia en Français
Tonique Williams — Darling Tonique Williams Darling, née le 17 janvier 1976, est une athlète des Bahamas, pratiquant le 400 mètres. Elle réussit une grande saison 2004 en débutant par une médaille de bronze aux mondiaux indoor de Budapest. Puis, lors des premiers… … Wikipédia en Français
Tonique williams-darling — Tonique Williams Darling, née le 17 janvier 1976, est une athlète des Bahamas, pratiquant le 400 mètres. Elle réussit une grande saison 2004 en débutant par une médaille de bronze aux mondiaux indoor de Budapest. Puis, lors des premiers meetings… … Wikipédia en Français