-
1 Tokio
-
2 Tokio
-
3 Tokio
-
4 Tokio
Tokio <-s> ['to:kio] ntTokyo -
5 Tokio
nTokio n -
6 Tokio
n -s( город) Токио -
7 Tokio
сущ.общ. г. Токио -
8 Tokio
-
9 Tokio
To·kio <-s> [ʼtoki̭o] ntTokyo -
10 Tokio
[-kjo]n <-s> геогр Токио (столица Японии) -
11 Tokio
То́кио idkl m -
12 Tokio
n -
13 Tokio
nTokyo -
14 Tokio-Runde
-
15 Tokioter
Tokióter I m -s, =жи́тель То́кио, токи́ецTokióter II a invтоки́йский -
16 teuer
I Adj.1. (kostspielig) expensive, bes. Brit. auch dear; etw. für teures Geld kaufen pay a lot of (vorwurfsvoll: auch pay good) money for s.th.; wie teuer ist es? how much is it?, what does it cost?; Fleisch ist teurer geworden meat prices have ( oder meat has) gone up, meat has got(ten) more expensive; es ist ganz schön teuer umg. it’s not exactly cheap, it’s a lot of money; das Ganze ist überhaupt nicht teuer all in all it’s very reasonable, all in all it’s quite a bargain; Pflaster 2, Spaß 32. fig., altm. oder iro. (lieb) dear ( jemandem to s.o.); jemandem lieb und teuer sein be (very) dear to s.o.; wertvoller Besitz etc.: be s.o.’s pride and joy; Kleinkind etc.: be the apple of s.o.’s eye; teurer Freund good friend; Anrede: my good fellow ( oder man); meine Teuerste my belovedII Adv. dear(ly); etw. zu teuer kaufen pay too much ( oder over the odds) for s.th.; das kam ihn teuer zu stehen it cost him a fortune; fig. he had to pay dearly for it; sein Leben so teuer wie möglich verkaufen sell one’s life as dearly as possible, fight to the death; bezahlen I 3, erkaufen* * *(kostspielig) expensive; costly; pricey;(lieb) dear* * *teu|er ['tɔyɐ]1. adjexpensive, dear usu pred; (fig) dearin Tokio ist das Leben téúer — life is expensive in Tokyo, Tokyo is expensive
téúer aber gut —
das ist mir (lieb und) téúer (liter) — that's very dear or precious to me
mein Teurer or Teuerster, meine Teure or Teuerste (old, hum) (von Mann zu Mann) — my dearest my dearest friend
See:→ Vergnügen, Spaß, Pflaster2. advanbieten, speisen expensivelyetw téúer kaufen/verkaufen — to buy/sell sth for or at a high price
etw zu téúer kaufen — to pay too much for sth
in Tokio lebt man téúer — life is expensive in Tokyo
das wird ihn téúer zu stehen kommen (fig) — that will cost him dear
einen Sieg téúer erkaufen — to pay dearly for victory
téúer erkauft — dearly bought
etw téúer bezahlen (fig) — to pay a high price for sth
etw téúer bezahlen lassen — to charge a high price for sth
* * *1) (costing a great deal: expensive clothes.) expensive2) (high in price: Cabbages are very dear this week.) dear3) ((with to) much loved: She is very dear to me.) dear4) (expensive.) pricey* * *teu·er[ˈtɔyɐ]I. adj<teurer, teuerste>1. (viel kostend) expensive▪ jdm zu \teuer sein to be too expensive [or dear] for sbein teures Vergnügen an expensive bit of fun2. (hohe Preise verlangend) expensive▪ jdm [lieb und] \teuer sein to be dear to sbmein Teurer/meine Teure, mein T\teuerster/meine T \teuerste (poet o hum) my dearest; (unter Männern) my dear frienddas hast du aber zu \teuer eingekauft you paid too much for that▶ etw \teuer bezahlen müssen to pay a high price for sth▶ \teuer erkauft dearly bought▶ jdn \teuer zu stehen kommen to cost sb dear, sb will pay dearly* * *1.1) expensive; dear usu. pred.Kaffee soll wieder teurer werden — coffee is supposed to be going up again; s. auch Rat 1)
2) (veralt.): (geschätzt) dearteurer Freund! — [my] dear friend!
2.[mein] Teuerster! — [my] dearest; (von Mann zu Mann) [my] dearest friend
adverbial expensively; dearlyetwas teuer kaufen/verkaufen — pay a great deal for something/sell something at a high price
* * *A. adjetwas für teures Geld kaufen pay a lot of (vorwurfsvoll: auch pay good) money for sth;wie teuer ist es? how much is it?, what does it cost?;Fleisch ist teurer geworden meat prices have ( oder meat has) gone up, meat has got(ten) more expensive;es ist ganz schön teuer umg it’s not exactly cheap, it’s a lot of money;das Ganze ist überhaupt nicht teuer all in all it’s very reasonable, all in all it’s quite a bargain; → Pflaster 2, Spaß 32. fig, obs oder iron (lieb) dear (jemandem to sb);jemandem lieb und teuer sein be (very) dear to sb; wertvoller Besitz etc: be sb’s pride and joy; Kleinkind etc: be the apple of sb’s eye;meine Teuerste my belovedB. adv dear(ly);etwas zu teuer kaufen pay too much ( oder over the odds) for sth;das kam ihn teuer zu stehen it cost him a fortune; fig he had to pay dearly for it;sein Leben so teuer wie möglich verkaufen sell one’s life as dearly as possible, fight to the death; → bezahlen A 3, erkaufen* * *1.1) expensive; dear usu. pred.Kaffee soll wieder teurer werden — coffee is supposed to be going up again; s. auch Rat 1)
2) (veralt.): (geschätzt) dearteurer Freund! — [my] dear friend!
2.[mein] Teuerster! — [my] dearest; (von Mann zu Mann) [my] dearest friend
adverbial expensively; dearlyetwas teuer kaufen/verkaufen — pay a great deal for something/sell something at a high price
* * *adj.dear adj.expensive adj.pricey adj. adv.dearly adv.expensively adv. -
17 Tokioter
-
18 Dreieckabkommen
nDreieckabkommen Berlin-Rom-Tokio — треугольник Берлин-Рим-Токио ( 1937 г.) -
19 Tokyo
см. Tokio -
20 Токио
( город) Tokio, Tokyo n -s
- 1
- 2
См. также в других словарях:
TOKIO — Pour les articles homonymes, voir Tokyo (homonymie). TOKIO Pays d’origine Japon … Wikipédia en Français
Tokio — (en japonés 東京, Tōkyō) y la prefectura de Tokio conforman la capital de Japón. Tokio es actualmente la ciudad más poblada del mundo, con unos 38 millones de habitantes. El Instituto de Población, en su informe anual, prevé que el año 2020 Mumbai… … Enciclopedia Universal
Tokio — may refer to: *Tokyo, the capital city of Japan *Tokio (band), a J Pop band *Tokio (arcade game), an arcade game by Taito *Tokio Kano, a Japanese politician *Tokio Marine Fire Insurance Co., a former insurance company in Japan *Tokio Hotel, a… … Wikipedia
Tokio — (spr. tōkjō; auch Tokei, spr. tōkē, »Osthauptstadt«), Hauptstadt des japan. Reiches und seit 1868 dauernde Residenz des Mikado, vordem Jedo (Yeddo) genannt, unter 35°40 nördl. Br. und 139°47 östl. L., am nordwestlichen Ende der seichten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tokio — Forma tradicional española del nombre de la capital de Japón: «Telegramas que debían ser enviados inmediatamente a Moscú o a Nueva York o a Tokio» (MñzMolina Sefarad [Esp. 2001]). En el uso actual está generalizada la pronunciación [tókio], por… … Diccionario panhispánico de dudas
Tokio — Tȍkio (Tokyo) m <G Tȍkija> DEFINICIJA luka i glavni grad Japana, na I obali otoka Honshua u Tokijskom zaljevu, 8.278.100 stan. (Veliki Tokio 29,2 mil. stan., najveća urbana aglomeracija na svijetu) … Hrvatski jezični portal
Tokio — Tokĭo (Tokyo), früher Jedo, Hauptstadt von Japan, seit 1869 Residenz des Kaisers, auf der Ostküste von Nippon, an der Bai von T. und der Mündung des Flusses Sumidagawa [Karte: Asien I, 17], (1903) 1.818.655 E., viele Kanäle und Brücken, kaiserl.… … Kleines Konversations-Lexikon
Tokio — • Archdiocese comprising 21 provinces or 15 departments Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Tokio — 東京都 Tōkyō to Prefectura de Japón … Wikipedia Español
Tokio — 東京 Tokio … Deutsch Wikipedia
Tokio — Pour les articles homonymes, voir Tokyo (homonymie). TOKIO Pays d’origine Japon … Wikipédia en Français