-
1 Tiefstand
m (предельно) низкий уровень -
2 низкий уровень
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > низкий уровень
-
3 низкий уровень
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > низкий уровень
-
4 моральная деградация
adjlaw. moralische Degradierung, moralischer Tiefstand, moralischer Verfall, sittlicher Tiefstand, sittlicher VerfallУниверсальный русско-немецкий словарь > моральная деградация
-
5 низкий уровень
adj1) gener. Tiefstand2) geol. Niedrigwasserstand, Tiefstand (âîäû)3) microel. tiefes Niveau, tiefliegendes Niveau4) shipb. Niederwasser -
6 двухлетний минимум
adjstat. Zwei-Jahres-Tiefstand (минимальное значение за последние два года; + erreichen) -
7 депрессия
депре́сси|я<-и>ж* * *n1) gener. Flaue, Flauheit, Gedrücktheit, Niedergedrücktheit, Depression2) geol. Depression (впадина ниже уровня моря), Depression (понижение снеговой границы в холодное время года), Landgesenke, Tief, Vertiefung3) Av. Unterdrück4) med. Herabstimmung5) eng. Schwächung, Senkung, Tiefdruckgebiet, Unterdrückung6) meteorol. Tiefdruck7) law. Flaute, Niedergeschlagenheit, Verstimmung8) econ. Baisse, Tiefstand, gedrückte Marktlage9) hydrogr. die Absenkung des Wasserspiegels10) greek.lang. melancholia11) psych. Bedrücktsein, Depremenz, Lypemanie, Niedergestimmtheit -
8 кризис
n1) gener. Krankheitswechsel, Rezession (термин буржуазных экономистов), Krise2) med. Akme, Entscheidungspunkt, Höhenstadium3) colloq. Krach4) liter. Wendepunkt5) law. Krisis6) econ. Geschäftskrise, Rezession, Tiefstand, Rückschlag -
9 меженный уровень
adj1) geol. Niedrigwasserstand, Tiefstand (âîäû)2) milit. Normalstand (âîäû), Normalwasserstand (âîäû)3) road.wrk. Niederwasser -
10 меженный уровень воды
adj1) geol. Minimalwasser, Tiefstand des Wassers2) construct. Niederwasser, Niedrigwasser, Normalwasserstand, niedriger WasserstandУниверсальный русско-немецкий словарь > меженный уровень воды
-
11 межень
n1) gener. niedriges Wässer2) geol. Kleinwasser, Normalwasserstand, Tiefenwässer, Tiefstand, niedriges Wasser, seichtes Wasser3) navy. Niedrigwasser (в реке)4) eng. Niedrigwasserperiode5) construct. Niederwasser6) hydrogr. Minimalwasser, Sommerwasserstand7) road.wrk. Niederwasserperiode -
12 неблагоприятная конъюнктура
Универсальный русско-немецкий словарь > неблагоприятная конъюнктура
-
13 низкая конъюнктура
-
14 низкий уровень воды
adj1) gener. ein niedriger Wasserstand3) construct. Niederwasser, Niedrigwasser4) aerodyn. niedriger Wasserstand -
15 низкое стояние воды
adjgener. Tiefstand des Wassers -
16 упадок
n1) gener. Ruin, Verfall (искусства, сил и т. п.), Abbau (ñèë), Verkommenheit2) colloq. Durchhänger, Ebbe3) fr. Deroute4) liter. Talfahrt5) sports. Abstieg6) book. Niedergang7) econ. Geschäftsruckschlag, Geschäftsrückgang, Geschäftsrückschlag, Zerfall, Rückgang8) artil. Niederfall9) road.wrk. Abgang10) psych. Tiefstand11) f.trade. Untergang -
17 упадок морали
ngener. moralischer Tiefstand -
18 упадок нравственности
ngener. moralischer TiefstandУниверсальный русско-немецкий словарь > упадок нравственности
-
19 низкий
niedrig; tief;самый низкий уровень — Mindestwasser (n); Minimalwasserspiegel (m);
низкая вода — Niederwasser (n);
низкий уровень воды — Tiefstand (m) des Wassers;
-
20 понижение
(с)Senkung (f); Absenkung (f); Depression (f); Herabsetzung (f); Senken (n); Tiefstand (m);понижение уровня грунтовых вод — Absenkung (f) des Grundwasserspiegels; Grundwasserabsenkung (f); Grundwasserspiegelabsenkung (f); Grundwassertal (n); Wasserversenkung (f);
понижение уровня воды — Absenkung (f) des Wasserspiegels; Senkung (f) des Wasserstandes; Spiegelabsenkung (f); Wasserspiegelsenkung (f); Wasserspiegelabsenkung (f);
капиллярное понижение — kapillare Absenkung (f), Depression (f);
установка понижения уровня грунтовых вод — Grundwasserabsenkanlage (f); Grundwassersenkanlage (f);
понижение дна — Sohlensenkung (f);
понижение в долине — Talsenke (f);
понижение давления — Druckabsenkung (f);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tiefstand — Fußpunkt * * * Tief|stand [ ti:fʃtant], der; [e]s: sehr schlechte, kritische Situation (innerhalb einer Entwicklung): das Land hat einen sozialen, wirtschaftlichen Tiefstand erreicht. Syn.: ↑ Tiefpunkt. * * * Tief|stand 〈m. 1u〉 tiefer Stand… … Universal-Lexikon
Tiefstand — Ebbe, Talsohle, Tief, Tiefpunkt; (ugs.): Nullpunkt. * * * Tiefstand,der:1.〈sehrniedrigeStufeineinerEntwicklung〉Tief·Tiefpunkt·Flaute♦umg:Ebbe–2.⇨Niedergeschlagenheit Tiefstand→Flaute … Das Wörterbuch der Synonyme
Tiefstand — der Tiefstand (Aufbaustufe) der niedrigste Stand in einer Entwicklung Synonym: Tiefpunkt Beispiel: Die Inflationsrate wurde auf einen historischen Tiefstand gebracht … Extremes Deutsch
Tiefstand — Tiefststand bzw. Tiefstand kann bedeuten: allgemein einen minimalen Messwert, siehe Extremwert einen extrem tiefen Wasserspiegel, siehe Pegel (Wasserstandsmessung) die minimale astronomische Höhe eines Objekts, siehe Kulmination (Astronomie) und… … Deutsch Wikipedia
Tiefstand — Tief·stand der; nur Sg; der ↑Tiefpunkt (1) einer Entwicklung: Der Tiefstand des Dollarkurses … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tiefstand — ⇡ Konjunkturphasen … Lexikon der Economics
Tiefstand — Tief|stand … Die deutsche Rechtschreibung
der Markt hat einen Tiefstand erreicht — der Markt hat einen Tiefstand erreicht … Deutsch Wörterbuch
Fußpunkt — Tiefstand * * * Fuß|punkt 〈m. 1〉 1. 〈Math.〉 Punkt einer Geraden, einer Ebene, auf den ein auf diese gefälltes Lot trifft 2. 〈Astron.〉 = Nadir * * * Fuß|punkt, der: 1. (Math.) Punkt, in dem das auf eine Gerade od. Ebene gefällte Lot diese trifft.… … Universal-Lexikon
Ebbe — Niedrigwasser; Tiefwasser * * * Eb|be [ ɛbə], die; , n: 1. regelmäßig wiederkehrendes Fallen des Meeresspiegels, das durch den Rückgang des Meeres sichtbar wird /Ggs. Flut/: es ist Ebbe; bei Ebbe, bei Eintritt der Ebbe. 2. Mangel an etwas… … Universal-Lexikon
Rekordtief — Re|kọrd|tief 〈n. 15〉 Tiefstand, niedrigster Stand; Ggs Rekordhoch ● die Zinsen sind auf ein Rekordtief gesunken * * * Re|kọrd|tief, das: außergewöhnlicher, noch nicht da gewesener Tiefstand bes. der Börsenkurse, Zinsen u. Ä.: Euro fällt auf… … Universal-Lexikon
