-
1 отсрочка
n1) gener. Anstand, Anstandsfrist (платежа), Aussetzung, Fristverlängerung, Gnadenfrist, Hinauszögerung, Prolongation, Prolongation (напр., платежа), Respiro (при уплате по векселю), Respit (при уплате по векселю), Terminverlängerung, Verlängerung, Frist, Rückstellung (призыва, экзамена), Verschiebung, Zurückstellung, Aufschiebung, Aufschub, Stundung (платежа), Vertagung, Erstreckung3) law. Aussetzungsfrist, Dilation, Dilatorium, Fristbewilligung, Hinausschieben, Nachfristsetzung, Prorogation, Verfängerung, Zurückstellung (напр. платежа), Aussetzung (разбирательства в суде)4) econ. Anstandsfrist (в отношении сроков платежей), Aufschub (напр. платежа), Aufschub (платежа), Aussetzung (напр. судебного процесса), Begünstigungstage, Respit (при платеже по векселю), Terminverschiebung6) insur. Aufschub (перенос срока), Nachfrist (дополнительный срок)7) diplom. Moratorium8) patents. Aussetzung (напр. исполнения решения), Hinausschiebung, Prolongation (напр. платежа)9) manag. Zeitverzögerung10) f.trade. Nachfrist, Prolongierung -
2 перенесение срока
n1) gener. Verschiebung2) law. Aufschub, Terminverlegung, Terminverschiebung, Verlegung eines Termins (судебного разбирательства), Vertagung3) manag. Terminaufschub -
3 продление срока
n1) gener. Fristverlängerung, Terminverlängerung2) law. Aufschub, Erstreckung einer Frist, (gewährung einer) Nachfrist, Prolongation (напр., платежа), Prolongierung (напр., платежа), Verfängerung, Verlängerung, Verlängerung der Frist, Prorogation3) econ. Terminverschiebung4) patents. Fristerstreckung5) f.trade. Prolongation einer Frist, Verlängerung einer Frist -
4 пролонгация
n1) gener. Erstreckung (векселя), Prolongation, Prolongation (напр., договора, векселя), Prolongation (продление правовых отношений, сроков оплаты и исполнения), Stundung2) law. Aufschub, Prolongation (напр. договора), Prolongation (напр., договора), Prolongierung (напр., договора), Verfängerung, Verlängerung (einer Frist)3) econ. Fristverlängerung, Nachfristbewilligung, Nachfristgewährung, Nachfristsetzung, Stundung (платежа), Terminverlängerung, Terminverschiebung4) fin. Prolongieren5) patents. Prolongation (договора)6) busin. Prolongation (продление правовых отношений, особенно сроков оплаты и исполнения)7) f.trade. Prolongierung, Verlängerung, Verlängerung einer Frist
См. также в других словарях:
Terminverschiebung — Ter|min|ver|schie|bung, die: Verschiebung eines Termins. * * * Ter|min|ver|schie|bung, die: Verschiebung eines Termins … Universal-Lexikon
Deutsche Wiedervereinigung — … Deutsch Wikipedia
Elbphilharmonie Hamburg — Kaispeicher A mit Logo der „Stiftung Elbphilharmonie“ Die Elbphilharmonie Hamburg ist eine Konzerthalle, die in der HafenCity in Hamburg entsteht. Am 2. April 2007 wurde feierlich in Anwesenheit des Ersten Bürgermeisters Ole von Beust (CDU) der… … Deutsch Wikipedia
Extensive Grünlandwirtschaft — ist eine auf Nachhaltigkeit angelegte Nutzung von deutschen Naturschutzgebieten. Die extensive Bewirtschaftung dient primär dazu, in Naturschutzgebieten den Wiesenbrütern, wie dem Großen Brachvogel, der Feldlerche und anderen, die Lebensräume und … Deutsch Wikipedia
Indiaca — „Turnier“ von Bremshey Indiaca bezeichnet ein Rückschlagspiel, welches auf südamerikanische Wurzeln zurückgeführt wird. Das Spiel ist eine Mannschaftssportart, die, ähnlich wie Volleyball, auf einem durch ein Netz getrennten Spielfeld gespielt… … Deutsch Wikipedia
International Indiaca Association — Die International Indiaca Association, kurz: IIA, wurde am 26. Mai 2000 in Mahlow bei Berlin gegründet. Sie hat ihren Sitz in Tallinn. Präsident der IIA war seit der Gründung bis Ende 2008 Viktor Saaron aus Estland. Seit 2009 ist Karlheinz Bührer … Deutsch Wikipedia
Massachusetts Agricultural College — Blick aus der Bibliothek auf den östlichen Campus Die University of Massachusetts Amherst kurz UMass Amherst oder einfach UMass (Aussprache von Amherst ohne „h“) – ist eine international renommierte staatliche Universität in der Kleinstadt… … Deutsch Wikipedia
Projektdurchführung — Projektkontrolle: Nach Erstellen aller Planungsunterlagen beginnt die wichtigste Projektphase: die Projektdurchführung, die von der Projektkontrolle begleitet wird. Hier steht an erster Stelle der Plan/Ist Vergleich der vorgegebenen… … Deutsch Wikipedia
Projektdurchführung und -kontrolle — Projektkontrolle: Nach Erstellen aller Planungsunterlagen beginnt die wichtigste Projektphase: die Projektdurchführung, die von der Projektkontrolle begleitet wird. Hier steht an erster Stelle der Plan/Ist Vergleich der vorgegebenen… … Deutsch Wikipedia
Projektkontrolle — Projektkontrolle: Nach Erstellen aller Planungsunterlagen beginnt die wichtigste Projektphase: die Projektdurchführung, die von der Projektkontrolle begleitet wird. Hier steht an erster Stelle der Plan/Ist Vergleich der vorgegebenen… … Deutsch Wikipedia
Toni Brutscher Trio — Das Toni Brutscher Trio war ein in den 50er und 60er Jahren des letzten Jahrhunderts bekanntes Trio aus Oberstdorf. Es bestand aus Toni Brutscher (Ziehharmonika), Toni Gruber (Gitarre) und Ottomäx Titscher (Bassgeige). Zusammen mit dem Trettach… … Deutsch Wikipedia
