-
1 Verschiebung
milit. Versch. -
2 Verschiebung
(f)смещениетрансляция, сдвиг -
3 Verschiebung
f fig. смещение; zeitl. перенесение, отсрочка -
4 Verschiebung
-
5 infinitesimale Verschiebung
Немецко-русский математический словарь > infinitesimale Verschiebung
-
6 kleine Verschiebung
малое смещениеНемецко-русский математический словарь > kleine Verschiebung
-
7 unendlich kleine Verschiebung
бесконечно малое смещениеНемецко-русский математический словарь > unendlich kleine Verschiebung
-
8 virtuelle Verschiebung
виртуальное смещениеНемецко-русский математический словарь > virtuelle Verschiebung
-
9 virtuelle Verschiebung
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > virtuelle Verschiebung
-
10 сдвиг
-
11 раздвижка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > раздвижка
-
12 shear-fault
-
13 falla de desplazamiento horizontal
Diccionario geografía española-alemana > falla de desplazamiento horizontal
-
14 faille de déplacement horizontal
Dictionnaire français-allemand de géographie > faille de déplacement horizontal
-
15 сдвиг
-
16 postponement
Verschiebung -
17 сдвиг, горизонтальный
Verschiebung f, horizontaleVerschiebung f, söhligeРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > сдвиг, горизонтальный
-
18 сброс, вертикальный
Verschiebung f, vertikaleРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > сброс, вертикальный
-
19 heave of a fault
-
20 shear
См. также в других словарях:
Verschiebung — Verschiebung, 1) so v. w. Diastasis, s. auch unter Verrenkung; 2) bei Spieluhren die Einrichtung, wodurch die Walze verrückt werden kann u. die Uhr ein anderes Stück spielt … Pierer's Universal-Lexikon
Verschiebung [1] — Verschiebung, am Klavier, s. Pedal … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verschiebung [2] — Verschiebung (Verrückung), virtuelle, in der Mechanik, s. Virtuell … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verschiebung — Verschiebung,die:⇨Aufschub(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Verschiebung — Verzögerung; Aussetzung; Aufschub; Beförderung; Transport; Bewegung; Positionsänderung; Translokation; Verlegung (nach) * * * Ver|schie|bung 〈f. 20〉 … Universal-Lexikon
Verschiebung — perkėlimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. handling; reallocation; relocation; transfer; transport vok. Übertragung, f; Handhabung, f; Transport, f; Verschiebung, f rus. перемещение, n; перенос, m; транспортировка, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Verschiebung — poslinkis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bias; displacement; shift vok. Verlagerung, f; Verschiebung, f; Vershieben, n rus. сдвиг, m; смещение, n pranc. décalage, m; déplacement, m; dérive, f … Automatikos terminų žodynas
Verschiebung — postūmis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. displacement; offset; shift vok. Verschiebung, f; Versetzung, f rus. сдвиг, m; смещение, n pranc. décalage, m … Automatikos terminų žodynas
Verschiebung — slinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ilgalaikis dalelių slinkimas viena kryptimi, vykstantis jų pagrindinio (netvarkiojo arba tvarkiojo) judėjimo fone. atitikmenys: angl. drift vok. Abtrift, f; Drift, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Verschiebung — slinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kryptingas dalelių slinkimas dėl lauko poveikio. atitikmenys: angl. drift vok. Abtrift, f; Drift, f; Verschiebung, f rus. дрейф, m pranc. dérive, f ryšiai: susijęs terminas –… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Verschiebung — poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Taško arba kūno padėties pokytis. atitikmenys: angl. bias; displacement; shift vok. Verschieben, n; Verschiebung, f rus. сдвиг, m; смещение, n pranc. écart, m; décalage, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas