-
1 Tempomacher
* * * -
2 Tempomacher
m1. pacemaker2. pacesetter -
3 Tempomacherin
-
4 Hase
m; -n, -n2. Dial. (Kaninchen) rabbit4. umg., fig.: alter Hase old hand; sehen / wissen, wie der Hase läuft see / know which way the wind blows; da liegt der Hase im Pfeffer that’s the heart ( oder crux) of the matter, that’s the real problem; mein Name ist Hase(, ich weiß von nichts!) search me!, I don’t know anything about anything* * *der Hasehare; rabbit* * *Ha|se ['haːzə]m -n, -nhare; (männlich auch) buck; (dial = Kaninchen, Osterhase, in Märchen) rabbitda liegt der Háse im Pfeffer (inf) — that's the crux of the matter
* * *(an animal with long ears, like a rabbit but slightly larger.) hare* * *Ha·se<-n, -n>[ˈha:zə]m1. (wild lebendes Nagetier) hare4.▶ da liegt der \Hase im Pfeffer (fam) that's the crux of the matter, that's the real cause, there's the rub BRIT* * *der; Hasen, Hasen hareein alter Hase sein — (ugs.) be an old hand
falscher Hase — (Kochk.) meat loaf
da liegt der Hase im Pfeffer — (ugs.) that's the real trouble
sehen/wissen wie der Hase läuft — (ugs.) see/know which way the wind blows
mein Name ist Hase — (ugs. scherzh.) I'm not saying anything
* * *1. ZOOL hare;junger Hase leveret;männlicher Hase buck (hare)2. dial (Kaninchen) rabbit3. GASTR:falscher Hase meat loaf4. umg, fig:alter Hase old hand;sehen/wissen, wie der Hase läuft see/know which way the wind blows;mein Name ist Hase(, ich weiß von nichts!) search me!, I don’t know anything about anything* * *der; Hasen, Hasen hareein alter Hase sein — (ugs.) be an old hand
falscher Hase — (Kochk.) meat loaf
da liegt der Hase im Pfeffer — (ugs.) that's the real trouble
sehen/wissen wie der Hase läuft — (ugs.) see/know which way the wind blows
mein Name ist Hase — (ugs. scherzh.) I'm not saying anything
* * *-n m.bunny* n.hare n.rabbit n.
См. также в других словарях:
Tempomacher — Mehrere Hasen (#85, #86 und #87) führen Haile Gebrselassie zu einem Marathon Weltrekord beim Berlin Marathon 2008 Ein Tempomacher (auch Zugläufer, Bremsläufer oder Schrittmacher, manchmal wird auch der englische Ausdruck Pacemaker verwendet) ist… … Deutsch Wikipedia
Tempomacher — Tẹm|po|ma|cher, der (Leichtathletik): ↑ Schrittmacher (3). * * * Tẹm|po|ma|cher, der (Leichtathletik): ↑Schrittmacher (3): Ü Technik und Wissenschaft sind die T. des Kulturwandels, den wir heute erleben (Höhler, Sieger 155) … Universal-Lexikon
Berliner Crosslauf — Der Berlin Marathon (offizieller Name real, BERLIN MARATHON nach dem Sponsor Real) ist ein deutscher Straßen und Volkslauf, der jährlich, in der Regel am letzten Septemberwochenende (2009 am 19./20. September), in Berlin stattfindet. Er wird vom… … Deutsch Wikipedia
Berliner Crosslauf am Teufelsberg — Der Berlin Marathon (offizieller Name real, BERLIN MARATHON nach dem Sponsor Real) ist ein deutscher Straßen und Volkslauf, der jährlich, in der Regel am letzten Septemberwochenende (2009 am 19./20. September), in Berlin stattfindet. Er wird vom… … Deutsch Wikipedia
Berlinmarathon — Der Berlin Marathon (offizieller Name real, BERLIN MARATHON nach dem Sponsor Real) ist ein deutscher Straßen und Volkslauf, der jährlich, in der Regel am letzten Septemberwochenende (2009 am 19./20. September), in Berlin stattfindet. Er wird vom… … Deutsch Wikipedia
Achmüller — Hermann Achmüller beim Vienna City Marathon 2009 (ganz rechts) Hermann Achmüller (* 17. Februar 1971 in Bruneck) ist ein Südtiroler … Deutsch Wikipedia
Baden-Marathon Karlsruhe — Der Baden Marathon (offizieller Name seit 2005 FIDUCIA Baden Marathon Karlsruhe nach dem Hauptsponsor Fiducia IT AG) ist ein Marathon in Karlsruhe, der seit 1983 jährlich im September stattfindet. Er ist somit nach dem Berlin Marathon der… … Deutsch Wikipedia
Ben Kimondiu — Benedict Muli Kimondiu (auch Ben Kimondiu, * 30. November 1977) ist ein kenianischer Marathonläufer. 2001 wurde er Zweiter beim Los Angeles Marathon. Im selben Jahr siegte er beim Chicago Marathon, für den er eigentlich nur als Tempomacher… … Deutsch Wikipedia
Berlin-Marathon — Der Berlin Marathon ist ein deutscher Straßen und Volkslauf, der jährlich, in der Regel am letzten Septemberwochenende (2011 am 24./25. September), in Berlin stattfindet. Er wird vom Sportverein SC Charlottenburg veranstaltet und von der SCC… … Deutsch Wikipedia
FIDUCIA Baden-Marathon — Der Baden Marathon (offizieller Name seit 2005 FIDUCIA Baden Marathon Karlsruhe nach dem Hauptsponsor Fiducia IT AG) ist ein Marathon in Karlsruhe, der seit 1983 jährlich im September stattfindet. Er ist somit nach dem Berlin Marathon der… … Deutsch Wikipedia
Fiducia Baden-Marathon Karlsruhe — Der Baden Marathon (offizieller Name seit 2005 FIDUCIA Baden Marathon Karlsruhe nach dem Hauptsponsor Fiducia IT AG) ist ein Marathon in Karlsruhe, der seit 1983 jährlich im September stattfindet. Er ist somit nach dem Berlin Marathon der… … Deutsch Wikipedia
