-
1 Tempelraub
Tempelraub, sacrilegium (das Verbrechen). – praeda templi (der Raub, das Geraubte). – einen T. begehen, sacrilegium facere od. admittere oder committere; sacrum auferre; [2278] rem sacram de templo surripere. – Tempelräuber, sacrilĕgus (übh. der den Göttern Geweihtes entwendet, verletzt, schändet). – praedo religionum (Räuber von Heiligtümern). – templi od. templorum raptor (Beraubereines Tempels od. mehrerer Tempel).
-
2 Tempelraub
Tempelraub m tempelran n -
3 Tempelraub
ограбле́ние хра́ма, кра́жа предме́тов из хра́ма -
4 sacrilegium
sacrilegium, iī, n. (sacrilegus), I) der Tempelraub, sacrilegium facere, admittere, Quint., committere, perpetrare, Iustin.: sacrilegium prohibere, Liv.: sacrilegium pervestigare, Liv.: fur onustus sacrilegio, mit den geraubten Heiligtümern, Phaedr.: sacrilegium (den Tempelraub, meton. = den Tempelräuber) deprehendere, Quint. 8, 6, 26. – im Plur. bei Suet. Caes. 54, 3 (wo synk. Abl. Plur. sacrilegis). Vulg. 2. Mach. 4, 39: sacrilegia minuta puniuntur, magna in triumphis feruntur, die kleinen Diebe hängt man, die großen läßt man laufen, Sen. ep. 87, 23. – II) die Religionsschändung, -entweihung, der Religionsfrevel, non sine quodam sacrilegii metu, Flor. 2, 17, 12: sacrilegium facere, Sen. de vit. beat. 27, 1: alqm sacrilegii damnare, Nep. Alcib. 6, 4: parum se grate gerere sacrilegium sit, Sen. de ben. 1, 4, 4: hoc enim sacrilegis (= sacrilegiis) simile, Ps. Apul. Ascl. 41 (wo viell. mit Koziol sacrilegi zu lesen).
-
5 sacrilegium
sacrilegium, iī, n. (sacrilegus), I) der Tempelraub, sacrilegium facere, admittere, Quint., committere, perpetrare, Iustin.: sacrilegium prohibere, Liv.: sacrilegium pervestigare, Liv.: fur onustus sacrilegio, mit den geraubten Heiligtümern, Phaedr.: sacrilegium (den Tempelraub, meton. = den Tempelräuber) deprehendere, Quint. 8, 6, 26. – im Plur. bei Suet. Caes. 54, 3 (wo synk. Abl. Plur. sacrilegis). Vulg. 2. Mach. 4, 39: sacrilegia minuta puniuntur, magna in triumphis feruntur, die kleinen Diebe hängt man, die großen läßt man laufen, Sen. ep. 87, 23. – II) die Religionsschändung, -entweihung, der Religionsfrevel, non sine quodam sacrilegii metu, Flor. 2, 17, 12: sacrilegium facere, Sen. de vit. beat. 27, 1: alqm sacrilegii damnare, Nep. Alcib. 6, 4: parum se grate gerere sacrilegium sit, Sen. de ben. 1, 4, 4: hoc enim sacrilegis (= sacrilegiis) simile, Ps. Apul. Ascl. 41 (wo viell. mit Koziol sacrilegi zu lesen).Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > sacrilegium
-
6 θεο-σῡλία
-
7 ἶερο-σύλησις
ἶερο-σύλησις, ἡ, der Tempelraub, D. Sic. 16, 14.
-
8 θεοσῡλία
θεο-σῡλία, ἡ, Tempelraub -
9 ἶεροσύλησις
ἶερο-σύλησις, ἡ, u. ἶερο-σῡλία, ἡ, der Tempelraub
См. также в других словарях:
Tempelraub — (Sacrilegium), 1) Entwendung der Heiligthümer eines Tempels, od. anderer den Göttern geweihter od. in Tempeln deponirter Dinge; die Lex Julia von Cäsar strafte mit dem Exil, später stand die Todesstrafe darauf; 2) so v.w. Kirchenraub, s.u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Tempelraub — Tẹm|pel|raub 〈m. 1〉 Raub eines Gegenstandes aus dem Tempel * * * Tẹm|pel|raub, der: Raub von Kunstschätzen o. Ä. aus einem Tempel … Universal-Lexikon
Sakrileg — Religionsvergehen (fachsprachlich); Frevel; Kirchenschändung * * * ◆ Sa|kri|leg 〈n. 11〉 Frevel, bes. Religionsfrevel, Vergehen gegen Heiliges, z. B. Kirchenraub, Gotteslästerung; oV Sakrilegium ● ein Sakrileg begehen [<lat. sacrilegium… … Universal-Lexikon
Tempelräuber — Tẹm|pel|räu|ber 〈m. 3〉 jmd., der Tempelraub begeht * * * Tẹm|pel|räu|ber, der: jmd., der einen Tempelraub begeht … Universal-Lexikon
Antipatros (Idumäer) — Antipatros, genannt Antipas ( wie sein Vater ) (* ca. 100 v. Chr.; † 43 v. Chr.) aus Idumäa war der Vater von Herodes dem Großen, Ratgeber von Johannes Hyrkanos II. und römischer Verwalter in Judäa. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Familie 2… … Deutsch Wikipedia
Archon basileus — (griechisch ἄρχων βασιλεύς, „König“) war ein Amt im antiken Athen. Die ursprüngliche Stellung des Amtes ist umstritten; entweder wurde es in archaischer Zeit als erstes Amt noch neben dem eigentlichen König, dem Basileus, eingerichtet oder… … Deutsch Wikipedia
Caius Verres — Gaius Verres (* um 115 v. Chr.; † 43 v. Chr.) war ein römischer Politiker und Statthalter der Provinz Sizilien. Alle erhaltenen Informationen über sein Leben sind von Cicero in seinen „Reden gegen Verres“ überliefert worden, welche dieser im… … Deutsch Wikipedia
Gaius Verres — (* um 115 v. Chr.; † 43 v. Chr.) war ein römischer Politiker; er war Statthalter der Provinz Sizilien. Fast alles, was über sein Leben bekannt ist, wurde von Cicero in seinen „Reden gegen Verres“ (Orationes in Verrem) überliefert, welche dieser… … Deutsch Wikipedia
Sakrileg — Das Sakrileg (16. Jahrhundert, lateinisch sacrilegium „Tempelraub“ aus sacer „heilig“, legere „stehlen, (aus)lesen“[1]) bezeichnet ein Vergehen gegen Heiliges. Unter Sakrileg fällt zum Beispiel in verschiedenen Religionen die Entweihung heiligen… … Deutsch Wikipedia
Sakrileg (Begriffsklärung) — Sakrileg (lateinisch sacrilegium ‚Tempelraub‘, aus sacer, ‚heilig‘ und legere, ‚stehlen‘, ‚(auf)lesen‘) steht für: Sakrileg, ein Vergehen an einem Heiligtum Sakrileg (Roman), ein Kriminalroman von Dan Brown (englischer Originaltitel: The Da Vinci … Deutsch Wikipedia
Árchon basileús — Archon basileus war ein Amt im antiken Athen. Die ursprüngliche Stellung des Amtes ist umstritten; entweder wurde es in archaischer Zeit als erstes Amt noch neben dem König, dem Basileus, eingerichtet oder nach anderen Archontaten eingeführt. In… … Deutsch Wikipedia