-
1 livre
I livʀ m1) Buch n2)
II livʀ f1) ( unité de mesure) Pfund n2)livre1livre1 [livʀ]1 (ouvrage) Buch neutre; Beispiel: livre d'enfant; Beispiel: livre pour enfants Kinderbuch; Beispiel: livre d'images Bilderbuch; Beispiel: livre de poche Taschenbuch; Beispiel: livre de cuisine Kochbuch; Beispiel: livre d'histoire/d'anglais Geschichts-/Englischbuch; Beispiel: livre scolaire Schulbuch; Beispiel: livre de lecture Lesebuch; Beispiel: livre à succès Bestseller masculin2 sans pluriel (industrie) Beispiel: le livre das Buchwesen; Beispiel: salon du livre Buchmesse féminin►Wendungen: à livre ouvert mühelos————————livre2livre2 [livʀ] -
2 poche
pɔʃf( sur un vêtement) Tasche fC'est dans la poche! — Das hätten wir./Das ist so gut wie sicher.
en être de sa poche (fig) — draufzahlen
poche1poche1 [pɔ∫]►Wendungen: connaître quelqu'un/quelque chose comme sa poche jdn in- und auswendig/etwas wie seine Westentasche kennen; en être de sa poche familier dafür blechen müssen; payer de sa poche aus eigener Tasche zahlen; se remplir les poches sich bereichern; lampe de poche Taschenlampe féminin; collection/format de poche Taschenbuchreihe féminin/Taschenbuchformat neutre————————poche2poche2 [pɔ∫]
См. также в других словарях:
Taschenbuch — Taschenbuch … Deutsch Wörterbuch
Taschenbuch — Taschenbuch, 1) ein Buch von kleinem, handlichem Format u. leicht unterhaltendem Inhalt, welches man bequem in die Tasche stecken kann; 2) Buch mit weißen Blättern, in klein Octav od. Duodezformat, oft mit Brieftaschen verbunden, in denen das… … Pierer's Universal-Lexikon
Taschenbuch — ↑Paperback, ↑Pocketbook, ↑Vademekum … Das große Fremdwörterbuch
Taschenbuch — Ein Taschenbuch (Englisch paperback oder auch softcover) ist ein kleinformatiges Buch mit gewöhnlich weichem Einband. Es wird meist einige Zeit nach den höherwertigen fest (engl. „hardcover“) oder weich („Broschur“) gebundenen Ausgaben… … Deutsch Wikipedia
Taschenbuch — Ta|schen|buch [ taʃn̩bu:x], das; [e]s, Taschenbücher [ taʃn̩by:çɐ]: broschiertes Buch in einem handlichen Format: ich warte, bis der Titel als Taschenbuch erscheint. * * * Tạ|schen|buch 〈n. 12u〉 1. Merkbuch, Notizbuch 2. broschiertes Buch in… … Universal-Lexikon
Taschenbuch — das Taschenbuch, ü er (Aufbaustufe) kleinformatiges Buch mit gewöhnlich weichem Einband Beispiel: Der Roman ist vor kurzem auch als Taschenbuch erschienen … Extremes Deutsch
Taschenbuch — (bildungsspr.): Vademekum; (Verlagsw.): Paperback, Pocketbook, Softcover. * * * Taschenbuch,das:⇨Notizbuch … Das Wörterbuch der Synonyme
Taschenbuch — Tasche: Die Herkunft des ursprünglich auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkten Substantivs (mhd. tasche »Tasche«, ahd. tasca »Ranzen, Säckchen, kleines Behältnis«, niederl. tas »Tasche, Mappe, Geldbeutel«) ist dunkel. – Zus.:… … Das Herkunftswörterbuch
Taschenbuch — žinynas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. handbook; manual vok. Handbuch, n; Taschenbuch, n rus. справочник, m pranc. aide mémoire, m … Fizikos terminų žodynas
Taschenbuch für den Maschinenbau — Dubbel – Taschenbuch für den Maschinenbau, oft kurz mit Dubbel bezeichnet, ist ein Nachschlagewerk und Ausbildungsbuch für Ingenieure im Maschinenbau. Geschichte 6. Auflage 1935 … Deutsch Wikipedia
Taschenbuch der Mathematik — Nauka, 1986 Verlag Harri Deutsch, 1999 … Deutsch Wikipedia