Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Taschenbergpalais

  • 1 Taschenbergpalais

    n
    Дворец Ташенберг, дворец в Дрездене, построен в 1701-1711 гг. в стиле барокко по планам архитектора Маттеуса Даниеля Пёппельмана рядом с дворцом Августа Сильного – в подарок его метрессе графине Козель. После бомбардировки Дрездена (в феврале 1945 г.) остались лишь руины. В 1992-1995 гг. восстановлен в первоначальном виде по архитектурным эскизам Пёппельмана на частные пожертвования, в нём размещается один из гранд-отелей. Название по горе Ташенберг, на которой около 1200 г. была построена крепость – отсюда начинался г. Дрезден (по данным хроники 1206 г.) Dresden, Barock, Pöppelmann Matthäus Daniel, Cosel-Turm auf der Burg Stolpen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Taschenbergpalais

  • 2 Cosel-Turm auf der Burg Stolpen

    m
    башня Козель в крепости Штольпен, башня недалеко от Дрездена, которую обычно называют именем графини Анны Констанции фон Козель (Cosel Anna Constantia von, 1680-1765), метрессы Августа Сильного, она играла значительную роль при саксонском дворе. По велению короля её заточили в крепость, где она провела почти 50 лет. Август Сильный ни разу не встречался со своей бывшей возлюбленной, Козель видела его лишь однажды из окна башни, когда король присутствовал при испытании нового орудия в крепости. Небольшая экспозиция знакомит с трагической судьбой графини Dresden, August II. der Starke, Taschenbergpalais

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Cosel-Turm auf der Burg Stolpen

  • 3 Dresden

    Дрезден, столица федеральной земли Саксония. Всемирно известный город искусства, науки и культуры, расположен в долине реки Эльба. Основные отрасли экономики: микроэлектроника, электротехника, точная механика, оптика, туризм. Ведущий центр прогрессивных технологий, здесь работают свыше 120 научно-исследовательских учреждений. Технический университет. Из Дрездена берёт начало система европейской гимназии, которая из Саксонии через Пруссию была заимствована Россией. О красоте города свидетельствуют такие поэтические названия как "Флоренция на Эльбе" (Elbflorenz), "Северная" или "Восточная Венеция" (Venedig des Nordens, Venedig des Ostens), "жемчужина барокко" (Barocko-Perle). В Средние века на развитии благотворно сказалось его расположение в месте пересечения Эльбы с важными торговыми путями. В 1500 г. Дрезден становится княжеской резиденцией и приобретает, особенно в XVII-XVIII вв., выходящее за локальные рамки значение. Благодаря разработке серебра в Рудных горах Саксония стала одной из наиболее развитых в экономическом отношении областей. Саксонские курфюрсты достигли большого политического влияния в Европе, в XVIII в. их избирали также королями Польши. Статус города с 1216 г., берёт начало от сорбской крепости Низании (Nisani) на горе Ташенберг (Taschenberg), упоминаемой в хронике начала XII в. как Drezdany (Дреждяны) Sachsen 3), August II. der Starke, Zwinger, Barock, Albertinum, Semperoper, Brühlsche Terrasse, Canaletto-Blick, Blaues Wunder, Frauenkirche, Gemäldegalerie Alte Meister, Gemäldegalerie Neue Meister, Grünes Gewölbe, Kupferstichkabinett, Mathematisch-Physikalischer Salon, Semperoper, Museum der Dresdner Frühromantik, Technische Universität Dresden, Echter Dresdner Christstollen, Verkehrsmuseum, Taschenbergpalais, Schlösser und Park Pillnitz, Dresdener Striezelmarkt, Porzellansammlung, Cosel-Turm auf der Burg Stolpen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Dresden

См. также в других словарях:

  • Taschenbergpalais — Hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden Rechtsform GmbH Gründung 1995 Sitz Dresden …   Deutsch Wikipedia

  • Kempinski Taschenbergpalais Dresden (Dresden) — Kempinski Taschenbergpalais Dresden country: Germany, city: Dresden (City) Kempinski Taschenbergpalais Dresden Located in the city of Dresden, the Kempinski Taschenbergpalais has 214 elegant rooms and suites that are individually appointed with… …   International hotels

  • Hotel Taschenbergpalais Kempinski — (Дрезден,Германия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Tasche …   Каталог отелей

  • Taschenberg-Palais — Hauptfront des Taschenbergpalais am Taschenberg / Ecke Sophienstrasse Luftansicht des Taschenbergpalais (am Bildrand Mitte rechts) D …   Deutsch Wikipedia

  • St. Constantia (Dresden) — Die Kapelle St. Constantia genannt Silberkapelle wurde 1756 bis 1763 für die aus Bayern gebürtige Kurprinzessin Maria Antonia von Bayern im Taschenbergpalais in Dresden errichtet. Beteiligte Künstler waren Cuvilliés und Schwarze (Architekten),… …   Deutsch Wikipedia

  • Sophienkirche (Dresden) — Die Sophienkirche war ein evangelischer Sakralbau unweit des Zwingers in Dresden. Sie entstand 1351 als Kirche des Franziskanerklosters und war zum Zeitpunkt ihres Abbruchs die einzige in ihrer Grundsubstanz erhaltene gotische Kirche der Stadt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Haus am Zwinger — Das Haus am Zwinger 2010 Das Haus am Zwinger in der Altstadt von Dresden ist ein 1999 erbauter Büroriegel des Investors Advanta. Aufgrund seiner Lage auf dem Grundstück der aus politischem Kalkül bis 1963 abgetragenen Sophienkirche kommt ihm im… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Barockbauten in Dresden — Die Liste der Barockbauten in Dresden gibt einen Überblick über bestehende Barockbauten der sächsischen Landeshauptstadt Dresden. Neben bekannten Bauwerken, wie dem Zwinger oder der Frauenkirche besitzt die „Barockstadt Dresden“[1] zahlreiche… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Brunnen und Wasserspiele in Dresden —  Karte mit allen Koordinaten: OSM, Google oder …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Burgen und Schlösser in Sachsen — Diese Liste führt Burgen und Schlösser im Freistaat Sachsen auf. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Stadt Chemnitz 3 Stadt Dresden 4 Stadt Leipzig 5 Landkreis Bautzen …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Kulturdenkmale in Altstadt I (Dresden) —  Karte mit allen Koordinaten: OSM, Google oder …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»