-
1 Tarnung
Tarnung f <Tarnung; Tarnungen> kamuflaj -
2 Tarnung
Tarnung f <Tarnung; Tarnungen> zastírání n, maskování n -
3 Tarnung
-
4 Tarnung
Tarnung
camouflage, mask, cloak, screen, concealment. -
5 Tarnung
Tarnung f =, -en маскиро́вка; камуфля́ж -
6 Tarnung
-
7 Tarnung
Tarnung f leplezés, álcázás -
8 Tarnung
f́маскировка; Кодирование переговоров- Tarnung, akustische звуковая маскировка
- Tarnung durch Bewachsung использование растительного покрова для маскировки
- Tarnung, funktechnische радиотехническая маскировка
- Tarnung, hydroakustische противогидролокационная маскировка
- Tarnung, künstliche искусственная (техническая) маскировка
- Tarnung, natürliche естественная маскировка
- Tarnung, negative устройство макетов и ложных сооружений
- Tarnung, operative оперативная маскировка
- Tarnung, persönliche индивидуальная маскировка
- Tarnung, strategische стратегическая маскировка
- Tarnung, taktische тактическая (войсковая) маскировка
-
9 Tarnung
(f)маскировка; Кодирование переговоровTarnung, akustische — звуковая маскировка
Tarnung, funktechnische — радиотехническая маскировка
Tarnung, hydroakustische — противогидролокационная маскировка
Tarnung, künstliche — искусственная ( техническая) маскировка
Tarnung, natürliche — естественная маскировка
Tarnung, negative — устройство макетов и ложных сооружений
Tarnung, operative — оперативная маскировка
Tarnung, persönliche — индивидуальная маскировка
Tarnung, strategische — стратегическая маскировка
Tarnung, taktische — тактическая ( войсковая) маскировка
-
10 Tarnung
f camouflage (auch fig. und EDV-Virus), disguise, cover* * *die Tarnungdisguise; camouflage* * *Tạr|nung ['tarnʊŋ]f -, -encamouflage; (von Agent etc) disguiseer fuhr zur Tarnung erst eine Station mit der U-Bahn — as a cover he first went one stop on the subway
* * *(something, eg protective colouring, that makes an animal, person, building etc difficult for enemies to see against the background: The tiger's stripes are an effective camouflage in the jungle; The soldiers wound leaves and twigs round their helmets as camouflage.) camouflage* * *Tar·nung<-, -en>f2. MIL camouflage3. (tarnende Identität) cover* * *die; Tarnung, Tarnungen (auch fig.) camouflage* * ** * *die; Tarnung, Tarnungen (auch fig.) camouflage* * *-en f.camouflage n.scrim net (military) n. -
11 Tarnung
маскиро́вка. durch Verzerrungsanstrich камуфли́рование. zur Tarnung, aus Gründen der Tarnung в це́лях маскиро́вки -
12 Tarnung
fig zur Tarnung dla niepoznaki -
13 Tarnung
-
14 Tarnung
-
15 Tarnung
-
16 Tarnung
Tarnung f kamouflage n, maskering -
17 Tarnung
f =, -enмаскировка; камуфляж -
18 Tarnung
-
19 Tarnung
эндокриптия (об изоморфном рассеянии элементов)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Tarnung
-
20 Tarnung
fмаскировка; маскирование
См. также в других словарях:
Tarnung — in der Natur Tarnung durch Tarnkleidun … Deutsch Wikipedia
Tarnung — ↑Maskierung … Das große Fremdwörterbuch
Tarnung — Camouflage * * * Tạr|nung 〈f. 20; unz.〉 das Tarnen * * * Tạr|nung, die; , en: a) <o. Pl.> das Tarnen: Zweige dienten zur T.; b) etw., was dem Tarnen dient: unter einer T. liegen. * * * Tarnung, 1) Biologie … Universal-Lexikon
Tarnung — 1. Verhüllung, Verkleidung, Vermummung, Verschleierung, Verstellung; (bes. Militär veraltend): Camouflage. 2. Attrappe, Dummy, Fassade, Kulisse, Potemkinsche Dörfer, Schaupackung, Staffage; (geh. abwertend): Blendwerk. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Tarnung im Tierreich — Rotkehlanolis (A. carolinensis) Tarnung, in der Verhaltensbiologie auch als Krypsis bezeichnet, ist bei Tieren der Vorgang oder Zustand, der darauf abzielt, irreführende Signale an ein anderes Lebewesen zu senden. Es ist der simpelste und… … Deutsch Wikipedia
Tarnung (Biologie) — Rotkehlanolis (A. carolinensis) Tarnung, in der Verhaltensbiologie auch als Krypsis bezeichnet, ist bei Tieren der Vorgang oder Zustand, der darauf abzielt, irreführende Signale an ein anderes Lebewesen zu senden. Es ist der simpelste und… … Deutsch Wikipedia
Tarnung — Tạr|nung … Die deutsche Rechtschreibung
Optische Tarnung — Unsichtbarkeit ist jener Zustand, in dem ein Gegenstand, eine Substanz oder eine Strahlung für das menschliche Auge nicht wahrnehmbar ist. Unsichtbar im transzendenten Sinn sind auch übernatürliche Dinge und die meisten geistigen Vorgänge; sie… … Deutsch Wikipedia
Augenfleck (Tarnung) — Augenfleck bei einem Kupferstreifen Pinzettfisch (Chelmon rostratus) Augenflecken bei einem … Deutsch Wikipedia
Camouflage - Alles nur Tarnung — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Fundierte Kritiken Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Tarnfarbe — Tarnung in der Natur Tarnung durch Tarnkeidung beim Militär … Deutsch Wikipedia