-
1 Tarifvereinbarung
Tarifvereinbarung f PERS collective agreement, wage agreement, wage settlement (im Sinne von Lohnabkommen/-abschluss)* * *f < Person> collective agreement, wage agreement, wage settlement (im Sinne von Lohnabkommen/-abschluss)* * *Tarifvereinbarung
collective-bargaining (association, bargained) agreement, (Frachtsätze) rating agreement, (Zoll) tariff agreement;
• ausgehandelte Tarifvereinbarung contractual bargaining agreement;
• am Produktivitätszuwachs orientierte Tarifvereinbarung (Löhne) productivity bargaining;
• Tarifvereinbarungen im öffentlichen Bereich public-sector pay settlement;
• Tarifvereinbarung für einen Einzelbetrieb single-plant bargaining;
• Tarifvereinbarung über Lohnabzüge durch den Betrieb checkoff agreement;
• Tarifvereinbarung zum Zweck der Festlegung von Zwangsbeiträgen approved closed-shop agreement (Br.);
• Idol freier Tarifvereinbarungen zwischen den Sozialpartnern anbeten to worship before the free collective-bargaining totem pole. -
2 Tarifvereinbarung
Tarifvereinbarung f tariff agreement; collective wage agreement -
3 Tarifvereinbarung
Tarifvereinbarung f страх. тари́фное соглаше́ние -
4 Tarifvereinbarung
-
5 Tarifvereinbarung
f Tarifabschluss* * *Ta·rif·ver·ein·ba·rung* * * -
6 Tarifvereinbarung
сущ.2) экон. тарифное соглашение3) внеш.торг. коллективный трудовой договор (договор о тарифных ставках), соглашение о тарифах -
7 Tarifvereinbarung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Tarifvereinbarung
-
8 Tarifvereinbarung
соглашение о тарифахколлективный трудовой договор (договор о тарифных ставках)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Tarifvereinbarung
-
9 Tarifvereinbarung
Ta·rif·ver·ein·ba·rung fcollective wage agreementDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Tarifvereinbarung
-
10 Tarifvereinbarung
-
11 Tarifvereinbarung für einen Einzelbetrieb
Tarifvereinbarung für einen Einzelbetrieb
single-plant bargainingBusiness german-english dictionary > Tarifvereinbarung für einen Einzelbetrieb
-
12 Tarifvereinbarung zum Zweck der Festlegung von Zwangsbeiträgen
Tarifvereinbarung zum Zweck der Festlegung von Zwangsbeiträgen
approved closed-shop agreement (Br.)Business german-english dictionary > Tarifvereinbarung zum Zweck der Festlegung von Zwangsbeiträgen
-
13 Tarifvereinbarung über Lohnabzüge durch den Betrieb
Tarifvereinbarung über Lohnabzüge durch den Betrieb
checkoff agreementBusiness german-english dictionary > Tarifvereinbarung über Lohnabzüge durch den Betrieb
-
14 Tarifvereinbarung mit Produktivitätsbezug
Business german-english dictionary > Tarifvereinbarung mit Produktivitätsbezug
-
15 Tarifvereinbarung (f) mit Produktivitätsbezug
<Vw> productivity bargainingBusiness german-english dictionary > Tarifvereinbarung (f) mit Produktivitätsbezug
-
16 Klauseln in einer Tarifvereinbarung
Klauseln in einer Tarifvereinbarung
clauses in a collective agreementBusiness german-english dictionary > Klauseln in einer Tarifvereinbarung
-
17 am Produktivitätszuwachs orientierte Tarifvereinbarung
Business german-english dictionary > am Produktivitätszuwachs orientierte Tarifvereinbarung
-
18 ausgehandelte Tarifvereinbarung
ausgehandelte Tarifvereinbarung
contractual bargaining agreementBusiness german-english dictionary > ausgehandelte Tarifvereinbarung
-
19 Schwellenvereinbarung
-
20 Klausel
Klausel f PERS, RECHT, VERSICH clause • ohne Klauseln GEN no strings attached* * *f <Person, Recht, Versich> clause ■ ohne Klauseln < Geschäft> no strings attached* * *Klausel
[contract] clause, article, reserved power, (Bedingung) condition, stipulation, (Vorbehalt) provision, proviso;
• durch besondere Klauseln abgesichert hedged in by clauses;
• aufhebende Klausel (Testament) derogatory clause;
• eingefügte Klausel inserted clause;
• einschränkende Klausel restrictive clause (provision);
• entgegenstehende Klausel stipulation to the contrary;
• handelsübliche Klausel customary clause;
• handfeste Klausel ironclad clause;
• hinterlistige Klausel joker (US sl.), bug;
• übliche Haus-zu-Haus Klausel standard warehouse-to-warehouse coverage;
• missbräuchliche Klausel (Vertrag)unfair term;
• vertragsauflösende Klausel resolutory condition;
• vorgedruckte Klausel printed clause;
• gegen plötzliche Preissteigerungen vorgesehene Klausel anti-surge clause;
• zusätzliche Klausel additional (added) clause;
• Klausel für den Ausschluss der Sachmängelhaftung non-warranty clause;
• Klausel über die Beendigung der Haftung (Entladung) cesser clause;
• Klausel über die sofortige Fälligkeit acceleration clause;
• Klauseln für die Festsetzung neuer Preise repricing provisions;
• Klausel hinsichtlich des Gerichtsstandes jurisdictional clause;
• Klausel zugunsten des Grundpfandgläubigers (Feuerversicherung) union mortgage clause;
• Klausel über Haftung für versteckte Mängel latent-defect clause;
• Klausel frei von besonderer Havarie free-of-particular average clause;
• Klausel frei von großer Havarie general average clause;
• Klausel über Schadenabwendung und Schadenminderung (Seeversicherung) sue and labour clause (Br.);
• Klausel hinsichtlich der Schiedsgerichtsbarkeit arbitration clause;
• Klausel gegen missbräuchliche Schiffsbenutzung trade warranty;
• Klauseln für Seeschadenversicherung institute-cargo clauses (Br.);
• Klausel über den Selbstbehalt co-insurance clause;
• Klauseln in einer Tarifvereinbarung clauses in a collective agreement;
• Klausel für die Verschiffung lebender Tiere (Versicherung) livestock clause (Br.);
• Klausel für beiderseitiges Verschulden both-to-blame collision clause;
• Klausel eines Vertrages article of an agreement, contract clause;
• Klausel Wert anerkannt admitted-value clause;
• durch Klauseln absichern to guard by clauses;
• Klausel anfechten to dispute a clause;
• einem Vertrag Klauseln beifügen to add clauses to a contract;
• Klausel aufnehmen lassen to have a clause inserted;
• durch vertragliche Klauseln schützen to guard by clauses;
• an eine Klausel gebunden sein to have a string to it.
См. также в других словарях:
Tarifvereinbarung — Ta|rif|ver|ein|ba|rung, die: Vereinbarung über die Höhe der ↑ Tarife (2). * * * Ta|rif|ver|ein|ba|rung, die: Vereinbarung über die Höhe der Tarife (2) … Universal-Lexikon
Aufstand der Seidenweber in Lyon — Der Aufstand der Seidenweber in Lyon im November 1831 war der erste große soziale Aufstand zu Beginn des Industriezeitalters in Frankreich. Er wurde, wie zwei weitere in den Jahren 1834 und 1848 am selben Ort, durch eingesetztes Militär… … Deutsch Wikipedia
Britisch-Südafrika — Britisch Südafrika. (Vgl. Karte, Tafel IV). Der Südafrikanische Staatenbund. Das Eisenbahnnetz in B. hat sich ungemein rasch entwickelt. Die erste Eisenbahn entstand in Natal im Jahre 1860 von Durban nach Point, die nächste von Kapstadt nach… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Konsortium Schweizer Blindenmedieninstitutionen — Das Konsortium Schweizer Blindenmedieninstitutionen wurde 1999 gegründet mit dem Ziel, Blinden, Sehbehinderten sowie weiteren Behinderten die aktive Teilnahme am beruflichen, sozialen, kulturellen und politischen Leben zu ermöglichen. Das… … Deutsch Wikipedia
