-
1 télécommunications
-
2 télécommunications
-
3 télécommunications
Le terme "télécommunications" est un terme générique qui inclut toute transmission, émission ou réception de signes, de signaux, de textes, d’images et de sons, ou encore toute information transmise par le biais d’un système électrique, radio-électrique, électromagnétique ou optique.Voir aussi: information. -
4 Postes et Télécommunications
Dictionnaire Français-Anglais > Postes et Télécommunications
-
5 Union internationale des télécommunications
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > Union internationale des télécommunications
-
6 satellite artificiel/météorologique/de télécommunications
artificial/meteorological/communications satelliteDictionnaire Français-Anglais > satellite artificiel/météorologique/de télécommunications
-
7 ligne directe/intérieure/extérieure
TÉLÉCOMMUNICATIONS direct/internal/outside lineDictionnaire Français-Anglais > ligne directe/intérieure/extérieure
-
8 ligne individuelle
-
9 message téléphoné
-
10 pages jaunes
TÉLÉCOMMUNICATIONS Yellow Pages® -
11 réponse payée
-
12 transfert d'appel
-
13 carte SIM
Télécommunications SIM card -
14 clé d'accès électronique
Télécommunications digital security coding -
15 conversation à trois
Télécommunications three-way calling -
16 signal d'appel
Télécommunications call waiting service -
17 PTT
petetenom féminin pluriel (abbr = Administration des postes et télécommunications et de la télédiffusion) former French postal and telecommunications service* * *abr nfpl Postes, Télécommunications et Télédiffusion formerly the French post office and telecommunications service* * *PTT nfpl (abbr = Administration des postes et télécommunications et de la télédiffusion) former French postal and telecommunications service. -
18 UIT
L’UIT (Union internationale des télécommunications) est l’organisation internationale chargée de la normalisation des télécommunications à l’échelon mondial. Basée à Genève (Suisse), elle est l’une des 16 agences spécialisées des Nations Unies, avec 191 Etats membres et 640 membres du secteur privé. Les gouvernements et le secteur privé travaillent de concert pour créer ou normaliser les protocoles nécessaires, et coordonner l’organisation des réseaux et services de télécommunications. Par ailleurs, l’UIT gère la base terminologique Termite (Terminology of Telecommunications) dans six langues (anglais, arabe, chinois, espagnol, français, russe). -
19 ligne
ligne [liɲ]━━━━━━━━━2. compounds━━━━━━━━━1. <a. line ; ( = rangée) rowb. ( = contours) [de meuble, voiture] lines• lignes intérieures/internationales (aériennes) domestic/international flights• nous espérons vous revoir prochainement sur nos lignes we hope that you will fly with us again soond. (locutions)• « à la ligne » "new paragraph"• mettre en ligne ( = diffuser sur Internet) to put online• vous êtes en ligne ( = au téléphone) you're through now• il est en ligne ( = occupé) his line is busy ; ( = il veut vous parler) I have him on the line for you• descendre en ligne directe de... to be a direct descendant of...2. <► ligne continue [de route] solid line• être dans la ligne de mire de qn (figurative) to be in sb's sights ► ligne de partage des eaux watershed* * *liɲ1) ( trait) lineligne blanche/continue/discontinue — Automobile white/solid/broken line
ligne de départ/d'arrivée — Sport starting/finishing line
ligne droite — gén straight line; ( de route) straight piece of road
2) ( d'écriture) lineje vous écris ces quelques lignes pour vous dire... — this is just a quick note to tell you...
à la ligne! — ( dans une dictée) new paragraph!
la ligne Paris-Rome — Aviation the Paris to Rome route; Chemin de Fer the Paris to Rome line
lignes intérieures — Aviation domestic flights
4) Électrotechnique ( câble) cable5) Télécommunications lineavoir or obtenir la ligne — to get through
6) ( silhouette) figureavoir/garder la ligne — to be/to stay slim
7) ( contour) ( de corps) contours (pl); ( de visage) shape; ( de collines) outlinela ligne aérodynamique d'une voiture — the aerodynamic lines (pl) of a car
8) ( allure générale) (de mobilier, style, vêtement) look10) (idée, point) outline11) ( orientation) ( de parti politique) line12) ( à la pêche) fishing line13) ( alignement) line; ( rangée) rowles lignes ennemies — Armée the enemy lines
14) Informatique15) ( en généalogie) line16) Télévision ( définition) line•Phrasal Verbs:••être en première ligne — lit, Armée to be in the front line; fig to be in the firing line
entrer en ligne de compte — to be taken into account ou consideration
* * *liɲ nf1) (= trait) line2) fig (= orientation)3) [texte] lineDepuis Noël, il y a une nouvelle ligne Londres-Perpignan. — Since Christmas there's been a new service between London and Perpignan.
La nouvelle ligne passe par Verneuil. — The new route goes through Verneuil.
les lignes intérieures AVIATION — domestic flights, domestic routes
See:5) (= silhouette) figureC'est mauvais pour la ligne. — It's bad for your figure.
6) INFORMATIQUEen ligne — on line, online
7) (ligne téléphonique) lineLa ligne est mauvaise. — It's a bad line.
8) [produits, vêtements] line9) (locution)entrer en ligne de compte [facteurs, éléments] — to be taken into account
Le budget entre aussi en ligne de compte. — The budget must also be taken into account.
Ceci n'entre pas en ligne de compte. — That doesn't come into it.
* * *ligne nf1 ( trait) line; ligne blanche/continue/discontinue Aut white/solid/broken line; ligne de départ/d'arrivée Sport starting/finishing line; lignes de la main lines of the hand; ligne de chance line of fortune; ligne de cœur/vie heart/life line; ligne de défense line of defenceGB; ligne de l'horizon the line of the horizon; ligne courbe/brisée curved/broken line; ligne droite gén straight line; ( de route) straight piece of road; Courses Aut straight; en ligne droite il y a environ 200 mètres as the crow flies it's about 200 metresGB; la dernière ligne droite avant l'arrivée the home stretch; papier à lignes lined paper;2 ( d'écriture) line; écrire quelques lignes à qn to drop sb a line; je vous écris ces quelques lignes pour vous dire… this is just a quick note to tell you…; faire faire des lignes à qn ( punition) to give sb lines; être payé à la ligne to be paid by the line; à la ligne! ( dans une dictée) start a new paragraph;3 Transp (de bus, Aviat, Naut) ( service) service; ( parcours) route; (de métro, train) line; la ligne Paris-Rome Aviat the Paris to Rome route; Rail the Paris to Rome line; ligne de chemin de fer railway line; lignes secondaires/de banlieue Rail branch/commuter lines; ligne maritime/aérienne sea/air route; paquebot de ligne liner; lignes intérieures Aviat domestic flights;4 Électrotech ( câble) cable; TV ( définition) line; ligne électrique à haute tension high-tension cable; ligne aérienne/souterraine overhead/underground cable;5 Télécom line; la ligne est mauvaise it's a bad line; il y a quelqu'un d'autre sur la ligne we've got a crossed line; ‘vous avez madame Pomier en ligne’ ‘Mrs Pomier is on the line for you’; ‘restez en ligne’ ‘hold the line please’; la ligne est coupée avec Rome Rome is unobtainable at present; avoir or obtenir la ligne to get through;6 ( silhouette) figure; avoir/garder la ligne to be/stay slim; retrouver la ligne to get back one's figure; c'est mauvais pour la ligne it's bad for the figure;7 ( contour) les lignes (de meuble, voiture) lines; ( de corps) contours; ( de visage) lines; ( de collines) outline (sg); la ligne aérodynamique d'une voiture the aerodynamic lines of a car; la ligne bleue des Vosges the blue line of the Vosges; les lignes d'un paysage the rise and fall of a landscape;8 ( allure générale) (de mobilier, style, vêtement) look; lancer une nouvelle ligne to launch a new look;10 (idée, point) outline; les lignes essentielles de mon programme/projet the broad outline of my programmeGB/project; raconter un événement dans ses grandes lignes to describe an event in broad outline;11 ( orientation) ( de parti politique) line; les partisans de la ligne dure/modérée du parti the party hard-liners/moderates; la ligne politique/idéologique the political/ideological line; être dans la ligne to follow the party line;12 Pêche fishing line; pêche à la ligne angling;13 ( alignement) line; ( rangée) row; une ligne de poteaux/voitures a line of posts/cars; derrière les lignes ennemies Mil behind the enemy lines; la ligne des avants/arrières ( au rugby) the front/back row; ( au football) the forwards/backs; mettez-vous en ligne line up ou get into line; ils sont en ligne pour le départ they are lined up for the start; hors ligne [talent, acteur] outstanding; être en seconde ligne fig to take second place;15 ( en généalogie) line; ligne directe direct line of descent; héritier en ligne directe direct heir;16 ( de cocaïne) line.ligne de but Sport goal line; ligne de champ Phys line of force; ligne de coke○ line of coke○; se faire une ligne de coke to do a line of coke; ligne de conduite line of conduct; ligne de crédit Fin line of credit; ligne de crête Géog crest line; ligne de démarcation boundary; Mil demarcation line; ligne d'eau Naut waterline; ligne équinoxiale Géog equator; ligne de faille Géol faultline; ligne de faîte Géog crest line; ligne de feu line of fire; ligne de flottaison Naut waterline; ligne de flottaison en charge load ou Plimsoll line; ligne de force Phys line of force; ligne de fuite vanishing line; ligne mélodique Mus melodic line; ligne de mire line of sight; ligne de niveau Géol line level; ligne de partage des eaux watershed; ligne de tir line of fire; ligne de touche Sport gén touchline; ( au basket) boundary line; ligne de visée = ligne de mire.être en première ligne lit, Mil to be in the front line; fig to be in the firing line; monter en première ligne lit to go up to the front; fig to move into the attack; entrer en ligne de compte to be taken into account ou consideration; il faut faire entrer en ligne de compte le fait que account should be taken of the fact that; cela ne devrait pas entrer en ligne de compte dans votre prise de décision that shouldn't enter ou come into your decision.[liɲ] nom féminintracer ou tirer une ligne to draw a lineligne de cœur/de tête/de vie heart/head/life line2. [texte] lineil est payé à la ligne he is paid by the ou per line3. [limite] lineligne de départ/d'arrivée starting/finishing lineligne de mire ou de visée line of sighta. [généralement] boundaryligne d'eau [en natation] (swimming) laneligne de faîte watershed, crest line4. [silhouette - d'une personne] figureje surveille ma ligne I look after ou watch my figure[forme - d'un objet] outlinehors ligne unrivalled, matchless6. [orientation] linesa décision est dans la droite ligne de la politique gouvernementale his decision is completely in line with government policyelle a décrit la situation dans ses grandes lignes she gave a broad outline of the situation, she outlined the situation7. [généralementéalogique] lineligne directe/collatérale direct/collateral line8. TRANSPORTS linea. [société] airline (company)b. [service] air service, air linka. [service] bus serviceb. [itinéraire] bus routeil est en ligne, vous patientez? he's on another call just now, will you hold the line?10. TÉLÉVISION [d'une image] line11. PÊCHE fishing lineligne de fond ground ou ledger line12. FINANCEligne de crédit ou de découvert line of credit, credit line14. (locution)entrer en ligne de compte to come ou to be taken into consideration————————en ligne locution adverbiale1. [en rang]mettez-vous en ligne! line up!, get into line!3. MILITAIREmonter en ligne [aller à l'assaut] to advance (for the attack)parlez, vous êtes en ligne go ahead, you're through ou you're connectedelle est en ligne, vous patientez? her line's engaged, will you hold?sur toute la ligne locution adverbiale -
20 opérateur
opérateur, -trice [ɔpeʀatœʀ, tʀis]1. masculine noun, feminine noun2. masculine noun* * *
1.
- trice ɔpeʀatœʀ, tʀis nom masculin, féminin operator
2.
nom masculin1) Linguistique, Mathématique operator2) Télécommunications ( exploitant) private telecommunications company•Phrasal Verbs:* * *ɔpeʀatœʀ, tʀis (-trice)1. nm/fopérateur de prise de vues — cameraman, camera operator
opératrice de prise de vues — camerawoman, camera operator
2. nm(= compagnie de téléphone) [télécoms, téléphonie] operator* * *B nm2 Télécom ( exploitant) private telecommunications company.opérateur de prise de vue cameraman; opérateur radio radio operator; opérateur de saisie keyboarder., opératrice [ɔperatɶr, tris] nom masculin, nom féminin1. CINÉMA2. TÉLÉCOMMUNICATIONS [employé] (telephone) operator[exploitant]pour l'étranger, il faut passer par l'opérateur to phone abroad, you have to go through the operator4. TECHNOLOGIE————————nom masculin
См. также в других словарях:
telecommunications — This word has no precise definition, but is frequently used. Its definition ranges from any form of communication over a distance to any communication by electric means to two computers talking to each other via modems. Methods of communications… … Dictionary of telecommunications
Telecommunications — Télécommunications Alexander Graham Bell Les télécommunications sont définies comme la transmission à distance d’informations avec des moyens à base d électronique et d informatique. Ce terme a un sens plus large que son acception équivalente… … Wikipédia en Français
telecommunications — tel‧e‧com‧mu‧ni‧ca‧tions [ˌtelikəmjuːnˈkeɪʆnz] noun [plural] also telecommunication [uncountable] TELECOMMUNICATIONS the process or business of sending and receiving information by telephone, television, the Internet etc: • the… … Financial and business terms
TÉLÉCOMMUNICATIONS — Le mot «télécommunications» a été employé pour la première fois en 1904, par Édouard Estaunié qui, avant d’être romancier et académicien, fut ingénieur et inspecteur général des Télégraphes. Celui ci ne pouvait alors imaginer l’ampleur… … Encyclopédie Universelle
telecommunications — The transmission of words, sounds, images, or data in the form of electronic or electromagnetic signals or impulses. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. telecommunications The … Law dictionary
Télécommunications — Alexander Graham Bell Les télécommunications sont définies comme la transmission à distance d’informations avec des moyens à base d électronique et d informatique. Ce terme a un sens plus large que son acception équivalente officielle… … Wikipédia en Français
telecommunications — (also informal telecoms) noun ADJECTIVE ▪ global, national, world ▪ public ▪ a public telecommunications system ▪ broadband … Collocations dictionary
telecommunications — tel|e|com|mu|ni|ca|tions [ˌtelikəmju:nıˈkeıʃənz] n [plural] the sending and receiving of messages by telephone, radio, television etc ▪ a new telecommunications system ▪ the telecommunications industry … Dictionary of contemporary English
telecommunications — tel|e|com|mu|ni|ca|tions [ ,telıkə,mjunı keıʃnz ] noun uncount * the science and technology of sending information by telephone, radio, or television: a decade of great advances in telecommunications a telecommunications company/network/system … Usage of the words and phrases in modern English
telecommunications — [[t]te̱lɪkəmjuːnɪke͟ɪʃ(ə)nz[/t]] N UNCOUNT: usu N n (The form telecommunication is used as a modifier.) Telecommunications is the technology of sending signals and messages over long distances using electronic equipment, for example by radio and… … English dictionary
telecommunications */ — UK [ˌtelɪkəˌmjuːnɪˈkeɪʃ(ə)nz] / US [ˌtelɪkəˌmjunɪˈkeɪʃ(ə)nz] noun [uncountable] the science and technology of sending information by telephone, radio, or television a decade of great advances in telecommunications a telecommunications… … English dictionary