T465

non tirare da terza in là

il (mondo) di là

andare al (или nel) mondo di là

mandare (или spedire) qd al mondo di là

al di là

(al) di là di...

di là da bene [male]

— di là dai mari

— al di là delle colonne d'Èrcole

— di là dai monti

al di là di ogni credere

— avere di là da ragione

— saltare di là dal fosso

è (ancora) al di là da venire

— chi va di là dal mare, muta il cielo, ma non muta l'animo

— da oggi in là

più in là

— andare in là con gli anni

andare troppo in là

— essere (или trovarsi) in là con gli (или negli) anni

essere troppo in là con la visita

farsi (или tirarsi) in là

mandare qc in là

— non tirare da terza in là

non vedere più in là del naso

— è come la miseria: più si va in là e più cresce

— la padella dice al paiuolo: fatti in là che tu mi tingi

l'anno di là

indi in là

là per là

di (или in) qua e di (или in) là

— andare in qua e in là

— correre di qua e di là

— non farsene (или fare qc senza voltarsi) né in qua né in là

andare là là

buttare là

non conoscere (или non sapere) più là che tanto

credere che di là leghino le viti colle salsicce

essere più di là che di qua

non pensar più là

non poter né più qua, né più là

sapere più là di qd

non sapere più là che tanto

non vedere più in là del naso

non vedere né più qua né più là

alto là!

— fare alto là

va là! (тж. vada là!; andate là!)

chi va là?

sul chi va là

fare (или gridare) (il) chi va là

mettere sul chi va là

che importa nascer qui o là, primo o secondo

dove è il papa, là è Roma

gli è come gli uccelli, ora qua, ora là

là le viti s'allacciano con le salsicce

è più là che (+agg.)

non tirare da terza in là

alla terza corre il palio

tirare a qd

tirarla a qd

tirare da qd

tirare a sé

tirare l'acqua al mulino di...

tirare qc addosso a qd

tirarsi addosso una coltre

tirare l'aiuola a una chiosa

tirare l'aiuolo

tirare all'altro mondo

tirare l'alzaia

tirare l'anima coi denti

tirare in arcata

tirare qd con gli argani

tirare avanti

tirare avanti la baracca (или la barca, la casa, la famiglia)

tirare avanti la carretta

tirare avanti alla meglio

tirare in ballo

tirarsi da banda

tirare per il bavero

tirarsi una brutta coperta

tirare la busca

tirare calci

tirare i calci

tirare i calci come un mulo

tirare (dei) calci al rovaio (или al vento)

tirare le calze (или le calzette, il calzino)

tirare a campane doppie

tirare a campare

tirare in campo

tirare dal canto

tirare per i capelli

tirarsi per i capelli

tirare la carriola

tirare la carriola a qd

tirare la carriola dove vuole il padrone

tirare il carro dove altri vuole

tirar qd in casa

tirare in causa

tirare la cavezza a qd

tirare certi sbadigli

tirare la cinghia

tirare la coda al diavolo

tirare i coglioni

tirare il collo a una bottiglia

tirare il collo a una buona occasione (или a un affare)

tirare il collo a una casa (или a un podere)

tirare il collo a un lavoro

tirare il collo a una merce

tirare ai suoi colombi

tirare il colpo a qd

tirare in conseguenza

tirare la corda

tirare il cordone a qd

tirare la croce addosso a... (или contro.., dietro...)

tirare una (или la) croce a.TIRARE (или sopra.., su.TIRARE)

tirare le cuoia

tirare il dado

tirare per (il) dado

tirar (la) coi denti

tirare dentro

tirare diciotto (con tre dadi)

tirare diritto

tirare qd per le falde

tirare a far ciccia

tirare il fiato

tirare il fiato a sé

tirare del fieno a qd

tirare per filiera

tirare qd pei fili

tirare a fine

tirare le fischiate a qd

tirare al (или in) fondo

tirare una freccia

tirare il frutto coi denti

tirare la fune

tirare fuori

tirare fuori il capo dalla paglia

tirare fuori le carte

tirare fuori le gambe

tirare fuori la grana

tirare fuori le unghie

tirare a galla

tirare le gambe

tirare giù

tirar (la) giù a qd

tirare giù berretta

tirare giù un bicchiere di vino

tirare giù botte

tirare giù (la) buffa

tirare giù a campane doppie

tirare giù a distesa

tirare giù a doppio

tirare giù legnate

tirarfa giù a rete doppia

tirare giù tutti i santi del calendario (или del cielo, del paradiso)

tirare la gola a qd

tirare alla gonnella

tirare indietro

tirarsi indietro

tirare a indovinare

tirare innanzi

tirare innanzi la baracca (или la barca, la casa, la famiglia)

tirare innanzi il conto

tirare innanzi per lo stralcio

tirare a ire con...

tirarsi in là

tirare il laccio

tirare nel laccio

tirare in lingua

tirare in luce

tirare di lunga

tirarla in lungo

tirare colle lusinghe

tirare in mal senso

tirare di manganelle

tirare il mantice (или i mantici)

tirare per mattino

tirare le melate

tirare a miglior senso

tirare moccoli

tirare per il naso

tirare i nervi

tirare dalla nostra

tirare un (или il) numero

tirare gli orecchi a qd

tirare qd per gli orecchi

tirare l'orecchio al diavolo

tirare gli orecchi al diavolo (или a Malco)

tirare a palle infuocate

tirare il pane con la balestra (или sassata)

tirare a qd le parole di bocca

tirare le parole a cattivo significato

tirare partito

tirare la pietra e nascondere la mano

non tirare a pispole

tirare a pochi

tirare a polvere

tirare sui prezzo

tirare alla propria bottega

tirare ai propri colombi

tirare un pugno

tirare al quattrino

non tirare un ragno dal (или da un) buco

tirare i remi in barca

tirare nella rete (или nelle reti)

tirare il sasso

tirare sassi (или sassate) in (или nella propria) colombaia

tirare il sasso e nascondere la mano

tirare sbadigli a canto fermo

tirare di scherma

tirare a sorte

tirare un sospiro di sollievo

tirare sotto

tirare lo spago

tirare alia staffa

tirare di striscio

tirare su qd

tirarsi su

tirare su acqua torba dal pozzo

tirare su qd a briciole di pane

tirare su le calze a qd

tirarsi su i calzoni (con le carrucole)

tirarsi su le maniche

tirare su dal niente

tirare su coi raffi

non tirare da terza in là

tirare qd in un tranello

tirare troppo la corda

tirare a tutti i bacherozz(ol)i

tirare l'ultima carta

tirare l'ultimo fiato

tirarla con gli uncini

tirare il velo sugli occhi

tirare via

tirare la vita coi denti

capire che vento tira (или da che parte, tira 11 vento)

non esser buono a tirare le brache da solo

essere tirato come una corda di uno strumento

farsi tirare le calze

farsi tirare per le falde

farsi tirare per il ferrai(u)olo

farsi tirare le mele (dietro)

farsi tirare le patate

parere quello che tirò una lanciata a Cristo

tirato come una corda molle

tira e molla

(un) tira e molla

fare tira e molla

al tirar delle tende

tira tira

fare a tira tira

fare (или stare) a tira a tira

con l'aria che tira

secondo i venti che tirano

— regolarsi secondo il vento che tira

senza tirare un accidente

l'acqua corre, e il sangue tira

l'arco tira molto [poco]

l'asino, quand'ha mangiato la biada, tira calci al corbello

la bestemmia gira, gira, torna in capo a chi la tira

calunniare, calunniare che a tirare dell'acqua al muro, sempre se n'attacca

la carne tira (или le carni tirano) (e il diavolo è sottile)

carne tirante fa buon fante

c'è pesce da tirar su

chi fa le palle, non le tira

chi ha più polvere, e più tiri

chi ha tegoli di vetro, non tiri sassi al vicino

chi nasce mulo bisogna che tiri calci

chi si sente cuocere (или scottare), tiri a sé i piedi

chi troppo tira l'arco, Io spezza (тж. chi troppo tira, l'arco si spezza; chi troppo tira la corda, la spezza; chi troppo tira, la corda strappa или presto schianta)

come l'anguilla ha preso l'amo, bisogna che vada dov'è tirata

le disgrazie sono come (le) ciliege che una tira l'altra (тж. una disgrazia ne tira un'altra)

la giustizia è fatta come il naso: dove tu la tiri viene

a lunga corda tira chi morte altrui desira

un male tira l'altro

la mosca tira il calcio ch'ella può

i nervi gli tirano

parlare senza pensare è come tirare senza mirare

parola detta e sasso tirato non ritorna (или non tornano indietro)

una parola tira l'altra

il più tira il meno (тж. i più tirano i meno)

quando la botte fila, poco più se ne tira

il sangue tira

a tempo (или ai tempi) che si tiravan su le calze colle carrucole

la tenda tira la tenda

tira aria (или un'aria brutta)

tira il fiato a te!

tira più un filo di benevolenza che cento para di buoi

tira più un pel di sottana, che dodici paia di bovi in una piana

tira tira e la corda si strappa (или presto schianta)

tira vento!

i travagli tiran giù l'anno

triste è quel cavallo che tira contro lo sprone

tutti i matti tirano a uno