-
1 header
- header
- n1. тычок ( кирпича); тычковый кирпич
2. балка-перемычка; ригель фахверка; подстропильная балка; распределительная балка; ригель у проёма в перекрытии ( поддерживающий укороченную балку)
3. коллектор, гребёнка
4. магистральный трубопровод [водовод, канал]
5. pl рельс-формы
- blind header
- bull header
- distribution header
- drainage header
- flight header
- return header
- snap header
- suction header
- supply header
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 header
header [ˊhedə] n1) уда́р голово́й ( в футболе)2) прыжо́к или паде́ние в во́ду вниз голово́й;to take a header нырну́ть
3) уда́р по голове́4) тех. водосбо́рник, водяно́й колле́ктор5) стр. тычо́к6) горн. вру́бовая маши́на7) с.-х. хе́дер ( комбайна)8) тех. наса́дка -
3 header course
- header course
- nheader [heading] course
тычковый ряд ( кирпичной кладки)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
4 header joist
- header joist
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
5 header tank
- header tank
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 header brick
- header brick
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 header bond
-
8 header
-
9 header comments
-
10 header
header, manifoldEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > header
-
11 header
1) врубовая машина ( для проходки подготовительных выработок); проходческий щит4) коллектор; сборник5) метал. высадочная машина6) питатель ( литниковой системы)8) тычок ( вид кирпичной кладки)10) заголовок, рубрика; "шапка"11) основание корпуса, ножка ( электронного прибора), цоколь12) кристаллодержатель; носитель кристалла13) клепальщик•-
back header
-
bag header
-
ball header
-
batch header
-
battery header
-
blind header
-
boiler feed header
-
boiler header
-
bull header
-
ceramic header
-
clipped header
-
common steam header
-
crystal header
-
descaling header
-
divided header
-
division header
-
dope header
-
downtake header
-
false header
-
feedwater discharge header
-
feedwater header
-
file header
-
flight header
-
flushing-liquor header
-
glass-to-metal header
-
glass-metal header
-
heating steam header
-
inlet header
-
loop header
-
message header
-
metallic header
-
mixing header
-
oil header
-
outlet header
-
package header
-
page header
-
pipe header
-
platform header
-
return header
-
sectional header
-
sewage header
-
snap header
-
steam header
-
suction header
-
supply header
-
toroidal header
-
vent header
-
wash header
-
water header -
12 header
[ˈhedə]batch header вчт. заголовок пакета block header вчт. заголовок блока division header вчт. заголовок раздела file header вчт. заголовок файла function header вчт. заголовок функции header тех. водосборник, водяной коллектор header горн. врубовая машина header глава, руководитель header вчт. заголовок header магистраль header тех. насадка header прыжок или падение в воду вниз головой; to take a header нырнуть header вчт. рубрика header стр. тычок header удар по голове header с.-х. хедер (комбайна) list header вчт. заголовок списка loop header вчт. заголовок цикла message header вчт. заголовок сообщения page header вчт. колонтитул procedure header вчт. заголовок процедуры program header вчт. заголовок программы section header вчт. заголовок секции header прыжок или падение в воду вниз головой; to take a header нырнуть -
13 header
1. n спорт. разг. прыжок в воду2. n спорт. разг. удар по голове3. n спорт. разг. игра головой4. n спорт. разг. мяч, забитый головой5. n спорт. разг. разг. падение вниз головой6. n спорт. разг. тех. водосборник, водяной коллектор7. n спорт. разг. стр. тычок8. n спорт. разг. стр. ригель9. n спорт. разг. тех. насадка10. n спорт. разг. магистраль11. n спорт. разг. главный канал; головная часть ирригационной системыheader label — заголовок; головная метка
12. n горн. проходческий щит13. n горн. врубовая машина14. n горн. тех. высадочный прессжатка ; хедер
15. n горн. элк. монтажная плата с выводами16. n вчт. заголовокcontrol header — служебный заголовок; управляюший заголовок
17. n вчт. этикетка началаblock header — начало блока; "шапка" блока
18. n вчт. мор. встречный ветер19. n вчт. редк. глава, руководитель20. n вчт. уст. палачСинонимический ряд:title (noun) banner head; caption; heading; headline; inscription; legend; section head; subtitle; title -
14 header
4. св. насадка
* * *
4. манифольд
* * *
коллектор, объединяющий несколько труб; головная часть; насадка
* * *
* * *
4) манифольд•- bypass header
- discharge header
- distributing header
- distributing discharge header
- exhaust header
- inlet header
- intake header
- pipe header
- steam header
- suction header
- tank header* * *• 1) головная часть; 2) коллектор• секция -
15 header
-
16 header
2) тычок ( в каменной кладке)3) магистральный трубопровод; магистраль4) балка-перемычка; подмога; ригель фахверка; подстропильная, распределительная балка5) главный канал; головная часть ирригационной системы6) насадка свайного ряда, шапочный брус7) горн. щит для проходки•- false header - intake header - outlet header - pressure header - suction header - supply header* * *1. тычок ( кирпича); тычковый кирпич2. балка-перемычка; ригель фахверка; подстропильная балка; распределительная балка; ригель у проёма в перекрытии ( поддерживающий укороченную балку)3. коллектор, гребёнка4. магистральный трубопровод [водовод, канал]5. pl рельс-формы- blind header
- bull header
- distribution header
- drainage header
- flight header
- return header
- snap header
- suction header
- supply header -
17 header
1) цоколь2) коллектор, сборник•- common header
- cycle header
- distributing header
- IP-header
- PES-packet header
- picture header
- request header
- response header
- system header
- TCP-header
- transport-stream packet header
- UDP-header
- uncorrectable headerEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > header
-
18 header
- приёмный коллектор (объединяющий несколько труб)
- основание (лампы)
- насадка (св.)
- манифольд
- коллектор стационарного котла
- клеть кромкогибочная
- заголовок сообщения (блока) данных
- заголовок макроблока [слайса, кадра] телевизионного изображения
- заголовок (сообщения)
- держатель
- высадочная машина
- верхний колонтитул
высадочная машина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
держатель
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
заголовок макроблока [слайса, кадра] телевизионного изображения
Служебная информация, добавляемая в начало макроблока телевизионного изображения [слайса, кадра] и содержащая данные, существенные для их правильной интерпретации и маршрутизации.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
заголовок сообщения (блока) данных
заголовок
Начальная часть сообщения (блока) данных, содержащая информацию, необходимую для целей управления.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
клеть кромкогибочная
Клеть для формовки кромок заготовок, состоящая из станины, внутренней двухвалковой обоймы, узлов наружных направляющих валков, нажимных и регулировочных механизмов.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
коллектор стационарного котла
коллектор
Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора или раздачи рабочей среды, объединяющий группу труб.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
манифольд
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
насадка (св.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
основание (лампы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
приёмный коллектор (объединяющий несколько труб)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
4.22 верхний колонтитул (header): Справочная(ые) строка(и) над текстом страницы.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
66. Заголовок сообщения (блока) данных
Заголовок
Header
Начальная часть сообщения (блока) данных, содержащая информацию, необходимую для целей управления
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
46. Коллектор стационарного котла
Коллектор
D. Sammler
E. Header
F. Collecteur
Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора или раздачи рабочей среды, объединяющий группу труб
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > header
-
19 header
1) тычковой
2) тычковый
3) тычок
4) хедер
5) тюк
6) коробка
7) сборник
8) <electr.> донышко
– auger header
– chip header
– cold header
– header bond
– header deck
– header lable
– hot air header
– link header
– pick-up header
– scoop-type header
– sewage header
– T-type header
-
20 header
1) цоколь (напр. реле); основание; подложка2) держатель3) кристаллодержатель; кристаллоноситель4) вчт заголовок; заглавие5) вчт верхний колонтитул•- cell header
- ceramic header
- crystal header
- extra header
- file header
- graphics header
- metallic header
- package header
- page header
- sector header
- track header
- zone header
См. также в других словарях:
Header — (von engl. head = Kopf) ist ein englisches Wort mit der Bedeutung Kopf, Kopfdaten, Einleitung, Vorspann. In der Informationstechnik werden Nutzdaten ergänzende Zusatzinformationen – so genannte Metadaten – am Anfang eines Datenblocks häufig als… … Deutsch Wikipedia
Header checksum — refers to the basic protection used in the header of IP packets against data corruption. This checksum is calculated only for the header bytes and is 16 bit long and is a part of the IP packet header. This checksum is calculated by word aligning… … Wikipedia
Header-Injection — ist eine Klasse von Sicherheitslücken in Webanwendungen, welche auftreten, wenn die Header eines Protokolls dynamisch unter Hinzunahme von unzureichend geprüften Benutzereingaben generiert werden. Header Injection in HTTP kann z. B. zu HTTP… … Deutsch Wikipedia
Header (informatique) — En technologie de l information, le header renvoie aux données contenues au début d un bloc de contenu à stocker ou transmettre. En transmission de données, les données qui suivent le header sont souvent appelées charge utile ou body. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Header — may refer to:* Header (information technology), supplemental data at the beginning of a data block * Header file, a text file used in computer programming (especially in C or C++) * Page header, in printing or typography the material separated… … Wikipedia
Header Check Sequence — Header Sequence Number is basically a CRC of the MAC header. It shall be the remainder of the division (modulo 2) by the generator polynomial multiplied by the content of the header excluding the HCS field.The HCS can be a byte long (as in Wimax) … Wikipedia
Header-Datei — [dt. »Kopfdatei«], eine Datei, die in verschiedenen Programmiersprachen, z. B. in C bzw. C++, Definitionen und Deklarationen enthält, die zur Kompilierung und Ausführung des Programms benötigt werden. Eine Header Datei legt beispielsweise fest … Universal-Lexikon
Header Error Check — ist ein Prüfverfahren bei der Übertragungstechnik Asynchronous Transfer Mode (ATM), mit dem festgestellt wird, ob eine ATM Zelle richtig empfangen wurde. Dazu enthält der Kopf der ATM Zelle (Header) im fünften und letzten Byte eine… … Deutsch Wikipedia
Header — Head er (h[e^]d [ e]r), n. 1. One who, or that which, heads nails, rivets, etc., esp. a machine for heading. [1913 Webster] 2. One who heads a movement, a party, or a mob; head; chief; leader. [R.] [1913 Webster] 3. (Arch.) (a) A brick or stone… … The Collaborative International Dictionary of English
Header File — [engl.], Header Datei … Universal-Lexikon
header — head‧er [ˈhedə ǁ ər] noun [countable] the line of information at the top of a computer screen or a printed page compare footer * * * header UK US /ˈhedər/ noun [C] ► IT a line of text, such as a title or a page number, that appears at the top of… … Financial and business terms