-
1 Grasmücke
-
2 Mönchsgrasmücke
сущ.орнит. славка-черноголовка (Sylvia atricapilla), черноголовка (Sylvia atricapilla), Черноголовая славка (Sylvia atricapilla Linnaeus) -
3 Schwarzplättchen
сущ.1) зоол. славка-черноголовка (Sylvia atricapilla)2) орнит. черноголовая славка (Sylvia atricapilla), черноголовка (Sylvia atricapilla) -
4 Zaungrasmücke
сущ.1) лес. завирушка (Sylvia curruca L.)2) орнит. славка-завирушка (Sylvia curruca), славка-мельничек (Sylvia curruca) -
5 Bartgrasmücke
сущ.орнит. горная славка (Sylvia cantillans), субальпийская славка (Sylvia cantillans) -
6 Gartengrasmücke
-
7 Klappergrasmücke
сущ.орнит. славка-завирушка (Sylvia curruca), славка-мельничек (Sylvia curruca) -
8 Samtkopfgrasmücke
сущ.орнит. масличная славка (Sylvia melanocephala), средиземноморская славка (Sylvia melanocephala) -
9 Schwarzkopfgrasmücke
сущ.орнит. масличная славка (Sylvia melanocephala), средиземноморская славка (Sylvia melanocephala)Универсальный немецко-русский словарь > Schwarzkopfgrasmücke
-
10 Weißbartgrasmücke
сущ.орнит. горная славка (Sylvia cantillans), субальпийская славка (Sylvia cantillans) -
11 Gartengrasmücke
f зоол.малиновка (Sylvia hortensis Gm.) -
12 Grasmücke
f зоол.славка (Sylvia Scop.) -
13 Mönchsgrasmücke
f зоол.славка-черноголовка (Sylvia atricapilla L.) -
14 Nonne
f =, -n1) монахиня, монашенкаNonne werden — постричься в монахини, принять монашествоsie lebt wie eine Nonne — перен. она живёт монахиней ( затворницей), она ведёт монашеский образ жизни2) зоол. славка-черноголовка (Sylvia atricapilla L.)3) зоол. монашенка (Ocneria monacha L.)4) см. Nonnenziegel5) ю.-нем. кастрированная самка -
15 Plattmönch
m зоол.славка-черноголовка (Sylvia atricapilla L.) -
16 Schwarzplättchen
n зоол.славка-чёрноголовка (Sylvia atricapilla L.) -
17 Nonne
сущ.1) общ. монахиня2) зоол. славка-черноголовка (Sylvia atricapilla), монашенка (Ocneria monacha L.)3) стр. желобчатая черепица, уложенная выпуклой стороной вниз, желобчатая черепица4) горн. матрица5) энт. монашенка (ëàò. Lymantria monacha, Porthetriadispar monacha), шелкопряд-монашенка (ëàò. Lymantria monacha, Porthetriadispar monacha)6) ю.-нем. кастрированная самка7) орнит. муния (Lonchura)8) христ. инокиня -
18 Talentschmiede
сущ.образн. кузница талантов (Schon nach kurzer Zeit flog sie von der Talentschmiede Sylvia Young Theatre School, weil sie sich die Nase gepierct hatte) -
19 Atlas-Grasmücke
сущ. -
20 Blanfordgrasmücke
сущ.
См. также в других словарях:
Sylvia — may refer to: *a feminine given name of Latin origin, also spelled Silvia.Persons*Sylvia Boots, an adult film star transsexual *Sylvia Browne, a American psychic *Sylvia Crawley (born 1972), an American basketball player *Sylvia (singer) (Sylvia… … Wikipedia
Sylvia — puede referirse a: Sylvia, nombre propio femenino de origen latino, variante de Silvia; Sylvia, cantante. Ciencia (87) Silvia, asteroide; Sylvia, género de ave passeriforme; Artes Sylvia o Sylvia ou La Nymphe de Diane (1876), ballet clásico con… … Wikipedia Español
Sylvia — steht für: eine Variante von Silvia, einem weiblichen Vornamen (87) Sylvia, einen Asteroiden im äußeren Bereich des Asteroiden Hauptgürtels Sylvia (Ballett) (Sylvia ou La Nymphe de Diane), ein Ballett von Léo Delibes Grasmücken, eine… … Deutsch Wikipedia
SYLVIA — nomen quo Ilia Romuli mater vocata est. Virg. Aen. l. 7. v. 487. Assuetum imperiis soror omnis Sylvia curâ, Mollibus intexens ornabat cornua sertis. Ovid. Fastor. l. 2. v. 383. Sylvia Vestalis caelestia semina partu Ediderat, patruô regna tenente … Hofmann J. Lexicon universale
Sylvia — Sylvia, KS U.S. city in Kansas Population (2000): 297 Housing Units (2000): 142 Land area (2000): 0.287091 sq. miles (0.743563 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.287091 sq. miles (0.743563 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Sylvia, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 297 Housing Units (2000): 142 Land area (2000): 0.287091 sq. miles (0.743563 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.287091 sq. miles (0.743563 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Sylvia Ng — Sylvia Meow Eng Ng (* 24. September 1949 in Johor Bahru) ist eine ehemalige Badmintonspielerin aus Malaysia. Karriere Ihren ersten großen internationalen Erfolg feierte Sylvia Ng 1969 bei den Südostasienspielen, wo sie das Dameneinzel für sich… … Deutsch Wikipedia
Sylvia — (Гашум,Австрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Obertrantrauas 79A, 6793 Гашум, Ав … Каталог отелей
Sylvĭa [1] — Sylvĭa (Silvia), s. Rhea 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Sylvĭa [2] — Sylvĭa (Silvia), s. Sänger 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Sylvĭa — Sylvĭa, Grasmücke; Sylviidae (Sänger), Familie der Sperlingsvögel; Sylviinae, echte Sänger … Meyers Großes Konversations-Lexikon