-
1 sweetheart
sweetheart n ( boyfriend) petit ami m ; ( girlfriend) petite amie f ; to be a real sweetheart être un ange ; hello sweetheart bonjour mon ange ; childhood sweetheart amour m d'enfance. -
2 sweetheart
sweetheart [ˈswi:thα:t]* * *['swiːthɑːt] -
3 sweetheart
sweetheart ['swi:thɑ:t]∎ they're sweethearts ils sont amoureux;∎ they were childhood sweethearts ils s'aimaient ou ils étaient amoureux quand ils étaient enfants(b) (term of address) (mon (ma)) chéri(e) m,f►► Industry sweetheart agreement = accord entre un employeur et des dirigeants syndicaux dont les termes sont favorables aux deux parties mais pas aux travailleurs concernés -
4 sweetheart
-
5 sweetheart
-
6 sweetheart
1) (a boyfriend or girlfriend.) amor; novia; novio2) (used as an endearment for any beloved person, eg a child: Goodbye, sweetheart!) cariño, tesoro, corazónsweetheart n noviotr['swiːthɑːt]1 (dear, love) cariño, tesoro, amor nombre masculino2 (loved one) novio,-asweetheart ['swi:t.hɑrt] n: novio m, -via fthanks, sweetheart: gracias, cariñon.• amante s.m.,f.• amigo s.m.• amor s.m.• cariño s.m.• dulcinea s.f.• enamorado s.m.• novia s.f.• novio s.m.'swiːthɑːrt, 'swiːthɑːta) (lover, darling) novio, -via m,f, enamorado, -da m,fmy childhood sweetheart — el novio/la novia de mi infancia
b) (colloq) (as form of address) (mi) amor, mi vida, cariño['swiːthɑːt]N novio(-a) m / f, amor mfyes, sweetheart — sí, mi amor
* * *['swiːthɑːrt, 'swiːthɑːt]a) (lover, darling) novio, -via m,f, enamorado, -da m,fmy childhood sweetheart — el novio/la novia de mi infancia
b) (colloq) (as form of address) (mi) amor, mi vida, cariño -
7 sweetheart
nounSchatz, der; Liebling, der* * *1) (a boyfriend or girlfriend.) der/die Liebste2) (used as an endearment for any beloved person, eg a child: Goodbye, sweetheart!) der/die Liebste* * *ˈsweet·heartnwould you be an absolute \sweetheart and fetch me my hot-water bottle? bist du mal ein echter Schatz und holst mir meine Wärmflasche?* * *['swiːthAːt]nSchatz m, Liebste(r) mfsweetheart swindler (esp US) — Heiratsschwindler( in)
soon they were sweethearts (dated) Vera Lynn, the Forces' sweetheart — bald waren sie ein Pärchen Vera Lynn, der Liebling der Armee
* * ** * *nounSchatz, der; Liebling, der* * *n.Liebling -e m.Liebste -n m.,f. -
8 sweetheart
['swiːthɑːt]hello sweetheart — ciao amore o tesoro
* * *1) (a boyfriend or girlfriend.) innamorato2) (used as an endearment for any beloved person, eg a child: Goodbye, sweetheart!) caro, tesoro* * *sweetheart /ˈswi:thɑ:t/n.1 innamorato, innamorata; amoroso, amorosa; amichetto, amichetta2 (al vocat.) caro, cara; tesoro● (econ.) sweetheart agreement, ( USA) accordo sindacale che favorisce solo una parte dei lavoratori ( a volte raggiunto con la complicità di sindacalisti corrotti); (Austral.) accordo sindacale raggiunto in via amichevole □ ( moda) sweetheart neckline, scollatura a forma di cuore.* * *['swiːthɑːt]hello sweetheart — ciao amore o tesoro
-
9 sweetheart
-
10 sweetheart
------------------------------------------------------------[English Word] sweetheart[Swahili Word] hababuu[Swahili Plural] mahababuu[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] Arabic[Swahili Example] Francis ndiyo hababuu wake [Ya]------------------------------------------------------------[English Word] sweetheart[English Plural] sweethearts[Swahili Word] kimoyo[Swahili Plural] vimoyo[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Derived Language] Swahili[Derived Word] moyo------------------------------------------------------------[English Word] sweetheart[English Plural] sweethearts[Swahili Word] moyo[Swahili Plural] mioyo[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] sweetheart[English Plural] sweethearts[Swahili Word] mpenzi[Swahili Plural] wapenzi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Language] Swahili[Derived Word] penda------------------------------------------------------------ -
11 sweetheart
[ˈswi:thɑ:t]sweetheart возлюбленный, возлюбленная sweetheart дорогой, дорогая (в обращении) sweetie: sweetie разг. = sweetheart (особ. о женщине) sweeting: sweeting уст. = sweetheart -
12 sweetheart
ˈswi:thɑ:t сущ.
1) возлюбленная, возлюбленный Syn: mistress, beloved
2) дорогой, дорогая (в обращении) возлюбленный;
возлюбленная - they have been *s since childhood они влюблены друг в друга с детства дорогой, любимый;
дорогая, любимая( в обращении) ухаживать, добиваться расположения sweetheart возлюбленный, возлюбленная ~ дорогой, дорогая (в обращении) sweetie: sweetie разг. = sweetheart (особ. о женщине) sweeting: sweeting уст. = sweetheartБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sweetheart
-
13 sweetheart
1) (a boyfriend or girlfriend.) kæreste2) (used as an endearment for any beloved person, eg a child: Goodbye, sweetheart!) skat* * *1) (a boyfriend or girlfriend.) kæreste2) (used as an endearment for any beloved person, eg a child: Goodbye, sweetheart!) skat -
14 sweetheart
-
15 sweetheart
jegyes, szerelmes, babája vkinek, szerető to sweetheart: teszi a szépet, jár vki után, udvarol* * *1) (a boyfriend or girlfriend.) kedvese vkinek2) (used as an endearment for any beloved person, eg a child: Goodbye, sweetheart!) szivecském -
16 sweetheart
'sweet·heart nchildhood \sweetheart Jugendfreund(in) m(f)would you be an absolute \sweetheart and fetch me my hot-water bottle? bist du mal ein echter Schatz und holst mir meine Wärmflasche? -
17 sweetheart
1) (a boyfriend or girlfriend.) kjæreste2) (used as an endearment for any beloved person, eg a child: Goodbye, sweetheart!) skatt, kjæreIsubst. \/ˈswiːthɑːt\/kjæreste, elskling, skatt, gullklumpIIverb \/ˈswiːthɑːt\/flørte med -
18 sweetheart
1) (a boyfriend or girlfriend.) kærasti; kærasta2) (used as an endearment for any beloved person, eg a child: Goodbye, sweetheart!) elskan (mín) -
19 sweetheart
1) (a boyfriend or girlfriend.) namorado2) (used as an endearment for any beloved person, eg a child: Goodbye, sweetheart!) querido* * *sweet.heart[sw'i:tha:t] n querido, namorado, querida, namorada. -
20 sweetheart
{'swi:tha:t}
n любим (а), възлюблен (а), скъп (а) (и като обръщечие)* * *{'swi:tha:t} n любим(а), възлюблен(а), скъп(а) (и като обр* * *възлюбена; възлюбен; любим; любима;* * *n любим (а), възлюблен (а), скъп (а) (и като обръщечие)* * *sweetheart[´swi:t¸ha:t] I. n любим(а), възлюбен(а), скъп(а) (и в обръщение); сладур(че); II. v особ.: to go \sweethearting ходя по любов.
См. также в других словарях:
Sweetheart — (en español: cariño o dulce corazón) es una canción escrita por Rainy Davis y Peter Kessler y grabada por Davis. La canción llegó al número 24 de la lista estadounidense Hot Black Singles en 1986. En 1998, Jermaine Dupri y Mariah Carey realizaron … Wikipedia Español
Sweetheart — is a term of endearment that could be applied to a person s significant other.The term is also used to refer to the following: *Sweetheart (song), recorded by Rainy Davis and re recorded by Mariah Carey and Jermaine Dupri *Sweetheart (company)… … Wikipedia
sweetheart — sweet‧heart [ˈswiːthɑːt ǁ hɑːrt] adjective [only before a noun] a sweetheart deal, contract, agreement etc is unfair because it gives people who know each other well or have a lot of influence an unfair advantage: • Some executives have been… … Financial and business terms
Sweetheart — (englisch Liebling , Liebste ) steht unter anderem für Monica Sweetheart, eine tschechische Pornodarstellerin Sweetheart (Krokodil), ein einst für regelmäßige Attacken auf Fischerboote bekanntes Leistenkrokodil (Crocodylus porosus) … Deutsch Wikipedia
sweetheart — ► NOUN 1) a person that one is in a romantic relationship with. 2) (before another noun ) informal agreed privately by two sides in their own interests: a sweetheart deal … English terms dictionary
Sweetheart — Sweet heart , n. A lover of mistress. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sweetheart — late 13c. as a form of address, 1570s as a synonym for loved one; from SWEET (Cf. sweet) (adj.) + HEART (Cf. heart). As an adj., with ref. to labor contracts, it is attested from 1959 … Etymology dictionary
sweetheart — [n] person whom another loves admirer, beau, beloved, boyfriend, companion, darling, dear, dear one, flame, girlfriend, heartthrob, honey*, inamorata, inamorato, love, lovebird*, lover, one and only*, paramour, pet, significant other, steady*,… … New thesaurus
sweetheart — [swēt′härt΄] n. 1. a) someone with whom one is in love and by whom one is loved; lover b) darling: a term of endearment 2. Slang a very agreeable person or an excellent thing … English World dictionary
sweetheart — UK [ˈswiːtˌhɑː(r)t] / US [ˈswɪtˌhɑrt] noun [countable] Word forms sweetheart : singular sweetheart plural sweethearts 1) spoken used for talking to someone who you love Take care, sweetheart. 2) used especially by men for talking to a woman whose … English dictionary
sweetheart — A term of endearment, the equivalent of ‘darling’, since the end of the thirteenth century. The expression was at first two separate words, but their constant use together caused their fusion. Shakespeare uses ‘sweetheart’ vocatively in six of … A dictionary of epithets and terms of address