-
1 Sturmsicherung
-
2 Sturmsicherung
f <energ.wind> ■ overspeed control; overspeed protection -
3 Sturmsicherung
-
4 Sturmsicherung für Krane
Sturmsicherung f für Krane ветровая защита ж. для подъёмных крановNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sturmsicherung für Krane
-
5 Sturmsicherung für Krane
сущ.тех. ветровая защита для подъёмных кранов, противоугонное устройство (для кранов)Универсальный немецко-русский словарь > Sturmsicherung für Krane
-
6 ветровая защита для подъёмных кранов
Универсальный русско-немецкий словарь > ветровая защита для подъёмных кранов
-
7 противоугонное устройство
adj1) eng. Diebstahlsicherung (автосторож), (для кранов) Abtriebssicherung, (для кранов) Sturmsicherung für Krane2) railw. Wanderklemme, Wanderschutzklemme3) auto. Diebstahlschutz4) mining. Wanderschutzmittel, Windsicherung5) shipb. Vorrichtung gegen Kippen und AbhebenУниверсальный русско-немецкий словарь > противоугонное устройство
-
8 overspeed control
<energ.wind> ■ Sturmsicherung f ; Überdrehzahlschutz m -
9 overspeed protection
<energ.wind> ■ Sturmsicherung f ; Überdrehzahlschutz m<i&c> (linear) ■ Geschwindigkeitsüberwachung f<mech.eng> (rotational) ■ Überdrehzahlsicherung f -
10 rail clamp
rail clamp1 BAHN Schienenklammer f (z. B. Federstabnagel)rail clamp2 BAHN, WERKZ Schienenzange f (als Sturmsicherung) -
11 rail tongs
-
12 storm tie-down
-
13 Schienenzange
-
14 storm door
-
15 storm window
ˈstorm win·dow -
16 storm door
-
17 storm window
'storm win·dow n -
18 ветровая защита
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ветровая защита
-
19 Sicherung
f гарантия ж.; защита ж.; обеспечение с.; обеспечение с. безопасности; обеспечение с. надёжности; ограждение с.; поддерживание с. (горной выработки в безопасном состоянии); предохранение с.; предохранитель м.; предохранитель м. (плавкий) эл.; промывка ж. (руды); стопор м.; стопорение с.; фиксатор м.; фиксация ж.; фиксирование с.→ Hsi→ RSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sicherung
-
20 Sturm
См. также в других словарях:
Dachpfanne — Dachziegel Rote Dachziegel auf einer Wehranlage in Sörg, Liebenfels, Kärnten … Deutsch Wikipedia
Dachziegel — (Romanziegel, einfachgedeckt) Grüne Dachziegel auf ein … Deutsch Wikipedia
Feierabendziegel — Dachziegel Rote Dachziegel auf einer Wehranlage in Sörg, Liebenfels, Kärnten … Deutsch Wikipedia
Pressdachziegel — Dachziegel Rote Dachziegel auf einer Wehranlage in Sörg, Liebenfels, Kärnten … Deutsch Wikipedia
Strangdachziegel — Dachziegel Rote Dachziegel auf einer Wehranlage in Sörg, Liebenfels, Kärnten … Deutsch Wikipedia
Strangfalzziegel — Dachziegel Rote Dachziegel auf einer Wehranlage in Sörg, Liebenfels, Kärnten … Deutsch Wikipedia
Windkraftanlage — aus der Vogelperspektive Zur Inspekti … Deutsch Wikipedia
Ziegeldach — Dachziegel Rote Dachziegel auf einer Wehranlage in Sörg, Liebenfels, Kärnten … Deutsch Wikipedia
Ziegeldeckung — Dachziegel Rote Dachziegel auf einer Wehranlage in Sörg, Liebenfels, Kärnten … Deutsch Wikipedia
Windrad — Windkraftanlage; Windenergieanlage * * * Wịnd|rad 〈n. 12u〉 mit Flügeln versehene Kraftmaschine, die die Energie des Windes in technisch nutzbare mechan. Energie umsetzt; Sy Windmotor, Windturbine * * * Wịnd|rad, das: Kraftmaschine zum Antreiben … Universal-Lexikon
