-
1 Sturmlatte
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sturmlatte
-
2 Sturmlatte
Sturmlatte f стр. ветрово́й раско́с (стропи́льной фе́рмы) -
3 Sturmlatte
f стр. -
4 Sturmlatte
сущ.стр. ветровой подкос, ветровой раскос (стропильной фермы) -
5 Sturmlatte
f строит. -
6 Sturmlatte
f ветровой подкос м. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sturmlatte
-
7 Sturmlatte
fArchitektur & Tragwerksplanung sprocket piece, Holztragwerk cross lath -
8 ветровой подкос
adjconstruct. Sturmband (стропильной конструкции), Sturmlatte -
9 ветровой раскос
adj1) eng. Windstrebe2) construct. Schwibbe, Strebeschwarte (стропильной фермы), Sturmlatte (стропильной фермы), Windlatte, Windrispe, Windrute -
10 ветровой подкос
( стропильной конструкции) Sturmband строит., Sturmlatte -
11 cocking piece
English-German dictionary of Architecture and Construction > cocking piece
-
12 sprocket
sprocket 1. HB Aufschiebling m, Trauflatte f, Traufbrett n; 2. HB Windrispe f, Sturmlatte f, Windlatte f, Strebeschwarte f, Schwibbe fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > sprocket
-
13 sway rod
English-German dictionary of Architecture and Construction > sway rod
-
14 ветровой подкос
ветровой подкос м. стр. Sturmlatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ветровой подкос
-
15 Latte
f брусок м.; перекладина ж.; планка ж.; рейка ж.; решётник м. -
16 Sturm
См. также в других словарях:
Sturmlatte — (Windlatte), s. Dachstuhl … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Windlatte — Windlatte, 1) so v.w. Sturmlatte; 2) (Schiffb.), so v.w. Riesbord … Pierer's Universal-Lexikon
Windlatte — (Windrute, Windsparren, Sturmlatte, Schwertlatte), schräg über die Sparren geführte starke Latte, entweder festgenagelt oder eingelassen, um, wenn keine Bugversteifung vorhanden, den Längsverband des Dachstuhls zu sichern und gegen den Windschub… … Lexikon der gesamten Technik