-
1 перерыв в электроснабжении
Russian-german polytechnic dictionary > перерыв в электроснабжении
-
2 перерыв
-
3 прерывание
прерывание с. Abbrechen n; Abbruch m; Abrückung f; Aussetzen n; Aussetzer m; выч. Interrupt n; Unterbrechen n; выч. Unterbrechung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прерывание
-
4 выключение тока
nelectr. StrOmunterbrechung, (временное) Stromabschaltung -
5 перерыв в электроснабжении
Универсальный русско-немецкий словарь > перерыв в электроснабжении
-
6 прекращение подачи энергии
Универсальный русско-немецкий словарь > прекращение подачи энергии
-
7 прекращение тока в цепи
nelectr. StrOmunterbrechungУниверсальный русско-немецкий словарь > прекращение тока в цепи
-
8 прерывание подачи тока
neng. Stromausfall, StromunterbrechungУниверсальный русско-немецкий словарь > прерывание подачи тока
-
9 прерывание тока
nauto. Stromunterbrechung -
10 разрыв тока
nmicroel. Stromunterbrechung -
11 нарушение энергоснабжения
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > нарушение энергоснабжения
-
12 выключение
выключение с. эл. Abschalten n; Abschaltung f; Absperren n; маш. Abstellen n; Abstellung f; Auskuppeln n; Auskupplung f; Auslösen n; Auslösung f; Ausrücken n; Ausrückung f; Ausschalten n; Ausschaltung f; Ausschließung f; Löschen n; Schalten n; Schaltung fвыключение с. реактора по периоду яд. Abschaltung f des Reaktors bei Unterschreitung der festgelegten LeistungsperiodeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выключение
-
13 прекращение
прекращение Abbrechen n; Absetzen n; Abstellen n; Abstellung f; Aufhebung f; Aufhören n; Einstellung f; Hebung fпрекращение с. (напр., процесса) Tilgung fпрекращение с. работы Ausfall m; Außerbetriebsetzung f; Außergangsetzung f; Stilllegung f; Stillsetzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прекращение
См. также в других словарях:
Stromunterbrechung — elektros tiekimo sutrikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. loss of supply; supply failure vok. Spannungsausfall, m; Stromspeisungsausfall, m; Stromunterbrechung, f rus. нарушение электроснабжения, n pranc. panne d… … Radioelektronikos terminų žodynas
Stromunterbrechung — maitinimo nutrūkimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. supply interruption vok. Stromausfall, m; Stromunterbrechung, f rus. перерыв в подаче энергии, m pranc. panne de courant, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Stromunterbrechung — grandinės atjungimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. disconnection of a circuit vok. Stromunterbrechung, f rus. отключение цепи, n; размыкание цепи, n pranc. coupure de circuit, f; déclenchement de circuit, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Telegraph [1] — Telegraph (Fernschreiber), Vorrichtung zur Nachrichtenbeförderung, welche den an einem Orte zum sinnlichen Ausdruck gebrachten Gedanken an einem entfernten Orte wahrnehmbar wieder erzeugt, ohne daß der Transport eines Gegenstandes mit der… … Lexikon der gesamten Technik
Schaltapparate [2] — Schaltapparate. Hochspannungsschalter müssen so konstruiert sein, daß der beim Ausschalten entstehende verhältnismäßig große Lichtbogen zum sicheren Erlöschen gebracht wird. [654] Es werden deshalb die Ausschalter für… … Lexikon der gesamten Technik
Elektromagnetismus — Elektromagnetismus, der durch elektrische Ströme erzeugte vorübergehende Magnetismus. Wird ein mit Seide oder Wolle umsponnener und dadurch isolierter Kupferdraht um einen Stab aus weichem Eisen gewunden, so wird der Eisenstab sofort zu einem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Telegraph [2] — Telegraph. A. Drahttelegraphie. Die Entwicklung der Drahttelegraphie in den letzten Jahren geht dahin, die Leistungsfähigkeit der Apparate und die Ausnutzung der Leitungen zu steigern. Der alte Morseschreiber wird in Deutschland[763] nach und… … Lexikon der gesamten Technik
Aufzüge — (elevator, lift; ascenseur; ascensore, elevatore) im weitesten Sinne sind Hebemaschinen, die der Förderung von Personen oder Lasten in schräger oder senkrechter Richtung zwecks Überwindung von bestimmten, gleichbleibenden Höhenunterschieden… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Läutelinien — Läutelinien, die längs der Bahnstrecken bestehenden Einrichtungen zum Geben von elektrischen Läutesignalen an die Bahnwärter durch die die Strecke begrenzenden Stationen. Sie haben in erster Linie den Zweck, die Wärter zu benachrichtigen, daß und … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Eugen Steinach — Dr Eugen Steinach (1861 1944) a leading Austrian physiologist and pioneer in endocrinology.Dr. Steinach performed endocrine research that was aimed to revolutionize human life by the use of glandular techniques, for example, experiments with… … Wikipedia
DRG-Baureihe E 80 — Nummerierung: E 80 01–05 Anzahl: 5 Hersteller: Maffei, SSW Baujahr(e): 1930 Ausmusterung: 1961 Achsformel: (A1A) (A1A) Spurweite … Deutsch Wikipedia