-
1 Verkehrsstockung
f затор (транспорта), F пробка -
2 транспортный затор
-
3 транспортная пробка
Verkehrsstockung f, Verkehrsstau m, Verstopfung f -
4 пробка
-
5 затор
-
6 пробка
f (33; бок) Kork(en) m, Pfropfen m, Stöpsel m; Zapfen m; Verschluß m; El. Sicherung; F Stau m; глуп как пробка F stockdumm* * *про́бка f (- бок) Kork(en) m, Pfropfen m, Stöpsel m; Zapfen m; Verschluss m; EL Sicherung; fam Stau m;глуп как про́бка fam stockdumm* * *про́бк|а<-и>ж1. (заты́чка) Pfropfen m, Kork m2. (сбой в рабо́те) Stockung f3. (зато́р) Stau m* * *n1) construct. Verkehrsstockung, Verkehrsstörung2) railw. Betriebsstockung -
7 задержка в движении
nauto. Verkehrsbehinderung, Verkehrsstockung -
8 задержка движения
n1) milit. Bewegungshindernis2) railw. Betriebshemmung, Fahrtbehinderung, Fahrthindernis3) auto. Verkehrsbehinderung (транспорта), Verkehrsstau (транспорта), Verkehrsstokkung (транспорта)4) road.wrk. Verkehrsstockung, Verkehrsstörung -
9 затор
n1) gener. Anstauung, (ледяной) Eissperre, (ледяной) Eisstopfung, Stockung (на транспорте), Verkehrsverknotung, Aufstauung, Stau, Stauung, Verstopfung, Aufstau, Stockung, Verkehrsstauung (в уличном движении)2) comput. Jam (конфликт, возникающий в канале передачи данных локальной сети при столкновении передаваемых пакетов), Kollisionszustand (ситуация, возникающая в канале передачи данных ЛВС при столкновении передаваемых пакетов)3) dial. Bagarre4) milit. Stauung (транспорта)5) eng. Anhäufung, Stauung (сплавного леса)6) construct. Aufstauung (транспорта), Verstopfung (в движении транспорта)7) auto. Betriebsstörung8) road.wrk. Verkehrsstockung, Verkehrsstörung9) IT. Jam10) special. Maische11) food.ind. (картофельный) Reibselmaische12) wood. Holzstauung (на лесотранспортёре), Stopfen13) oceanogr. Eisstoss14) marin. (ледяной) Eisverstopfung -
10 затор в движении
nauto. Verkehrsbehinderung, Verkehrsstockung -
11 затор в движении транспорта
Универсальный русско-немецкий словарь > затор в движении транспорта
-
12 затор транспорта
nmilit. Verkehrsstauung, Verkehrsstockung, Verkehrsstopfung, Verkehrsstörung -
13 затор уличного движения
nlaw. Straßenverkehrsstockung, Verkehrsstau, VerkehrsstockungУниверсальный русско-немецкий словарь > затор уличного движения
-
14 пробка
-
15 пробка в движении
nauto. Verkehrsbehinderung, Verkehrsstockung -
16 скопление транспорта
n1) milit. Verkehrsstauung, Verkehrsstockung, Verkehrsstopfung2) construct. Verkehrsballung3) f.trade. TransportanhäufungУниверсальный русско-немецкий словарь > скопление транспорта
-
17 транспортный затор
adjconstruct. Verkehrsstockung, Verkehrsstörung -
18 затор
м.( на дороге) Verkehrsstockung f, Verkehrsstau m, Verstopfung f, Stockung f, Stau m -
19 нарушение
(с)1. Störung (f);2. Verletzung (f); Verstoß (m); Defekt (m);нарушение работы — Betriebsstörung (f);
-
20 Stockung
f задержка, перебой; застой; ( Verkehrsstockung) затор, F пробка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verkehrsstockung — Ver|kehrs|sto|ckung 〈f. 20〉 Stockung im Straßenverkehr * * * Ver|kehrs|sto|ckung, die: Stockung im Straßenverkehr … Universal-Lexikon
Verkehrsstockung — Ver|kehrs|sto|ckung … Die deutsche Rechtschreibung
Benzin sparen — Energiesparende Fahrweise bezeichnet ein Verhalten, mit dem der auf die zurückgelegte Strecke bezogene Energieverbrauch gesenkt werden soll. Dieser kann zu einem großen Teil am Kraftstoffverbrauch festgemacht werden. Ein Landfahrzeug benötigt, um … Deutsch Wikipedia
Besondere Aufbauseminare für verkehrsauffällige Kraftfahrer — Die Fahrerlaubnis (Deutschland), Lenkberechtigung (Österreich), Fahrberechtigung (Schweiz) ist die behördliche Erlaubnis, auf öffentlichem Verkehrsgrund ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen. Die Entziehung der Fahrerlaubnis führt zu ihrem Erlöschen … Deutsch Wikipedia
Ecodriving — Energiesparende Fahrweise bezeichnet ein Verhalten, mit dem der auf die zurückgelegte Strecke bezogene Energieverbrauch gesenkt werden soll. Dieser kann zu einem großen Teil am Kraftstoffverbrauch festgemacht werden. Ein Landfahrzeug benötigt, um … Deutsch Wikipedia
Energie sparende Fahrweise — Energiesparende Fahrweise bezeichnet ein Verhalten, mit dem der auf die zurückgelegte Strecke bezogene Energieverbrauch gesenkt werden soll. Dieser kann zu einem großen Teil am Kraftstoffverbrauch festgemacht werden. Ein Landfahrzeug benötigt, um … Deutsch Wikipedia
Entziehung der Fahrerlaubnis — Die Fahrerlaubnis (Deutschland), Lenkberechtigung (Österreich), Fahrberechtigung (Schweiz) ist die behördliche Erlaubnis, auf öffentlichem Verkehrsgrund ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen. Die Entziehung der Fahrerlaubnis führt zu ihrem Erlöschen … Deutsch Wikipedia
Entziehung und Neuerteilung der Fahrerlaubnis — Die Fahrerlaubnis (Deutschland), Lenkberechtigung (Österreich), Fahrberechtigung (Schweiz) ist die behördliche Erlaubnis, auf öffentlichem Verkehrsgrund ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen. Mit der Entziehung der Fahrerlaubnis erlischt die… … Deutsch Wikipedia
Entzug der Fahrerlaubnis — Die Fahrerlaubnis (Deutschland), Lenkberechtigung (Österreich), Fahrberechtigung (Schweiz) ist die behördliche Erlaubnis, auf öffentlichem Verkehrsgrund ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen. Die Entziehung der Fahrerlaubnis führt zu ihrem Erlöschen … Deutsch Wikipedia
Fahrerlaubnisentzug — Die Fahrerlaubnis (Deutschland), Lenkberechtigung (Österreich), Fahrberechtigung (Schweiz) ist die behördliche Erlaubnis, auf öffentlichem Verkehrsgrund ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen. Die Entziehung der Fahrerlaubnis führt zu ihrem Erlöschen … Deutsch Wikipedia
Führerscheinabnahme — Die Fahrerlaubnis (Deutschland), Lenkberechtigung (Österreich), Fahrberechtigung (Schweiz) ist die behördliche Erlaubnis, auf öffentlichem Verkehrsgrund ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen. Die Entziehung der Fahrerlaubnis führt zu ihrem Erlöschen … Deutsch Wikipedia
