-
1 измеритель течения
измеритель течения
Прибор для измерения скорости и направления течения.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
ПРИБОРЫ ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ТЕЧЕНИЙ
D. Strommesser
Е. Current meter
F. Courantomètre
Прибор для измерения скорости и направления течения
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
D. Strommesser
Е. Current meter
F. Courantomètre
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > измеритель течения
-
2 самописец течения
самописец течения
Регистрирующий измеритель течения.
Примечание
Различают самописцы течения с регистрацией в самом приборе и с дистанционной регистрацией.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
D. Selbstschreibender
Strommesser
Е. Self-recording current meter
F. Courantographe
Регистрирующий измеритель течения.
Примечание. Различают самописцы течения с регистрацией в самом приборе и с дистанционной регистрацией
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самописец течения
-
3 указатель тока батареи
Strommesser m, Batterieladeanzeiger mРусско-немецкий автомобильный словарь > указатель тока батареи
-
4 измеритель тока
Strommesser, Strommeßgerät -
5 амперметр
m Strommesser* * *амперме́тр m Strommesser* * *амперме́тр<-а>м Amperemeter nt, Strommesser m* * *n1) eng. Strommeßgerät2) electr. Amperemesser, Amperemeter, Strommesser3) nav. Stromanzeiger -
6 самописец течения
самописец течения
Регистрирующий измеритель течения.
Примечание
Различают самописцы течения с регистрацией в самом приборе и с дистанционной регистрацией.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
D. Selbstschreibender
Strommesser
Е. Self-recording current meter
F. Courantographe
Регистрирующий измеритель течения.
Примечание. Различают самописцы течения с регистрацией в самом приборе и с дистанционной регистрацией
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > самописец течения
-
7 измеритель течения
измеритель течения
Прибор для измерения скорости и направления течения.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
ПРИБОРЫ ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ТЕЧЕНИЙ
D. Strommesser
Е. Current meter
F. Courantomètre
Прибор для измерения скорости и направления течения
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
D. Strommesser
Е. Current meter
F. Courantomètre
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > измеритель течения
-
8 измеритель
(м)Messinstrument (n); Messgerät (n);измеритель деформаций — Verformungsmesser (m); Deformationsmesser (m);
измеритель тягучести — Duktilometer (n);
измеритель скорости — Geschwindigkeitsmesser (m); Strömungswassermesser (m); Wassergeschwindigkeitsmesser (m);
измеритель уровня воды — Pegelmesser (m); Wasserstandsprüfer (m);
измеритель скорости и направления течения — Strommesser (m); Strömungsmesser (m);
измеритель частоты — Frequenzmesser (m);
измеритель времени — Zeitmesser (m);
измеритель толщины — Dickenmessgerät (n); Dickenmesser (m);
измеритель тока — Strommesser (m);
-
9 самописец течения
самописец течения
Регистрирующий измеритель течения.
Примечание
Различают самописцы течения с регистрацией в самом приборе и с дистанционной регистрацией.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
D. Selbstschreibender
Strommesser
Е. Self-recording current meter
F. Courantographe
Регистрирующий измеритель течения.
Примечание. Различают самописцы течения с регистрацией в самом приборе и с дистанционной регистрацией
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > самописец течения
-
10 амперметр с безнулевой шкалой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > амперметр с безнулевой шкалой
-
11 амперметр с двусторонней шкалой
Универсальный русско-немецкий словарь > амперметр с двусторонней шкалой
-
12 амперметр с нулём на середине шкалы
Универсальный русско-немецкий словарь > амперметр с нулём на середине шкалы
-
13 вертушка
F f (33; шек) Drehtür; Tech. Flügel m; flatterhaftes Ding n* * ** * *верту́шк|а<-и>2. (игру́шка) Karussell nt3. (о легкомы́сленном челове́ке) leichtsinniger Mensch m4. (две́рь) Drehtür f* * *n1) gener. Armdrehschwung (борьба), Drehsperre, Drehstuhl (ñòóë), Drehwürfel (игрушка), Kampf gegen Windmühlen (игрушка), Kreuzbarriere (при входе), Rumreißer (борьба), Windrad (детская игрушка), Windmühle (игрушка), Drehschemel (табурет)2) geol. Flügel, Flügel (для определения скорости течения воды), Strommesser3) colloq. Quirlequitsch4) liter. Quirl5) railw. Pendelzug6) hydrogr. (мерная) Meßflügel7) textile. Wirtel8) shipb. Flügelrad -
14 гальванометр
n1) gener. Galvanometer2) Av. Strommesser3) phys. Elektromesser4) cinema.equip. Galvanometer (напр., как модулятор света), Lichtsteuergerät mit Schwingspiegel -
15 измеритель течения
ngeol. Strommesser -
16 измеритель тока
nelectr. Strommesser (напр. амперметр), Strommeßgerät (напр. амперметр) -
17 прибор для измерения скорости течения
nnav. StrommesserУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для измерения скорости течения
-
18 прибор для измерения течения
nmarin. StrommesserУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для измерения течения
-
19 прибор для измерения тока
nelectr. Strommesser, StrommeßgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для измерения тока
-
20 прибор для определения скорости течения
ngeol. StrommesserУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для определения скорости течения
См. также в других словарях:
Strommesser — Strommesser, Instrument zur Bestimmung der Stromgeschwindigkeit, s.u. Hydraulik … Pierer's Universal-Lexikon
Strommesser — Strommesser, 1) s. Elektrotechnische Meßinstrumente, S. 692. – 2) Instrument zur Bestimmung der Richtung und Geschwindigkeit der Strömungen im Meer, in Flüssen etc. Näheres s. Geschwindigkeitsmessung, S. 712 f., und Stromrichtungszeiger … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Strommesser — Strommesser, Instrument zur Messung der Stärke eines elektr. Stroms, bes. das Galvanometer (s.d.), das Voltameter (s.d.) und das Elektrodynamometer (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Strommesser — Digitales Vielfachmessgerät Historische Spannungs und Strommesser (um 1920) … Deutsch Wikipedia
Strommesser — Stromstärkemesser; Galvanometer * * * Strom|mes|ser 〈m. 3〉 = Amperemeter * * * Strom|messer, früher Amperemeter [ã pɛːr ], Elektrotechnik: Gerät zum direkten Messen der elektrischen Stromstärke. Strommesser werden unmittelbar in die Leitung… … Universal-Lexikon
Strommesser — ampermetras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ammeter; amperemeter vok. Amperemeter, n; Strommesser, m rus. амперметр, m pranc. ampèremètre, m … Automatikos terminų žodynas
Strommesser — ampermetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektros srovės stiprio matuoklis. atitikmenys: angl. ammeter; amperemeter vok. Amperemeter, n; Strommesser, m rus. амперметр, m pranc. ampèremètre, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Strommesser — ampermetras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ammeter; amperemeter vok. Amperemeter, n; Strommesser, m rus. амперметр, m pranc. ampèremètre, m … Fizikos terminų žodynas
Strommesser — Strom|mes|ser, der … Die deutsche Rechtschreibung
thermoelektrischer Strommesser — termoelektrinis ampermetras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. thermoammeter; thermoelectric ammeter vok. Thermoamperemeter, n; thermoelektrischer Strommesser, m rus. термоэлектрический амперметр, m pranc. ampèremètre à thermocouple … Automatikos terminų žodynas
astatischer Strommesser — astatinis ampermetras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. astatic ammeter vok. astatischer Strommesser, m; astatisches Amperemeter, n rus. астатический амперметр, m pranc. ampèremètre astatique, m … Automatikos terminų žodynas