-
1 гашение луча
Strahlaustastung тлв., Strahlunterdrückung -
2 гашение
гашение с. стр. Ablöschen n; тлв. Austasten n; тел.,тлв. Austastung f; тлв. Dunkeltasten n; тлв. Dunkeltastung f; Dämpfung f; Einsumpfen n; Ersticken n; опт. Extinktion f; Kalklöschen n; Löschen n; Löschung f; Unterdrückung fгашение с. обратного хода по кадрам Bildaustastung f; тел. Bildrücklaufaustastung f; Rasteraustastung f; Rasterunterdrückung fгашение с. обратного хода строчной развёртки Zeilenaustastung f; тел. Zeilenrücklaufaustastung f; Zeilenunterdrückung f -
3 бланкирование луча
neng. Strahlaustastung, Strahlunterdrückung -
4 гашение луча
n1) radio. Lichtstrahlaustastung, (электронного) Strahlstromunterdrückung (на время обратного хода), (электронного) Strahlunterdrückung2) TV. Strahlaustastung, Strahlunterdrückung -
5 бланкирование
бланкирование с. тел. Austastung f; Unterdrückung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бланкирование