-
1 отрыв струи
-
2 отрыв
-
3 отделение струи
n1) Av. Strahlablösung (напр. от стенки)2) oil. Ablösung des Strahles (от стенки), Ablösung des Strahls (от стенки) -
4 отрыв потока
n1) eng. Strahlablösung2) brit.engl. breakdown3) aerodyn. Ablösen der Strömung, Ablösung der Strömung, Abreißen der Strömung, Strömungsablösung, Strömungsabriß4) shipb. Stromablösung -
5 отрыв струи
naerodyn. Ablösung des Strahls, Strahlablösung -
6 отчётливый отрыв струи
Универсальный русско-немецкий словарь > отчётливый отрыв струи
-
7 развившийся отрыв струи
adjaerodyn. deutliche StrahlablösungУниверсальный русско-немецкий словарь > развившийся отрыв струи
-
8 срыв струи
nhydrogr. Strahlablösung -
9 чёткий отрыв струи
-
10 отрыв
(м)1. Loslösung (f); Ablösung (f);2. Abreißen (n);кромка отрыва — Ablösekante (f);
отрыв струи — Ablösung (f) des Strahles; Strahlablösung (f);
отрыв оползневого блока — Abrutsch (m);
отрыв потока, струи — Strömungsablösung (f);
отрыв вихря — Wirbelablösung (f)