-
1 Strafprozessordnung Уголовно-процессуальный кодекс
Универсальный русско-немецкий словарь > Strafprozessordnung Уголовно-процессуальный кодекс
-
2 уголовно-процессуальный кодекс
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > уголовно-процессуальный кодекс
-
3 УПК
отме́на статьи́ УПК Aufhebung eines Artikels der Strafprozessordnung* * *abbr1) milit. Уголовно-процессуальный кодекс2) law. Strafprozessordnung3) metal. Pfannenofen, Pfannenofenanlage, Lf (Ladle-Furnace) (установка печь-ковш) -
4 Уголовно-процессуальный кодекс
adjlaw. Strafgerichtsordnung, StrafprozessordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > Уголовно-процессуальный кодекс
-
5 уголовно-процессуальный кодекс
adjlaw. Strafgerichtsordnung, StrafprozessordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > уголовно-процессуальный кодекс
-
6 procédure
pʀɔsedyʀf1) Prozedur f2) JUR Verfahren nprocédureprocédure [pʀɔsedyʀ]1 (a. jur: marche à suivre) Verfahren neutre; Beispiel: quelle est la procédure à suivre? wie muss man vorgehen [ oder verfahren] ?2 (ensemble des directives) Maßregeln Pluriel (jur: ensemble des règles juridiques) Prozessordnung féminin; Beispiel: procédures d'urgence Verhaltensmaßregeln für den Notfall; Beispiel: code de procédure pénale ≈ Strafprozessordnung3 (jur: action en justice) [Gerichts]verfahren neutre; Beispiel: procédure accélérée Eilverfahren; Beispiel: procédure civile/pénale Zivil-/Strafverfahren; Beispiel: procédure de contrôle Prüfungsverfahren -
7 code of criminal procedure
code of criminal procedure Strafprozessordnung f, StPO -
8 ceza
ceza [ɑː] Strafe f, Bußgeld n;ceza alanı SPORT Strafraum m;ceza almak eine Strafe bekommen;ceza çekmek eine Strafe verbüßen (-den wegen G);ceza hukuku Strafrecht n;ceza kanunu Strafgesetzbuch n;-e ceza kesmek jemandem eine Geldstrafe auferlegen;ceza muhakemeleri usulü kanunu Strafprozessordnung f;ceza ödemek Strafe zahlen;ceza sahası SPORT Strafraum m;b-ni ceza vermek jemanden bestrafen;ceza vermek (oder ödemek) Strafe zahlen;ceza vuruşu SPORT Strafstoß m;cezayı ağırlatıcı sebepler strafverschärfende Umstände m/pl;cezasını bitirmek (oder doldurmak) seine Strafe absitzen;cezasını bulmak seine verdiente Strafe finden;-in cezasını çekmek oder görmek büßen müssen (für A);cezaya kalmak Schüler nachsitzen müssen;ağır ceza Freiheitsstrafe f (Türkei über 5 Jahre);hapis cezası Gefängnisstrafe f; -
9 codice
codicecodice ['klucida sans unicodeɔfont:dit∫e]sostantivo Maskulin1 giurisprudenza, letteraturav Kodex Maskulin; codice civile Bürgerliches Gesetzbuch; codice fiscale Steuermer Feminin; codice penale Strafgesetzbuch neutro; codice di procedura civile Zivilprozessordnung Feminin; codice di procedura penale Strafprozessordnung Feminin; codice della strada Straßenverkehrsordnung Feminin; codice di avviamento postale Postleitzahl Feminin2 (cifrario) informatica Kode Maskulin, Code Maskulin; (sistema) Schlüssel Maskulin; codice a barre Strichcode Maskulin; codice ASCII ASCII-Code MaskulinDizionario italiano-tedesco > codice
10 codice di procedura penale
codice di procedura penaleStrafprozessordnungDizionario italiano-tedesco > codice di procedura penale
11 code of criminal procedure
n.Strafprozessordnung f.См. также в других словарях:
Strafprozessordnung — Zur Strafprozessordnung (StPO) werden folgende Artikel geführt: Strafprozessordnung (Deutschland) Strafprozessordnung (Liechtenstein) Strafprozeßordnung (Österreich) Strafprozessordnung (Schweiz) Siehe auch: Strafprozessrecht … Deutsch Wikipedia
Strafprozessordnung (Deutschland) — Basisdaten Titel: Strafprozessordnung Abkürzung: StPO Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland Rechtsmaterie … Deutsch Wikipedia
Strafprozessordnung (Schweiz) — Basisdaten Titel: Schweizerische Strafprozessordnung Kurztitel: Strafprozessordnung Abkürzung: StPO Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Schweiz Rechtsmaterie: Strafprozessrecht … Deutsch Wikipedia
Strafprozessordnung (Liechtenstein) — Basisdaten Titel: Strafprozessordnung Abkürzung: StPO Art: Gesetz (Liechtenstein) Geltungsbereich: Fürstentum Liechtenstein Rechtsmaterie … Deutsch Wikipedia
Strafprozessordnung (Österreich) — Die Strafprozessordnung 1975 (StPO) ist ein Bundesgesetz, das die zentralen, den Strafprozess in Österreich regelnden Bestimmungen enthält. Entwicklung Eine einheitliche gesetzliche Regelung des Strafprozesses sowie auch des materiellen… … Deutsch Wikipedia
Strafprozessordnung — Straf|pro|zess|ord|nung 〈f. 20; unz.; Abk.: StPO〉 alle Vorschriften über die Abwicklung von Strafprozessen * * * Straf|pro|zess|ord|nung, die (Rechtsspr.): einen Strafprozess regelnde Rechtsvorschriften (Abk.: StPO). * * * Straf|pro|zess|ord|nun … Universal-Lexikon
Strafprozessordnung — Straf|pro|zess|ord|nung (Abkürzung StPO) … Die deutsche Rechtschreibung
Haftgrund — Neben dem dringenden Tatverdacht und der Verhältnismäßigkeit ist ein Haftgrund die wichtigste Voraussetzung der Anordnung der Untersuchungshaft. Der Richter darf einen Haftgrund nur bejahen, wenn es dafür bestimmte objektive Tatsachen bzw.… … Deutsch Wikipedia
Geschworenengericht — Ein Geschworenengericht ist ein Gericht, in dem Geschworene an der Entscheidung (ganz oder zum Teil) beteiligt sind. Die Geschworenen sind keine Juristen, sondern meist „unbeteiligte“ Bürger, die durch Abstimmung ein Urteil fällen. Dabei bewerten … Deutsch Wikipedia
Clean path — Nardone gegen USA Entschieden 11. Dezember 1939 Rubrum: Frank C. Nardone et al … Deutsch Wikipedia
Clean path doctrine — Nardone gegen USA Entschieden 11. Dezember 1939 Rubrum: Frank C. Nardone et al … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий