Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Stendal

  • 1 Stendal

    Stendal n -s г. Стенда́ль

    Allgemeines Lexikon > Stendal

  • 2 Stendal

    n -s
    ( город) Стендаль

    БНРС > Stendal

  • 3 Stendal

    сущ.
    общ. г. Стендаль

    Универсальный немецко-русский словарь > Stendal

  • 4 Stendal

    Штендаль, город в федеральной земле Саксония-Анхальт. Расположен на р. Ухте (Uchte), в юго-восточной части области Альтмарк. Штендаль называют "столицей Альтмарка" ("Hauptstadt der Altmark"). Основные отрасли экономики: машиностроение, пищевая промышленность, туризм. В старом городе сохранилось много строений в стиле северо-немецкой кирпичной готики, выделяется богато декорированная башня Юнглингских ворот (Uenglinger Torturm), поздняя готика. Копия роланда XVI в. перед ратушей – свидетельство принадлежности Штендаля к Ганзейскому союзу и его экономического и культурного расцвета: до 1530 г. Штендаль был самым крупным городом Бранденбургской марки (Mark Brandenburg). В Штендале родился Иоганн Йоахим Винкельман. Статус города с конца XII в., основан около 1160-1165 гг. бранденбургским маркграфом Альбрехтом по прозвищу Медведь как рыночная община на месте своей деревни Sachsen-Anhalt, Altmark, Altmärkisches Museum, Elbe, Winckelmann Johann Joachim, Roland, Hanse, Mark, Straße der Romanik, Albrecht der Bär, Marktgemeinde

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Stendal

  • 5 Albrecht der Bär

    Альбрехт Медведь (ок. 1100-1170), первый маркграф Бранденбургский из рода Асканиев, завладевший этой изначально славянской территорией в 1150 г. после смерти бранденбургского князя Пшибыслава. Подавив восстание славян и опустошив местность в районе рек Эльбы и Шпрее, Альбрехт Медведь заселил освободившиеся земли выходцами с берегов Рейна, голландцами и фламандцами и основал здесь ряд городов, в т.ч. Берлин Berlin, Askanier, Stendal, Altmark

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Albrecht der Bär

  • 6 Altmärkisches Museum

    Музей региона Альтмарк, в г. Штендаль, один из старейших региональных музеев Германии. Представлена история региона Альтмарк и г. Штендаль: коллекция редких бронзовых сосудов – относятся ко времени основания поселения Стайнедаль (Steinedal, XII в.), инкунабула первого немецкого свода законов "Заксеншпигель", алтарь гильдии суконщиков, деревянные скульптуры из готических церквей, искусно выполненные элементы фахверковых домов и др. Altmark, Stendal, Sachsenspiegel, Fachwerk, Winckelmann Johann Joachim

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Altmärkisches Museum

  • 7 Sachsen-Anhalt

    Саксония-Анхальт, федеральная земля, как административная единица образована в 1945 г. из части бывшей прусской провиции Саксония и земли Анхальт. C 1952 г. – на территории ГДР в составе нескольких округов, в 1990 г. стала федеральной землёй объединённого государства. Лозунг жителей Саксонии-Анхальт: "Мы просыпаемся раньше других" ("Wir stehen früher auf") – установленный факт, свидетельствующий об особом трудолюбии немцев этого региона. Развитые промышленность и сельское хозяйство. Разрабатываются залежи бурого угля, солей, известняка. Машиностроение, промышленность строительных материалов, металлообрабатывающая, химическая (полимеры, химикаты, потребительские товары), производство велосипедов, известное далеко за пределами Германии, в т.ч. элегантных ретро-моделей, туризм. Развивается малый и средний бизнес. Столица г. Магдебург, с которым связано имя композитора Телемана и учёного Герике, самый большой город Халле, родина композитора Генделя, город Лютера Виттенберг, город Лютера Айслебен, город Вайсенфельс, где провёл детство и последние годы жизни композитор Шютц, город Кётен, где капельмейстером при дворе князя Леопольда служил И.С.Бах, город Дессау, вошедший в историю архитектуры благодаря высшей школе конструирования "Баухауз", города фахверка Кведлинбург и Вернигероде и др. Университеты в Халле и Магдебурге, Высшая школа искусства и дизайна, научно-исследовательские институты Макса Планка, Лейбница, Фраунхофера. Много замков и дворцов. Знаменитые соборы в Наумбурге, Хальберштадте, Мерзебурге и Магдебурге, где похоронен германский император Оттон Великий. Образцы кирпичной готики в Зальцведеле, Штендале и Тангермюнде. Дорога романского стиля. Многие достопримечательности внесены в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию (здание Баухауза в Дессау, города Айслебен и Виттенберг, старый город Кведлинбурга, Вёрлицкий ландшафтный парк). Разнообразна природа Саксонии-Анхальт – пустоши, густые леса, горный массив Гарц, холмистый ландшафт моренного происхождения в области Альтмарк – всё это древнейшие районы поселения. Север столетиями находился под влиянием Бранденбурга, на юге и востоке ощущалось влияние Саксонии. Самая долгая территориальная традиция у Анхальта, раздробленного в XVIII в. на мелкие княжества Land, Sachsen 3), Bezirk, Deutsche Demokratische Republik, Magdeburg, Halle, Dessau, Eisleben, Wittenberg, Allstedt, Aschersleben, Halberstadt, Merseburg, Quedlinburg, Salzwedel, Stendal, Wernigerode, Ottonen, Harz, Altmark, Saale, Wörlitzer Landschaftspark, Luther Martin, Telemann Georg Philipp, Guericke Otto von, Händel Georg Friedrich, Schütz Heinrich, Bach Johann Sebastian, Bürger Gottfried August, Bauhaus, Fachwerk, Backsteingotik, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Hochschule für Kunst und Design Halle, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Fraunhofer-Gesellschaft, Straße der Romanik, Wörlitzer Landschaftspark

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Sachsen-Anhalt

  • 8 Straße der Romanik

    f
    Дорога романского стиля, туристический маршрут в северной части федеральной земли Саксония-Анхальт, протяжённость около 480 км. Начинается и заканчивается в г. Магдебург (столице земли). Проходит по местам, где сохранились романские постройки X-XIII вв. Маршрут проходит по т.н. "Швейцарии Альтмарка" (Altmärkische Schweiz), живописные места которой были описаны в XIX в. Теодором Фонтане. В деревнях Винке, Энгерсен и Рорберг хорошо сохранились романские церкви. Самым большим городом региона Альтмарк является Штендаль. В г. Зальцведель, за которым закрепилось образное название "город торта Баумкухен" (Baumkuchen-Stadt), ценность представляет романский интерьер церкви Св. Лоренца. Город Хафельберг известен своим Собором Св. Марии – романская постройка освящена в 1170 г., в 1279-1330 гг. собор перестроен в готическом стиле. В г. Тангермюнде – некогда ганзейский город на р. Танге – интересен исторический центр Sachsen-Anhalt, Magdeburg, Altmark, Stendal, Magdeburger Dom, Salzwedel, Baumkuchen, Altmärkisches Museum, Fontane Theodor

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Straße der Romanik

См. также в других словарях:

  • STENDAL — STENDAL, city in Brandenburg, Germany. A Jewish community existed around the middle of the 13th century. The Jews of Stendal held a key position among those of Brandenburg and adjacent territories, and the tax problems and customs of   the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Stendal — Stendal, Kreisstadt im preuß. Regbez. Magdeburg, an der Uchte, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Wustermark Hannover Hamm, Halle Wittenberg, S. Ülzen u. a., ist die ehemalige Hauptstadt der Altmark, hat 5 evang. Kirchen (darunter die spätgotische… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stendal [1] — Stendal, F. de S., Pseudonym für H. Beyle …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stendal [2] — Stendal, 1) Kreis des Regierungsbezirks Magdeburg in der preußischen Provinz Sachsen, 16,41 QM. mit 44,270 Ew.; 2) Kreisstadt darin, an der Uchte u. der Eisenbahn Magdeburg Wittenberge, war sonst Hauptstadt der Altmark, Sitz eines… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stendal — Stendal, Kreisstadt im preuß. Reg. Bez. Magdeburg, Bahnknotenpunkt, (1905) 23.273 E., Garnison, Land , Amtsgericht, Dom (1188), Gymnasium; Geburtsort Winckelmanns [Karte: Mittleres Westdeutschland I, 1, bei Rheinprovinz.] – Vgl. Götze (Geschichte …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Stendal — Stendal, preuß. sächs. Stadt im Reg. Bez. Magdeburg, an der Magdeburg Hamburger Bahn, mit 7900 E., Gymnasium, Tuch , Leder und Tabaksfabrikation. Geburtsort Winkelmanns …   Herders Conversations-Lexikon

  • Stendal — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Stendal — Infobox German Location Art = Stadt image photo = Rathausstendal1.jpg image caption = Town hall Wappen = Wappen Stendal.svg lat deg = 52 |lat min = 36 | lat sec=0 lon deg = 11 |lon min = 51 | lon sec=0 Lageplan = Stendal in SDL.png Bundesland =… …   Wikipedia

  • Stendal — Armas Mapa Datos Básicos Bundesland: Sachsen Anhalt Distrito: Distrito de Stendal …   Wikipedia Español

  • Stendal —  Pour l’article homophone, voir Stendhal. Stendal …   Wikipédia en Français

  • Stendal — Stẹndal   [ daːl, dal],    1) Kreisstadt in Sachsen Anhalt, 33 m über M., an der Uchte (fließt über Biese und Aland zur Elbe), 43 000 Einwohner; Mittelpunkt der Altmark mit Landgericht, Fachhochschule Altmark, Altmärkisches Museum, Winckelmann… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»