-
1 Steiß
-
2 гузка
-
3 КПР
abbr1) railw. контрольно-пневматическое реле2) abbr. (копчико-теменной размер) Scheitel-Steiß-Länge -
4 зад
m (29; 'а/ 'у; на -у; pl. e.) Hinterteil n, Hinterseite f; F Hintern, Gesäß n; бить задом nach hinten ausschlagen; стать задом (к Д jemandem) den Rücken zukehren; задом, F задворки* * *бить за́дом nach hinten ausschlagen;* * *<за́да>м1. (за́дняя часть) hinterer Teil m* * *n1) gener. After (часть тела), Posteriora, Stinkadores2) navy. Achtersteven3) colloq. Po, Hintern, Hinterteil, Podex4) milit. зенитная артиллерийская дивизия5) rude.expr. Hintere r, Hintere re, Arsch6) textile. Kreuz7) euph. Alltrwerteste, Allerwerteste8) avunc. Steiß (животного; тж. человека) -
5 задняя часть
adj1) colloq. Hinterteil2) eng. Ende3) auto. Heck4) polygr. Hinderkasten (der Kamera) (фотокамеры)5) textile. Rücken, Rückseite7) nav. Hinterteil (ракеты, самолёта) -
6 конский шпигель
-
7 копчико-теменной размер
nmed. (КПР) Scheitel-Steiß-LängeУниверсальный русско-немецкий словарь > копчико-теменной размер
-
8 копчиковый нерв
adjmed. Kaudalnerv, Steiß nerv, Steißbein nerv -
9 огузок
n1) gener. Hüfte (часть туши), Oberschale (часть мясной туши), Schwanzstück2) textile. Hinterteil, Kreuz, Rumpf, Schwanzstück (шкуры), Steiß3) leath. Schild4) food.ind. Bäckli, Egostück, Huft (швейцарский раскрой говяжьих туш), Hüfte (рейнский раскрой говяжьих туш), Hüftstück (общегерманский раскрой говяжьих туш), Mürbeschoß (швабский раскрой говяжьих туш), Oberschlag, Oberspälte, Rosenspitz (швабский раскрой говяжьих туш), Rosenstück (швабский раскрой говяжьих туш), Schmer (северогерманский раскрой говяжьих туш), Sehmer, Spalte, Stertstück (северогерманский раскрой говяжьих туш), Stielstück, Tafelspilz (австрийский раскрой говяжьих туш), Vorschlag, Wassersack (южногерманский раскрой говяжьих туш), Ziemen (саксонский раскрой говяжьих туш), braunes Stück (северогерманский раскрой говяжьих туш), äußeres Schärzel (южногерманский раскрой говяжьих туш)5) Austrian. Tafelspitz7) meat. Seemerrolle (говядина) -
10 чепрак
n1) gener. Roßdecke, Reitdecke, Satteldecke, Schabracke3) leath. Croupon, Kern, Kernstück, Krupon, Kernleder -
11 ягодица
n1) gener. Gesäß2) colloq. Backe, Hinterbacke3) jocul. Pobacke4) anat. Nates, Steiß, Stuz5) rude.expr. Arschbacke -
12 гузно
P m Steiß m -
13 ягодицы
Gesäßbacken pl, Gesäß, Steiß
См. также в других словарях:
Steiß — Steiß: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd., ahd. stiuz̧, niederl. stuit) bezeichnet das Hinterteil von Vögeln und Menschen. Auf entsprechendem mnd. stūt »dicker Teil des Oberschenkels« beruht niederd. Stuten… … Das Herkunftswörterbuch
Steiß — Steiß, 1) so v.w. After 1); 2) so v.w. Hinterbacken, s.u. Fußmuskeln Bb) … Pierer's Universal-Lexikon
Steiß — Steiß, das hintere Rumpfende der Wirbeltiere, besonders wenn es, wie bei den Vögeln, hervorragt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Steiß — Steiß,der:⇨Gesäß … Das Wörterbuch der Synonyme
Steiß — der; es, e; 1 Kurzw ↑Steißbein 2 gespr ≈ Hintern … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Steiß — Sm erw. fach. (12. Jh.), mhd. stiuz n., ahd. stiuz, mndd. stūt dicker Teil des Oberschenkels Stammwort. Das Wort ist wohl zu beurteilen wie Stutzen kurzer Baumstamm und gehört damit zu stutzen abschneiden . Ebenso nndl. stuit; Stotzen, Stuten … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Steiß — der; es, e … Die deutsche Rechtschreibung
Steiß — vier Buchstaben (umgangssprachlich); Sitzfleisch (umgangssprachlich); Pöter (umgangssprachlich); Gesäß; Schinken (umgangssprachlich); Arsch (derb); Allerwertester ( … Universal-Lexikon
Steiß — der Steiß, e (Oberstufe) ugs.: Körperteil, auf dem man sitzt Synonyme: Gesäß, Hinterteil, Allerwertester (ugs.), Hintern (ugs.), Po(po) (ugs.), Sitzfläche (ugs.) Beispiel: Das Mädchen ließ sich ihren Steiß tätowieren … Extremes Deutsch
Steiß — Männliches Gesäß weibliches Gesäß Das Gesäß (anatomisch nates, clunium, gluteus, regio glutealis) ist ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Affen ausge … Deutsch Wikipedia
Steiß, der — Der Steiß, des es, plur. die e, Diminut. das Steißchen, in der vertraulichen Sprechart der Hochdeutschen der Hintere sowohl an Menschen, als an Thieren, welcher in der niedrigen Sprechart der Arsch genannt wird. Anm. Im Oberdeutschen ist dafür… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart