-
1 variabile
variabile I. agg.m./f. 1. variable: prezzo variabile prix variable. 2. ( incostante) variable, changeant: tempo variabile temps variable. 3. (rif. a vento) variable. 4. ( volubile) changeant, inégal: umore variabile humeur changeante, humeur inégale. 5. (Stat,Mat,Econ,Gramm) variable. II. s.f. (Mat,Inform,Stat) variable. -
2 campione
campione I. s.m. 1. ( Sport) victorieux, champion: la squadra campione l'équipe victorieuse. 2. ( difensore) champion, défenseur: campione della fede champion de la foi. 3. ( fig) ( asso) champion, ( colloq) as: sei un campione di diplomazia tu es un as de la diplomatie; quando si tratta di raccontare barzellette, è un campione quand il s'agit de raconter des blagues, il est champion. 4. (Med,Min,Tecn) échantillon: prelevare un campione prélever un échantillon. 5. ( Comm) échantillon, spécimen: comprare su campione acheter sur échantillon. II. agg.m./f. 1. ( Sport) champion. 2. (Comm,Stat) échantillon: indagine campione sondage d'opinion, enquête par sondage. -
3 casuale
casuale agg.m./f. 1. fortuit, accidentel, casuel: incontro casuale rencontre fortuite. 2. ( Stat) aléatoire. -
4 cluster
-
5 comparazione
comparazione s.f. 1. (Ling,Gramm,Stat) comparaison: comparazione linguistica comparaison linguistique; ( Gramm) gradi di comparazione degrés de comparaison. 2. ( Ret) ( similitudine) comparaison. -
6 concordanza
concordanza s.f. 1. concordance: tra voi non c'è concordanza di intenti il n'y a aucune concordance entre vos intentions respectives. 2. ( conformità) conformité, concordance. 3. ( Min) concordance. 4. ( Gramm) ( accordo) accord m.; (rif. a tempi verbali) concordance. 5. (Letter,Stat) concordance: concordanza biblica concordance de la Bible. -
7 coorte
-
8 covarianza
-
9 decile
-
10 demoscopia
-
11 demoscopico
demoscopico agg. (pl. -ci) ( Stat) démoscopique: indagine demoscopica enquête démoscopique, sondage d'opinion. -
12 dépistage
-
13 destagionalizzare
-
14 destagionalizzato
-
15 dispersione
dispersione s.f. 1. dispersion, éparpillement m.: la dispersione di un popolo la dispersion d'un peuple. 2. ( fig) gaspillage m., déperdition: dispersione di forze gaspillage d'énergie. 3. ( Chim) dispersion. 4. (Fis,Ott,Stat) dispersion, déperdition. 5. (El) fuite, déperdition. -
16 distribuzione
distribuzione s.f. 1. distribution: distribuzione geografica distribution géographique. 2. ( il distribuire) distribution, répartition: la distribuzione dei viveri la distribution des vivres. 3. ( assegnazione) allocation, assignation, attribution. 4. ( fornitura) distribution, fourniture, approvisionnement m.: la distribuzione del gas la distribution du gaz. 5. ( recapito) distribution: la distribuzione della posta ( da parte del postino) la distribution du courrier. 6. ( consegna a mano o allo sportello) distribution, livraison. 7. ( disposizione) distribution, répartition, disposition: distribuzione uniforme del carico répartition uniforme de la charge; la distribuzione delle stanze in una casa la disposition des pièces dans une maison. 8. ( Comm) distribution: costi di distribuzione coûts de distribution. 9. ( Comm) ( settore) distribution: distribuzione musicale distribution de musique, distribution musicale. 10. (Aut,Mecc,Stat,Econ,Cin) distribution. 11. ( Mat) répartition. -
17 evento
evento s.m. 1. événement: attendere gli eventi attendre les événements; un tragico evento un événement tragique. 2. ( avvenimento degno di nota) événement: l'evento musicale dell'anno l'événement musical de l'année; i grandi eventi les grands événements; lieto evento heureux événement; organizzare un evento organiser un événement. 3. (Fis,Stat,Inform) événement: evento di accesso a un file événement fichier. -
18 fertilità
fertilità s.f. 1. ( Fisiol) fertilité: la fertilità di una coppia la fertilité d'un couple. 2. ( Agr) fertilité: fertilità del terreno fertilité du terrain. 3. ( fig) fertilité: fertilità d'idee fertilité d'idée; fertilità d'ingegno fertilité d'esprit. 4. ( Stat) fécondité. -
19 frequenza
frequenza s.f. 1. fréquence: la frequenza degli incidenti stradali la fréquence des accidents de la route. 2. ( visite frequenti) visites pl. fréquentes: gli amici notarono la sua frequenza in casa Rossi ses amis notèrent ses visites fréquentes chez Rossi. 3. ( numero di persone o cose) affluence: gran frequenza di spettatori une grande affluence de spectateurs. 4. ( diffusione) fréquence: la frequenza degli autobus diminuisce di notte la nuit la fréquence des bus diminue. 5. (Scol,Univ) assiduité. 6. (Fis,Stat) fréquence: la frequenza di una parola la fréquence d'un mot. -
20 ideogramma
См. также в других словарях:
stat — stat·able; stat·al; stat·ampere; stat·coulomb; stat·ed·ly; stat·farad; stat·henry; stat·i·cal·ly; stat·i·ce; stat·ics; stat·i·scope; stat·ism; stat·is·ti·cian; stat·i·tron; stat·o·blast; stat·ohm; stat·ol·a·try; stat·o·lith; stat·u·a·rist;… … English syllables
Stät — Stät, er, este, adj. & adv. ein mit Staat, Statt u.s.f. von stehen abstammendes Wort, welches nur noch in einigen figürlichen Bedeutungen üblich ist. 1. Fest, unbeweglich, im Gegensatze des unstät. Stäte Augen. Die Augen stät auf etwas richten.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
-stat — ♦ Élément, du gr. statos « stable » : aérostat, thermostat. stat élément, du gr. statos, stationnaire . ⇒ STAT, élém. formant Élém. tiré du gr. « qui (se) maintient, qui (se) stabilise », entrant dans la constr. de … Encyclopédie Universelle
Stat. — Stat. Stat. abbrstatutes Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. Stat. United States Statutes at Large … Law dictionary
stät — 〈Adj.〉 Sy stätig, stätisch 1. 〈schweiz.〉 = stetig 2. 〈alem.〉 störrisch (vom Pferd) [→ stehen] * * * stät (schweiz.): ↑ stet. * * * Stat, das; , [gek. aus elektrostatisch] ( … Universal-Lexikon
-stat- — [Kurzw. aus engl. statistical = statistisch]: in Bez. von statistischen Copolymeren ein kursiv gesetztes Strukturinfix zur Kennzeichnung der statistischen Aufeinanderfolge der versch. Monomermoleküle in der Kette, z. B. Poly(styrol stat… … Universal-Lexikon
stat. — stat. (stationary) adj. not moving; fixed in place, not movable; static, unchanging; settled, not moving from place to place stat. (statue) n. 3 dimensional sculpture or cast of a person or animal stat. (statute) n. law; code, set of rules … English contemporary dictionary
stat|ic — «STAT ihk», adjective, noun. –adj. 1. in a fixed or stable condition; not in a state of progress or change; at rest; standing still: »a static character in a novel. Life does not remain static, but changes constantly. SYNONYM(S): passive,… … Useful english dictionary
-stat — [stat] combining form an instrument or agent that keeps something (specified) stable or stationary [thermostat, heliostat] … English World dictionary
stat — stat1 [stat] n. [ModL stata < Gr statēs, akin to STASH] [Informal] short for STATISTIC stat2 abbrev. 1. statuary 2. statute(s) … English World dictionary
stat´ed|ly — stat|ed «STAY tihd», adjective. 1. put into words; said; told: »the stated facts of a case. 2. fixed; settled; specified: »for a stated fee. School begins daily at a stated time. 3. explicitly set forth … Useful english dictionary