-
1 пайлер
Stapelmaschine, Stapelvorrichtung, Stapler -
2 машина пакетировочная
Stapelmaschine f, Stapler mРусско-немецкий металлургический словарь > машина пакетировочная
-
3 свеклоукладчик
n1) food.ind. Rübenentlade- und -Stapelmaschine, Rübenkipp- und -Stapelanlage, Rübenstapelanlage, Rübenstapelgerät, Rübenstapelmaschine, Rübenstapler, Mietenlader2) sugar. Ausleger, Stapelförderer, Stapelgerät, Stapelmaschine, Stapler -
4 штабелер
штабелер
Машина для подъёма и укладки в штабель штучных грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
штабелер
Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
29. Штабелер
D. Stapler
Е. Stacker
F. Empileur
Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штабелер
-
5 кагатоукладчик
nfood.ind. Ausleger, Piler, Rübenkipp- und Stapelanlage, Rübenstapelanlage, Stapelförderer, Stapelmaschine, Stapler -
6 машина для отделения средней жилки и выкладки половинок листьев стопками
nfood.ind. (табачного листа) Entripp- und StapelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для отделения средней жилки и выкладки половинок листьев стопками
-
7 машина для отделения средней жилки табачного листа и выкладки половинок листьев стопками
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для отделения средней жилки табачного листа и выкладки половинок листьев стопками
-
8 пайлер
n1) eng. Brammenstapelvorrichtung, Brammenstapler2) metal. Stapelmaschine, Stapelvorrichtung, Stapler3) food.ind. Piler -
9 разгрузчик-кагатоукладчик
nfood.ind. Rübenentlade- und StapelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > разгрузчик-кагатоукладчик
-
10 свеклоразгрузчик-кагатоукладчик
Универсальный русско-немецкий словарь > свеклоразгрузчик-кагатоукладчик
-
11 укладчик
n1) gener. Packer, Einpacker2) eng. Fertiger, Verlegegerät3) construct. (шнековый) Einbringer4) railw. Verlegegerät (напр. рельсов, шпал)5) road.wrk. Straßenfertiger6) metal. Stapelmaschine, Stapelvorrichtung, Stapler7) textile. Ableger, Ballenbinder (êèï), Futterapparat (мальёзной машины)9) wood. Einlegeeinrichtung -
12 штабелёр
1.
wood. (àíãë.: stacking device) Abstapelgerät
2. n1) eng. Stapelband2) railw. Stapelgerät, Stapelmaschine, Stapler3) forestr. Holzstapler, Stapelvorrichtung -
13 штабелеукладчик
n1) eng. Stapelgerät, Stapellader, Stapelmaschine, Stapelförderer, Stapler2) railw. Hubstapler3) forestr. Brettstapelvorrichtung, Stapelvorrichtung4) food.ind. Palettierer, Palettisierer, Piler5) wood. Abstapelgerät, Aufsetzgerät (для поддонов), Stacker, Stapelhilfe -
14 штабелеукладчик для ящиков с бутылками
nfood.ind. Flaschenkasten-StapelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > штабелеукладчик для ящиков с бутылками
-
15 stacker
-
16 stacking machine
-
17 штабелер
(м)Stapelgerät (n); Stapler (m); Stapelmaschine (f) -
18 свеклоразгрузчик-кагатоукладчик
Russian-german polytechnic dictionary > свеклоразгрузчик-кагатоукладчик
-
19 укладчик
Einpacker, Fertiger, Packerarme, Stapelmaschine метал., Stapelvorrichtung, Stapler -
20 штабелеукладчик
Stapelförderer, Stapellader, Stapelmaschine, Stapler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Android (Plattform) — Android Entwickler Open Handset Alliance Version 1.5 Release 1 (28. April 2009 … Deutsch Wikipedia
Google Android — Android Entwickler Open Handset Alliance Version 1.1 Release 1 (9. Februar 200 … Deutsch Wikipedia
Virtual Machine — virtuelle Maschine in VirtualBox Eine virtuelle Maschine, kurz VM, ist ein virtueller Computer. Auf einem realen Computer können gleichzeitig mehrere virtuelle Maschinen betrieben werden. Virtuelle Maschinen werden als Betriebssystem ausgeführt,… … Deutsch Wikipedia
Virtual Machine Monitor — virtuelle Maschine in VirtualBox Eine virtuelle Maschine, kurz VM, ist ein virtueller Computer. Auf einem realen Computer können gleichzeitig mehrere virtuelle Maschinen betrieben werden. Virtuelle Maschinen werden als Betriebssystem ausgeführt,… … Deutsch Wikipedia
Virtuelle Maschine — in VirtualBox Eine virtuelle Maschine, kurz VM, ist ein virtueller Computer. Eine solche Maschine besteht nicht aus Hardware, sondern aus Software. Auf einem physischen Computer können gleichzeitig mehrere virtuelle Maschinen betrieben werden.… … Deutsch Wikipedia
Elevator [2] — Elevator (Bd. 3, S. 429); s.a. Aufzug, Bagger, Druckluftförderer und Silospeicher. Für den senkrechten Nahtransport von Schüttgut, d.h. zum Heben von mehlförmigen, körnigen und auch grobstückigen Stoffen (bis Faustgröße) auf verhältnismäßig… … Lexikon der gesamten Technik
ШТАБЕЛЁР — машина для подъёма и укладки в штабель штучных грузов (Болгарский язык; Български) стифонареждач (Чешский язык; Čeština) stohovač; stohovací jeřáb (Немецкий язык; Deutsch) Stapelmaschine (Венгерский язык; Magyar) halmazrakó targonca; máglyázó gép … Строительный словарь
SECD-Maschine — Die SECD Maschine ist eine virtuelle Maschine, die als Zielarchitektur für Compiler funktionaler Programmiersprachen gedacht ist. Die Buchstaben stehen für Stack, Environment, Code, Dump, welches die internen Register der Maschine sind. Diese… … Deutsch Wikipedia
штабелер — Машина для подъёма и укладки в штабель штучных грузов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] штабелер Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов [ГОСТ 18501 73]… … Справочник технического переводчика