-
1 вклад в уставный фонд компании
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вклад в уставный фонд компании
-
2 доля акционера в основном капитале акционерного общества
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > доля акционера в основном капитале акционерного общества
-
3 паевой взнос
Stammeinlage f, Anteilbeitrag mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > паевой взнос
-
4 вклад
m Fin. Einlage f, Deposit(um) n; Sparguthaben n; fig. Beitrag (в В zu D); вклад в дело мира Beitrag zum Frieden* * *вклад в де́ло ми́ра Beitrag zum Frieden* * *<вкла́да>м1. (инвести́ция) Anlage f, Investition f2. (в ба́нке) Einlage f, Depot nt, Guthaben ntвклад акционе́ров в капита́л о́бщества Gesellschaftseinlage fвклад в ви́де иму́щества Sacheinlage fвноси́ть вклад einen Beitrag leistenвклад в уста́вный фонд компа́нии Stammeinlage fвклад коммандити́ста Kommanditeinlage fвклад уча́стников в капита́л о́бщества Gesellschaftereinlage f* * *n1) gener. Beitrag, Depositengeld, Einlage, Geldbeitrag, Input, Spareinlage (в сберкассу, в банк), Einlagekapital (пайщика), Spareinlage (в банке и т. п.)2) fr. Mise (в предприятие)3) obs. Beisteuer4) liter. Bausparkasse, Baustein, (скромный) Obolos5) book. (скромный) Obolus6) law. Anlage, Anlegung, Anteil, Beteiligung, Einzahlung, Geldanlage, Hinterlage, Investition7) econ. Depositenguthaben, Einsatz, Spareinlage (в сберегательную кассу), Sparkasseneinlage (в сберегательную кассу), hinterlegter Betrag, Depot, (денежный) Einlage8) patents. Verdienst9) busin. Einlage (напр. банковский, взнос, вложение)10) f.trade. Depositum, Guthaben, Deposition, Einschuß, Festlegung (капитала) -
5 вклад в основной капитал
nfin. StammeinlageУниверсальный русско-немецкий словарь > вклад в основной капитал
-
6 вклад в уставный капитал
nlaw. StammeinlageУниверсальный русско-немецкий словарь > вклад в уставный капитал
-
7 вклад члена общества с ограниченной ответственностью, зачисляемый в основной капитал
nbusin. StammeinlageУниверсальный русско-немецкий словарь > вклад члена общества с ограниченной ответственностью, зачисляемый в основной капитал
-
8 доля акционера в основном капитале акционерного общества
necon. StammeinlageУниверсальный русско-немецкий словарь > доля акционера в основном капитале акционерного общества
-
9 доля участия в основном капитале акционерного общества
necon. StammeinlageУниверсальный русско-немецкий словарь > доля участия в основном капитале акционерного общества
-
10 паевой взнос в товарищество с ограниченной ответственностью
adjlaw. StammeinlageУниверсальный русско-немецкий словарь > паевой взнос в товарищество с ограниченной ответственностью
-
11 пай в капитале
nmanag. Stammeinlage -
12 первоначальный взнос
adj1) law. Stammeinlage (bei Gründling einer Aktiengesellschaft), erster Pauschalbetrag (bei Lizenzerwerb)2) econ. Abschlagszahlung, Anzahlung3) insur. Abschlagzahlung, AkontozahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > первоначальный взнос
-
13 первоначальный взнос в товарищество с ограниченной ответственностью
adjlaw. StammeinlageУниверсальный русско-немецкий словарь > первоначальный взнос в товарищество с ограниченной ответственностью
-
14 уставный вклад
adjecon. Stammeinlage -
15 постоянный денежный вклад
Универсальный русско-немецкий словарь > постоянный денежный вклад
См. также в других словарях:
Stammeinlage — Als Stammkapital bezeichnet man die bei einer GmbH von den Gesellschaftern zu erbringende Kapitaleinlage. Es ist zu unterscheiden vom Grundkapital, das bei der Gründung einer Aktiengesellschaft aufzubringen ist. Inhaltsverzeichnis 1 Deutsches… … Deutsch Wikipedia
Stammeinlage — Stạmm|ein|la|ge 〈f. 19〉 Kapitalbeteiligung des Gesellschafters einer GmbH * * * Stạmm|ein|la|ge, die (Wirtsch.): Beteiligung (am Stammkapital), die ein ↑ Gesellschafter (2) einer GmbH zu entrichten hat. * * * Stamm|einlage, Betrag, der von… … Universal-Lexikon
Stammeinlage — die auf den einzelnen Gesellschafter entfallende Beteiligung am ⇡ Stammkapital der GmbH. Die St. muss mindestens 100 Euro betragen und durch 50 teilbar sein; der Gesamtbetrag der St. muss mit dem Stammkapital übereinstimmen (§ 5 GmbHG). Erst nach … Lexikon der Economics
Stammeinlage — Stạmm|ein|la|ge (Wirtschaft) … Die deutsche Rechtschreibung
Österreichische Post AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
GF-GmbH-Haftung — Unter Geschäftsführer Haftung ist die Haftung des GmbH Geschäftsführers für seine Pflichtverletzungen zu verstehen. Der Hauptzweck der Gründung einer GmbH liegt darin, die direkte Haftung mit dem persönlichen Vermögen auf das in die GmbH… … Deutsch Wikipedia
Ges.m.b.H. — Dieser Artikel behandelt die Spezifika der Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Österreich. Für allgemeine Erläuterungen siehe GmbH Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung (laut österreichischem GesmbH Gesetz ist sowohl Abkürzung GesmbH /… … Deutsch Wikipedia
Geschäftsführerhaftung — Unter Geschäftsführer Haftung ist die Haftung des GmbH Geschäftsführers für seine Pflichtverletzungen zu verstehen. Der Hauptzweck der Gründung einer GmbH liegt darin, die direkte Haftung mit dem persönlichen Vermögen auf das in die GmbH… … Deutsch Wikipedia
GesmbH — Dieser Artikel behandelt die Spezifika der Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Österreich. Für allgemeine Erläuterungen siehe GmbH Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung (laut österreichischem GesmbH Gesetz ist sowohl Abkürzung GesmbH /… … Deutsch Wikipedia
Kaduzierung — Die Kaduzierung bezeichnet einen Zwangsausschluss von Anteilseignern einer GmbH oder einer AG, die mit ihren Zahlungen auf ihre Kapitalbeteiligung auf Aktien bzw. Stammeinlage in Verzug sind. Hat ein Aktionär einer Aktiengesellschaft oder ein… … Deutsch Wikipedia
Kaduzierungsverfahren — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Kaduzierung bezeichnet einen Zwangsausschluss von Anteilseignern einer GmbH oder einer AG, die mit ihren Zahlungen… … Deutsch Wikipedia
