Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Stallhof

  • 1 Stallhof

    m
    Штальхоф, в Дрездене, бывшее ристалище при саксонском дворе. Заложено в XVI в. как часть дворцового ансамбля во внутреннем дворе перед зданием княжеской конюшни Иоганнеум. На арене проводились рыцарские турниры и зрелища с травлей диких животных. С северной стороны двор обрамляет галерея (Langer Gang) с аркадами из 20 тосканских колонн, где располагались зрители турнира. Галерея соединяет Иоганнеум с Георгиевским дворцом (Georgenbau). На её наружной стороне находится фриз "Шествие саксонских курфюрстов". В годы Второй мировой войны Штальхоф был разрушен, реконструкция проводилась в 1957-1982 гг. Сегодня здесь устраиваются различные культурные мероприятия – средневековый рождественский базар, театрализованные представления, в т.ч. конные рыцарские турниры <Stallhof – букв. "конюшенный двор"> Dresden, Johanneum, Fürstenzug, Zweiter Weltkrieg, Weihnachtsmarkt

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Stallhof

  • 2 Fürstenzug

    m
    "Шествие саксонских курфюрстов", в Дрездене, фриз длиной 102 м и высотой 9,5 м на наружной стене галереи Штальхофа, которая соединяет здание Иоганнеум с Георгиевским дворцом (Georgenbau). Изображает торжественную процессию правителей из рода Веттинов – маркграфов, курфюрстов и королей, с XII до начала XX в. В шествии принимают участие учёные, художники, ремесленники, солдаты, крестьяне, дети – всего 94 человека. Среди идущих узнаваемы дрезденский художник Людвиг Рихтер, скульптор Иоганнес Шиллинг и создатель фриза Вильгельм Вальтер. Ему удалось исторически достоверно передать особенности одежды соответствующих эпох, доспехи рыцарей. Примечательна одна деталь: под копытами лошади Августа II Сильного изображена роза, которая, по легенде, символизирует растоптанную честь многих девушек, наложниц курфюрста. Фриз создан в 1872-1876 гг., первоначально представлял собой настенную живопись в технике сграффито. Спустя 30 лет после создания монументального произведения оно начало разрушаться, поэтому в 1907 г. фриз перенесли на 25 тыс. плиток из майсенского фарфора, дополнив количество персонажей. Фриз чудом уцелел во время бомбардировок Дрездена в феврале 1945 г., потребовалось заменить лишь около 200 плиток. Он считается самым большим в мире живописным произведением на фарфоре Dresden, Stallhof, Johanneum, Wettiner, Richter Adrian Ludwig, Sgraffito, Meißener Porzellan, August II. der Starke

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Fürstenzug

  • 3 Johanneum

    n
    Иоганнеум, в Дрездене, здание бывшей придворной конюшни (Stallhaus). Возведено в 1586-1590 гг. по проекту архитекторов Пауля Бухнера (Paul Buchner) и Ханса Ирмиша (Hans Irmisch). Здесь размещались лошади курфюрста, хранились кареты, снаряжение и амуниция. В 1729-1744 гг. здание перестроено в стиле барокко. До 1856 г. использовалось как картинная галерея. В 1945 г. сгорело, после восстановления в 1950 г. здесь разместился Музей транспорта <названо в честь короля Иоганна (König Johann), при котором в 1872-1876 гг. здание было перестроено в третий раз и получило фасад в стиле классицизма> Dresden, Stallhof, Verkehrsmuseum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Johanneum

См. также в других словарях:

  • Stallhof — Stallhof …   Deutsch Wikipedia

  • Stallhof — Blason inconnu …   Wikipédia en Français

  • Stallhof — Infobox Ort in Österreich Art = Gemeinde Name = Stallhof Wappen = lat deg = 46 | lat min = 53 | lat sec = 25 lon deg = 15 | lon min = 16 | lon sec = 25 Bundesland = Steiermark Bezirk = Deutschlandsberg Höhe = 300 Fläche = 1.06 Einwohner = 542… …   Wikipedia

  • Stallhof — Original name in latin Stallhof Name in other language State code AT Continent/City Europe/Vienna longitude 46.88333 latitude 15.28333 altitude 327 Population 0 Date 2011 07 31 …   Cities with a population over 1000 database

  • Stallhof (Begriffsklärung) — Stallhof bezeichnet: Stallhof, eine Gemeinde in der Steiermark Stallhof (Dietersburg), Ortsteil der Gemeinde Dietersburg, Landkreis Rottal Inn, Bayern Stallhof (Hohenfels), Ortsteil der Gemeinde Hohenfels, Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz,… …   Deutsch Wikipedia

  • Stallhof (Dresden) — Der Stallhof um 1900 Links der „Lange Gang“ und mittig die Ringstechsäu …   Deutsch Wikipedia

  • Drježdźany — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Bergegg — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Feldbaum — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Furth (Gemeinde Bad Gams) — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Gersdorf (Gemeinde Bad Gams) — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»