-
1 Stadtverwaltung
politics. (siehe) Magistrat -
2 Stadtverwaltung
f городское управление; konkr. a. муниципалитет -
3 городское управление
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > городское управление
-
4 управление городом
управление городом
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban management
The administration, organization and planning performed for cities or towns, particularly the process of converting farmland or undeveloped land into offices, businesses, housing and other forms of development. (Source: DOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > управление городом
-
5 работать в администрации города
vgener. bei der Stadtverwaltung arbeiten, in der Stadtdirektion arbeiten, in der Stadtverwaltung arbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > работать в администрации города
-
6 работать в городской администрации
vgener. bei der Stadtverwaltung arbeiten, in der Stadtdirektion arbeiten, in der Stadtverwaltung arbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > работать в городской администрации
-
7 работать в мэрии
vgener. bei der Stadtverwaltung arbeiten, in der Stadtdirektion arbeiten, in der Stadtverwaltung arbeiten -
8 администрация города
Универсальный русско-немецкий словарь > администрация города
-
9 городская управа
adjlaw. Stadtverwaltung -
10 городское самоуправление
Универсальный русско-немецкий словарь > городское самоуправление
-
11 городское управление
adj1) gener. Stadtverwaltung2) law. Leitung einer Stadt, (auch) städtische Behörde, städtische Verwaltung, Magistratur3) politics. RathausУниверсальный русско-немецкий словарь > городское управление
-
12 городской
Stadt-, städtisch; Esb. S-* * *городско́й Stadt-, städtisch; ESB S-* * *городск|о́й<-а́я, -о́е>прил städtisch, Stadt-городско́е управле́ние Stadtverwaltung fгородско́й совет Stadtrat m* * *adj1) gener. bürgerlich, großstädtisch (относящийся к большому городу), kommunal, städtisch2) obs. munizipal3) law. Stadt- (íàïð. -Sowjet), Stadtordnung4) oil. öffentlich6) municip.eng. stadtweit -
13 магистрат
n1) gener. Stadtverwaltung, Magistrat2) hist. Rathaus3) law. Stadtbehörde, Stadtsenat (руководящий орган городского самоуправления Вены, Западного Берлина и других городов) -
14 муниципалитет
n1) gener. Stadtrat, Stadtverwaltung, Munizipalität2) construct. Gemeinderat3) law. Gemeindeverband, Gemeindeverwaltung (in einigen nichtsozialistischen Ländern), Kommunalverband, Verwaltungsamt, Stadtamt4) politics. (здание) Rathaus -
15 муниципальное управление
Универсальный русско-немецкий словарь > муниципальное управление
-
16 мэрия
n1) gener. (например, для Москвы) Rathaus, Stadtverwaltung2) law. Mairie (Amt, Dienstgebäude od. Bezirk eines Maire), Stadtamt3) politics. Bürgermeisteramt, Bürgermeisterei -
17 городское управление
Magistratur кап., Stadtverwaltung -
18 в администрации города: работать в администрации города
bei der / in der Stadtverwaltung arbeiten, in der Stadtdirektion arbeitenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в администрации города: работать в администрации города
-
19 в городской администрации: работать в городской администрации
bei der / in der Stadtverwaltung arbeiten, in der Stadtdirektion arbeitenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в городской администрации: работать в городской администрации
-
20 в мэрии: работать в мэрии
bei der / in der Stadtverwaltung arbeiten, in der Stadtdirektion arbeitenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в мэрии: работать в мэрии
См. также в других словарях:
Stadtverwaltung — Stadtverwaltung … Deutsch Wörterbuch
Stadtverwaltung — ↑Magistrat … Das große Fremdwörterbuch
Stadtverwaltung — Stạdt|ver|wal|tung 〈f. 20〉 1. Verwaltung einer Stadt 2. Gesamtheit der in ihr tätigen Personen * * * Stạdt|ver|wal|tung, die: a) ↑ Verwaltung (2 a) einer Stadt; städtische Verwaltungsbehörde; b) Räumlichkeiten, Gebäude der Stadtverwaltung (a);… … Universal-Lexikon
Stadtverwaltung — Die Gemeinde oder Stadtverwaltung ist eine Behörde, deren Aufgabe die Verwaltung einer Gemeinde oder Stadt ist. Sie ist, wie die Kreisverwaltung, eine Kommunalverwaltung. Geleitet wird die Gemeindeverwaltung von einem Hauptverwaltungsbeamten,… … Deutsch Wikipedia
Stadtverwaltung — die Stadtverwaltung, en (Aufbaustufe) Gesamtheit der Ämter, die zur Verwaltung der öffentlichen Angelegenheiten einer Stadt dienen Beispiel: Die Stadtverwaltung hat ihren Sitz im Rathaus … Extremes Deutsch
Stadtverwaltung München — – Landeshauptstadt München – Staatliche Ebene Stadtverwaltung Stellung der Behörde kommunale Selbstverwalt … Deutsch Wikipedia
Stadtverwaltung Swakopmund — Staatliche Unternehmen, Ministerien und Einrichtungen Namibias Bezeichnung: City Council / City Hall … Deutsch Wikipedia
Stadtverwaltung Windhoek — Staatliche Unternehmen, Ministerien und Einrichtungen Namibias Bezeichnung: City Council / City Hall … Deutsch Wikipedia
Stadtverwaltung Köln — Stadt Köln Staatliche Ebene Stadtverwaltung Stellung der Behörde kommunale Selbstverwaltung Rechtsform … Deutsch Wikipedia
Stadtverwaltung — Stạdt|ver|wal|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Stadtverw. — Stadtverwaltung EN town management, municipal administration … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen