-
1 borough
noun2) (Amer.)* * *(in Britain, a town or area with certain rights.) die Stadtgemeinde* * *bor·ough[ˈbʌrə, AM ˈbɜ:roʊ]n Verwaltungsbezirk mthe London \borough of Westminster die Londoner Stadtgemeinde Westminster* * *['bʌrə]n1) Bezirk m, Stadtgemeinde f* * *1. Br HIST Burg(flecken) f(m)2. Bra) Stadt f (mit Selbstverwaltung)c) Stadtbezirk m (von Groß-London)3. USb) Stadtbezirk m (in New York)* * *noun1) (Brit.): (town sending members to Parliament) Stadt[bezirk] mit Vertretung im Parlament2) (Amer.)* * *n.Bezirk -e m.Stadtgemeinde f. -
2 county borough
coun·ty ˈbor·ough* * *county borough s Br HIST Grafschaftsstadt f (Stadt mit über 50 000 Einwohnern, die eine eigene Grafschaft bildet)CB abk1. Citizens’ Band -
3 Greenwich
nounGreenwich [mean] time — Greenwicher Zeit
* * *Green·wich[ˈgrenɪʤ]n Greenwich nt (Stadtteil Groß-Londons)* * ** * *nounGreenwich [mean] time — Greenwicher Zeit
-
4 Monte Carlo
-
5 urban
adjectivestädtisch; Stadt[gebiet, -bevölkerung, -planung, -sanierung, -guerilla]* * *['ə:bən](of, consisting of, or living in, a city or town: He dislikes urban life; urban traffic.) Stadt-...* * *ur·ban[ˈɜ:bən, AM ˈɜ:r-]\urban area Stadtgebiet nt\urban blight (run-down part of town) heruntergekommener Stadtteil; (piece of misplanning) Verschandelung f des Stadtbildes\urban planning Stadtplanung f\urban population Stadtbevölkerung f, Stadtbewohner pl\urban redevelopment Stadtsanierung f\urban renewal Stadterneuerung f\urban sprawl Zersiedelung f* * *['ɜːbən]adjstädtisch; life also in der Stadturban decay — Verfall m der Städte
* * *urban guerilla Stadtguerilla m;urban person Stadtmensch m;urban planner Städte-, Stadtplaner(in);urban planning Städte-, Stadtplanung f;* * *adjectivestädtisch; Stadt[gebiet, -bevölkerung, -planung, -sanierung, -guerilla]* * *adj.Stadt- präfix.großstädtisch adj. -
6 ward
noungeriatric/maternity ward — geriatrische Abteilung/Entbindungsstation, die
2) (minor) Mündel, das od. die3) (electoral division) Wahlbezirk, derPhrasal Verbs:- academic.ru/93615/ward_off">ward off* * *[wo:d]1) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) die Station2) (a person who is under the legal control and care of someone who is not his or her parent or (a ward of court) of a court: She was made a ward of court so that she could not marry until she was eighteen.) das Mündel•- warder* * *[wɔ:d, AM wɔ:rd]I. nmaternity \ward Entbindungsstation fgeriatric/psychiatric \ward geriatrische/psychiatrische AbteilungII. vt1. (fend off)2. LAW▪ to \ward sb jd unter Vormundschaft stellen* * *[wɔːd]n2) (JUR: person) Mündel ntward of court — Mündel nt unter Amtsvormundschaft
3) (JUR* * *ward [wɔː(r)d]A s1. (Stadt-, Wahl)Bezirk m:b) Zelle f4. obs Gewahrsam m, (Schutz)Haft f, Aufsicht f, Verwahrung f:put sb in ward jemanden unter Aufsicht stellen5. JURa) Mündel n:ward of court Mündel unter Amtsvormundschaftb) Vormundschaft f:in ward unter Vormundschaft (stehend)6. Schützling m, Schutzbefohlene(r) m/f(m)7. TECHa) Gewirre n (eines Schlosses)b)(Einschnitt m im) Schlüsselbart mkeep watch and ward Wache haltenwd abk2. wood3. word* * *noungeriatric/maternity ward — geriatrische Abteilung/Entbindungsstation, die
2) (minor) Mündel, das od. die3) (electoral division) Wahlbezirk, derPhrasal Verbs:- ward off* * *v.abhalten v. (hospital) n.Station -en f. (local administration) n.Wahlbezirk m. n.Schutzbefohlene m.,f.Wahlkreis m. -
7 waterfront
nounUfer, dasa waterfront restaurant — ein Restaurant am Wasser
* * *noun (that part of a town etc which faces the sea or a lake: He lives on the waterfront.) städtisches Hafengebiet* * *ˈwa·ter·front* * ** * *nounUfer, dasdown on the waterfront — unten am Wasser; attrib.
* * *n.Hafengebiet n. -
8 city administrative district
n.Stadtbezirk m. -
9 town administrative district
n.Stadtbezirk m. -
10 county borough
coun·ty 'bor·ough n( Brit) (hist) Stadtbezirk mit grafschaftlichen Rechten -
11 borough
borough 1. ADMIN Stadtteil m; 2. POL Bezirk m, Stadtbezirk m (district); Stadtteil m (in London); selbstverwaltete Stadt f, Gemeinde f (town) -
12 municipality borough
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > municipality borough
-
13 city district
English-German dictionary of Architecture and Construction > city district
-
14 municipal district
English-German dictionary of Architecture and Construction > municipal district
-
15 part of the town
English-German dictionary of Architecture and Construction > part of the town
-
16 quarter
quarter I v vierteilen quarter II 1. HB kleine Senkrechtholzstütze f (Lattennagelung); 2. BT Rechteckplatte f; 3. RP Stadtviertel n, Stadtteil m; Stadtbezirk mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > quarter
-
17 town district
English-German dictionary of Architecture and Construction > town district
-
18 ward
ward 1. KONST Kranken(haus)station f, Station f; 2. EB Schlüsselformblech n (Türschloss); Riegelsperre f; 3. RP Stadtbezirk m (Verwaltungseinheit)English-German dictionary of Architecture and Construction > ward
-
19 borough
['bʌrə] UK / USn -
20 borough
['bʌrə] UK / USn
См. также в других словарях:
Stadtbezirk — Stadtbezirk … Deutsch Wörterbuch
Stadtbezirk — Ein Stadtbezirk ist eine Verwaltungseinheit in einer größeren Stadt. Meist gibt es Stadtbezirke nur in Großstädten ab einer bestimmten Einwohnerzahl, um sie bürgernah verwalten zu können. In Nordrhein Westfalen gibt es nach der Gemeindeordnung… … Deutsch Wikipedia
Stadtbezirk — A Stadtbezirk is a form of German city district. A city district is an administrative unit within a larger city. In Germany there are usually only such city districts in metropoleis with more than 150,000 inhabitants.An exampleFor example,… … Wikipedia
Stadtbezirk — Un Stadtbezirk (pluriel : Stadtbezirke, littéralement secteur de ville) est une subdivision des villes allemandes. C est une unité administrative au sein d une grande ville. En Allemagne, les villes ayant de tels découpages sont… … Wikipédia en Français
Stadtbezirk — Stạdt|be|zirk 〈m. 1〉 Verwaltungsbezirk einer Stadt ● fünfter Stadtbezirk * * * Stạdt|be|zirk, der: aus einem od. mehreren Stadtteilen bestehende Verwaltungseinheit in einer größeren Stadt. * * * Stạdt|be|zirk, der: aus einem od. mehreren… … Universal-Lexikon
Stadtbezirk Dortmund-Aplerbeck — Stadtbezirk Aplerbeck Stadt Dortmund Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Stadtbezirk Dortmund-Brackel — Stadtbezirk Brackel Stadt Dortmund Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Stadtbezirk Dortmund-Hombruch — Stadtbezirk Hombruch Stadt Dortmund Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Stadtbezirk Dortmund-Innenstadt-Ost — Stadtbezirk Innenstadt Ost Stadt Dortmund Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Stadtbezirk Dortmund-Mengede — Stadtbezirk Mengede Stadt Dortmund Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Stadtbezirk Dortmund-Eving — Stadtbezirk Eving Stadt Dortmund Koordinaten … Deutsch Wikipedia